Tsev » 2022 » April

Il Trofeo Marzocco 2022: in piazza della Signoria gara di sbandieratori in memoria di Gigi Vitali

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus Marzocco Trophy 2022: Nyob piazza della Signoria chij-wavers haiv neeg nco txog Gigi Vitali

Rov qab mus Piazza della Signoria hauv Florence, tom qab ob xyoos raug tshem tawm, Tus Marzocco Trophy, torneo tra sbandieratori, giunto alla sua 29° edizione, uas nyob rau ntawm 1 maggio di ogni anno. “Riprende un appuntamento importante che coinvolge anche il Corteo storico della Repubblica Fiorentina. Il Trofeo Marzocco – ha spiegato il consigliere speciale […]

La Festa dell’Indipendenza della Toscana a Firenze del 27 aprile 2022

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Hnub ywj siab ntawm Tuscany hauv Florence ntawm 27 Tim 2022

Tus 27 Tim 2022 Lub nroog ntawm Florence muaj lom lub hnub ywj siab ntawm Tuscany; in questo giorno del 1859 in Piazza di Barbano, oggi appunto Piazza Indipendenza, una grande folla si radunò, sin dalle prime ore del mattino, per chiedere al Granduca Leopoldo II l’annessione al Regno di Sardegna. “Fu una rivoluzione pacifica – […]

Teatri dell’Invasione: Open day il 3 maggio per colorare la propria vita col teatro

\ \ \ \

Ntxeem tau Theatres: qhib hnub 3 Tej zaum koj lub neej yuav xim koj lub neej nrog lub tsev ua yeeb yam

Tus 3 maggio i Teatri dell’Invasione aprono le porte ai curiosi e a chiunque si voglia affacciare su un palcoscenico e provare l’emozione di recitare. L’open day organizzato dal direttore della scuola di recitazione Stefano Silvestri anticipa il tradizionale calendario che solitamente invita a una prova generale all’inizio di un nuovo anno accademico. “Dopo due […]

Buona Pasqua a tutti

\ \ \ \

Zoo siab Easter rau tagnrho cov

Thawj coj Franco Mariani, ua ke nrog cov neeg ua hauj lwm tag nrho Editorial cov neeg ua hauj lwm, xav kom tag nrho peb loyal nyeem ib Serena thiab Happy Easter. La Redazione Dal numero 382– Anno IX del 13/04/2022

Pasqua 2022: ritorna il tradizionale Scoppio del Carro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Easter 2022: Cov tsoos tawg ntawm lub Chariot rov qab

Tshaj tsib txhiab tus neeg hauv Piazza Duomo rau tus thawj ncej-them easter thiab mus koom lub historic rov enactment ntawm lub tawg ntawm lub tsheb, Tus hiob Florentine folk kev lig kev cai uas twb tau tso rau cuaj centuries thiab uas xav retrace tus deeds ntawm lub Florentines rau lub Crusades thiab lawv xa mus rau lub nroog. La storia affida […]

Sabato Santo: la Veglia Pasquale presieduta dal Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ntuj hnub vas xaum: Sab hnub tuaj Vigil presided hla cardinal Betori

Holy hnub Saturday hauv Florence nrog cov txheej txheem keeb kwm ntawm cov koom pheej Florentine uas nrog nws cov lus nrog lub Gonfalone ntawm Florence thiab tsev neeg Palazzo, Lub scales ntawm lub Holy Sepulchre nyob rau hauv lub cathedral rau sab hnub tuaj Vigil uas lawv yuav tau lit, nplai, Qhov hluav taws kub tshiab thiab sab hnub tuaj taws tswm ciab. La veglia è presieduta dal Cardinale Giuseppe Betori […]

Venerdi Santo: la Rievocazione Storica della Passione di Cristo di Grassina 2022

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Zoo Friday: Keeb kwm rov enactment ntawm lub Passion ntawm Christ los Grassina 2022

Tom qab ob xyoos yuam kom txhob Themid, Grassina twb tau revive keeb kwm rov enactment ntawm lub Passion ntawm Christ nyob rau hauv txoj kev ntawm lub zos rau yav tsaus ntuj hnub Friday. Un’edizione ridotta e ritoccata a causa dei cantieri edilizi sulla collina di Mezzosso che hanno impedito di rappresentare le scenografiche scene del Golgota […]

Giovedi Santo: Messa Crismale del Cardinale Giuseppe Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Holy Thursday: Chrism Mass of Cardinal Giuseppe Betori

Txog Thursday thaum sawv ntxov 14 Tim, Maundy Thursday, Cardinal Giuseppe Betori, Archbishop of Florence, Nyob rau hauv lub Cathedral presided hla lub solemn pontifical, Feem ntau cov txiv plig ntawm tus archdiocese, Nyob rau lub ntees ntawm lub Chrism Mass rau cov blessing ntawm cov roj, Uas cov txiv plig uas yog qhuas lawv Jubilee xyoo no tau txog. Questo il testo […]

A Firenze arriva il tour 2022 di Notre Dame de Paris di Riccardo Cocciante

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Ncig xyuas tuaj txog hauv Florence 2022 Notre Dame tsib Paris los Riccardo Cocciante

Ntawm 4 all’8 maggio 2022 nyob rau hauv Florence, presso il Mandela Forum, sarà possibile rivedere la grande opera di successo di Riccardo Cocciante Notre Dame de Paris. Quindi dopo ottocentoventidue giorni il Mandela Forum di Firenze torna alla sua vocazione originaria: ospitare spettatori per grandi eventi, l’ultimo evento aperto al pubblico prima della pandemia fu infatti […]

Messa Pasquale del Cardinale Giuseppe Betori per i politici e i cattolici impegnati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Easter Mass los Cardinal Giuseppe Betori rau politicians thiab ua phem Catholics

"Rau li cas lub neej ntawm cov neeg thiab cov txheej xwm ntawm haiv neeg yog nyob rau hauv conformity nrog qhov tseeb ntawm txoj cai, tes hauj lwm ntawm cov neeg uas tau ua phem rau kev spheres yuav tsum tau ntsuas, politicians, Ntawm lub koom haum saib xyuas txog pej xeem affairs”, Hais tias tus cardinal. “Nws muaj nws ib objectivity ntawm qhov zoo tshaj plaws, 'Txoj cai nrog tseeb', la cui ricerca e il cui riconoscimento costituisce il primo […]

Nplooj ntawv 1 ntawm 212