19 Tim zoo Friday: 600 hnyuj hnyo rau tus mob siab rau ntawm Grassina

Tib neeg puas rau hauv costume, ib lub teb chaws tseem coj robes zoo li ancient thiab khawv koob ib secular kev lig kev cai.

Rov qab dua xyoo no lub reenactment ntawm tus mob siab rau cov Christ hauv Grassina, xav pom thiab kauj ruam teem cov sij hawm teem tseg rau lub hmo uas zoo Friday, Nws depicts txoj hauj lwm ntawm Christ thiab qhov tshaj ntawm tus ntoo khaub lig uas muaj ib tug sawv cev evocative thiab exciting zej zog.

Tus ua manifestation, los txoj kev ua neeg mus ncig tebchaws Onlus Grassina, draws txhiab tus neeg saib txhua tsab, cas lub celebrations Easter thiab combining rau sab ntsuj plig thiab kev cai dab qhuas caij rau lub theatrical thiab spectacular.

Tus sawv cev, teem tseg rau ntxiv mus Friday, 19 Tim, li ib txwm muaj ob yam: cov parade no los ntawm txoj kev lub nroog preceded sermon txog cov mount thiab Pontius Pilate Yexus txoj (pib ntawm 21) thiab scenes ntawm lub neej thiab mob siab rau cov khe tos tuag nyob rau ntawm Calvary lub toj, nyob rau lub zos Bubè, luv taug kev los ntawm lub nroog centre thiab muaj kev koom tes los ntawm 175,000 riam nyob rau sij hawm costume (pib ntawm 21.15).

Tus thawj coj ntawm lub scenes ntawm 20 rov entrusted los Paolo Barbieri, Thaum Alessio Abdulcader yuav saib xyuas ntawm tus thawj coj ntawm cov keeb kwm parade.

Raws li ib kab ke nrov kuj muab sau los ntawm cov ntaub ntawv keeb kwm, lub reenactment ntawm tus mob siab rau cov Christ hauv Grassina hnub rov tuaj rau lub xyoo lawm thaum ntxov ntawm lub xyoo pua seventeenth: Nws yog ib tug ntseeg purely procession. Nrog zaj lub sij hawm khoom spectacular no mas tsim tsaug qhov suggestion ntawm cov txheej xwm depicted, kom muaj zog puas hawv caijnyoog thiab scenarios sijhawm uas tsis tshua muaj kev zoo nkauj. Tus sawv cev ntawm tus mob siab rau cov Christ yog li ntawm ob yam uas yog tuav ib txhij: cov parade no los ntawm txoj kev lub nroog, muaj kev koom tes los ntawm 175,000 tus neeg nyob rau lub sij hawm costume, thiab cov scenes ntawm lub neej thiab mob siab rau cov khe tos tuag nyob rau ntawm Calvary, txhais los ntawm ib co cim yim caum.

Nplua nuj meem nyoog paub tseeb hais tias yog, ntawm concerts, miv thiab tshuaj "sib tw" ntawm qhov rais ntawm shopkeepers nyob Grassina. Hauv tribute tsib caug xyoo tom qab uas Leonardo Da Vinci tuag, tsis pub dhau lub scene ntawm tus Leonardo nag hmo Reenactment yuav recreated impersonation.

Lub reenactment ntawm Grassina, tus neeg sib tw Vocabulary ntawm intangible cuab yeej cuab tam los Unesco, yog nyob rau hauv cov patronage nyob hauv cov European, nyob rau hauv lub cheeb tsam ntawm Tuscany, cov tsam lub nroog ntawm Florence thiab lub chaw Florence thiab Bagno ib Ripoli. Tus 30 hnub tim, hauv cov dej num ntawm cov Europassione rau cov ltalis uas nws belongs, lub reenactment ntawm Grassina yog lub hnub qub uas ib delegation ntawm cov neeg uas koom scenic sawv cev ntawm "Passion of the Sassi nyob Matera, on the occasion of celebrations rau lub nomination ntawm lub zos Lucania uas nyob sab Europe peev ntawm haiv 2019.

Xyoo Commemoration yog nplooj siab rau tej nuj nqis uas nyuam qhuav kho yog tias cov neeg uas muaj ib tug tseem ceeb kom paub cov kev tshwm sim loj: xib fwb Silvano "Nano" Campeggi, artist renowned chaw lwm qhov uas tsim lub logo ntawm 20 rov; Umberto Sardelli, ua lag luam thiab President hauv keeb Reenactment; Stephanie Michelini, Miv Counsellor, txhais ntawm daim duab ntawm Yexus tus niam mab liab uas tau ntau xyoo; Vinicio Carr, yog ib lub founders ntawm tus miv, nyuam qhuav tuag.

