Tsev » 2020 » Hlis ntuj nqeg » 02

Capannucce in Città: al via la 19ma edizione nonostante il Coronavirus

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Capannucce nyob hauv lub nroog: Lub 19th tsab kicks tawm txawm lub Coronavirus

La numero 19 sarà un’edizione speciale per Capannucce in Città, la rassegna che da anni ormai invita famiglie, parrocchie e scuole a realizzare il presepe, unica vera rappresentazione del Natale, non demorde di fronte all’emergenza sanitaria. Tseeb, ancora di più quest’anno, la “capannuccia”, come viene chiamata a Firenze, diventa simbolo della famiglia e della comunità stretta […]

Addio al Sindaco Giorgio Morales,l’ultimo vero Sindaco di Firenze

\ \ \ \ \ \

Farewell rau tus kav nroog Giorgio Morales,Tus kawg tiag ntawm Florence

Si è spento in ospedale, mus 88 xyoo, dove era ricoverato a causa di una polmonite, l’ex Sindaco di Firenze Giorgio Morales, l’ultimo vero Sindaco, in quanto dopo di lui la città non ha avuto più un primo cittadino all’altezza della situazione, e ed è per questo che al funerale, nella Basilica di Santo Spirito […]

L’ ultima settimana di lavoro a Firenze del Prefetto Laura Lega

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

L’ Xya hnub ua haujlwm nyob rau hauv Florence ntawm Laura Lega

Prima di insediarsi a Roma ieri primo dicembre 2020 a capo del Dipartimento dei Vigili del Fuoco del Viminale, in quest’ultima settimana a Firenze il Prefetto Laura Lega ha lavorato senza sosta per portare a termine le attività avviate e per concludere i protocolli di intesa già condivisi con le parti interessate, per affrontare le questioni complesse, specie […]

Al Liceo Artistico di Porta Romana proseguono gli open day a distanza

\ \ \ \ \ \ \ \

Nyob rau lub tsev kawm ntawv qib high school Artistic hauv Porta Romana, tej thaj chaw deb qhib hnub tseem

Thursday, 3, 10 thiab 17 Hlis ntuj nqeg 2020 thiab nyob rau lub ib hlis ntuj 2021 tus 14 thiab 21, teev 16 tom 17 il Liceo Artistico di Porta Romana apre le sue porte “a distanza” agli studenti delle scuole secondarie di primo grado che devono operare una scelta per il loro futuro professionale. Nella home page del sito ci […]

“Create for Fashion”: Al Russell-Newton un corso digitale per la moda

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

"Tsim rau zam": Nyob Russell-Newton ib cov chav rau zam

Il Russell-Newton ha organizzato un corso in presenza per formare i docenti all’uso del software per la creazione e la modifica dei modelli di abbigliamento, lo sviluppo taglie, il piazzamento interattivo. Lo svolgimento del corso si terrà nel laboratorio multimediale dedicato al software, con il tecnico formatore della Crea Solution collegato a distanza. Sono coinvolti nel […]

Coronavirus: attiva la linea telefonica dedicata agli anziani “Io resto a casa”

\ \ \ \ \

Coronavirus: activates lub xov tooj kab nplooj siab rau cov laus “Kuv tabtom nyob hauv tsev”

Con la zona rossa torna il servizio per gli anziani attivato nel mese di marzo scorso quando per il nostro Paese il governo ha deciso di dichiarare il lockdown nazionale: da lunedì è di nuovo attivo il call center “Io resto a casa”, che opererà in collaborazione con la rete di associazioni Esculapio sia per […]

Se esistesse una macchina del tempo mi piacerebbe fare un salto negli anni Cinquanta…

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Yog hais tias muaj ib lub sij hawm tshuab, kuv xav pop hauv lub 1950s...

Lub 1950s… Uas nyob lawv hais tias nws yog ib tug fabulous xyoo caum, Qhov tseeb nrog rau thaum kawg ntawm tsov rog ntiaj teb ob xyoo caum ntawm optimism optimism tuaj, kev loj hlob thiab kev loj hlob zoo, thiab lub ntiaj teb no thoj tshuav, tom qab qhov teeb meem, hloov. Lub teb chaws As Mes Lis Kas yuav siv sij hawm rau lub luag hauj lwm ntawm cov hwjchim coj ntawm sab hnub poob, nyob rau hauv […]