"Rau plaub xyoo," hais Daniel Locardi, Chairman ntawm tus miv-peb twb ua ib tug xov tooj ntawm nrhav ua kom lub reenactment ntawm Grassina qhia hom tshiab thiab rau cov neeg siv kom closer, Italians thiab foreigners. La determinazione non ci manca per proseguire. A breve partiranno i lavori che, grazie ai comuni intenti tra amministrazione comunale, Cat e la famiglia proprietaria del terreno su cui si svolge la manifestazione, daranno un nuovo assetto alla collina di Mezzosso rendendola più accessibile sia ai mezzi tecnologici sia a quelli pratici. Un ringraziamento profondo ai figuranti agli attori e a tutti coloro che dedicano il loro tempo affinché la Rievocazione si rinnovi anno per anno. E ovviamente al consiglio del Cat, per il grande lavoro svolto, esempio costante per determinazione e capacità”.

“Non esiste famiglia di Grassina che non dia il suo contributo alla Rievocazione – dice il sindaco di Bagno a Ripoli – tra chi partecipa come figurante, chi aiuta nella realizzazione dei costumi, chi allestisce le scenografie e la regia, chi seleziona le musiche. Questa manifestazione dimostra la grande bellezza di una comunità unita, oltre ad essere un’importantissima occasione di promozione del territorio. Mi auguro che presto la Rievocazione ottenga il riconoscimento meritato di Patrimonio immateriale dell’Umanità Unesco. A breve si concretizzerà la previsione urbanistica per la realizzazione sulla Collina del Calvario di un luogo sempre più adeguato a questa storica rappresentazione, fortemente voluto dalla nostra amministrazione su sollecitazione della comunità. Ringrazio di cuore chi tutti gli anni fa in modo che la Rievocazione riesca a compiersi, dal Cat e ai moltissimi volontari che impiegano energie e tempo, superando con il loro impegno anche ostacoli e difficoltà. Da parte nostra, la garanzia di un sostegno che si rinnoverà per promuovere e tenere vivo questo tesoro collettivo”.

Riprese video e foto, della precedente edizione, yog Jaime Macias.

Mattia Lattanzi
Los ntawm cov xov tooj 246 – Xyoo VI ntawm 17/4/2019

ib leeg, nel dettaglio, il programma della Rievocazione e degli eventi collegati.

Friday, 19 Tim:

· Visite guidate, per i possessori del biglietto per la Rievocazione di qualsiasi genere, in piazza Umberto I, sarà predisposto un servizio navetta per le seguenti visite guidate.

· Teev 10.00-12.00 – Castello di Montauto. Cappella gentilizia annessa al castello.

· Dalle 14.00 – Oratorio di Santa Caterina delle Ruote e Antico Spedale del Bigallo. Per info e orari: 335.6306249.

· Teev 17.00 – Concorso delle vetrine dei negozianti di Grassina. Puav pheej ceremony tav su.

· Teev 18.30 – Presso il monumento della Lavandaia in piazza Umberto I a Grassina, la guida turistica Lara Cecconi accoglierà i turisti e curiosi per raccontare aneddoti e storie di Bagno a Ripoli e le sue frazioni.

· Teev 21.00 – Piazza Umberto I, Discorso della Montagna che precederà il Processo di Ponzio Pilato a Gesù, a seguire il CORTEO STORICO per le strade del paese.

· Teev 21.15 – SCENE DELLA VITA E DELLA PASSIONE DI CRISTO sul “Calvario” di Grassina (collina di Mezzosso, via Tina Lorenzoni).

Daim pib:

· posti a sedere scene 20 euro

· posti in piedi scene 15 euro

· posti in piedi lato corteo 5 euro

I biglietti sono in vendita il venerdì 19 aprile dalle 19.00 in poi presso tutte le biglietterie situate agli ingressi del paese.

Prevendita:

· Box office – Libri & Giornali, piazza Umberto I, 27/28 Grassina – 055644801

· Edicolandia, via Chiantigiana, 106/108 Grassina

· Cat Onlus, Grassina, piazza Umberto I da martedì 16 mus hnub vas Xuv 19 aprile ore 16.00-19.00.

In caso di maltempo la Rievocazione Storica della Passione si svolgerà lunedì 22 Hnub tim ib lub caij.

Gli spettatori della Rievocazione Storica avranno la possibilità di visitare gratuitamente (mostrando il biglietto) tus exhibition “Teofaniedi Omar Galliani, organizzata dal Comune di Bagno a Ripoli insieme a Tornabuoni Arte e Gallerie degli Uffizi, in corso all’Oratorio di Santa Caterina delle Ruote fino al 28 Tim (ntawm del zaub ntug hauv paus 31, località Ponte a Ema).

Viabilità:

Friday, 19 aprile il transito attraverso Grassina sulla strada regionale Chiantigiana sarà interrotto dalle 19.30 fino al termine della sfilata del Corteo storico.

Cov slideshow no yuav tsum tau JavaScript.