Huis » 2023 » January

Il Cinema Astra ritorna a vivere dopo anni di abbandono e chiusura

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Cinema Astra ritorna a vivere dopo anni di abbandono e chiusura

L’Astra di Firenze, cinema e spazio polifunzionale, riapre le porte alla cittadinanza con un’inaugurazione di quattro giorni, die burgemeester van Florence, Dario Nardella, con la partecipazione del critico cinematografico Paolo Mereghetti, che si avvicenderanno nella nuova sala di Piazza Beccaria. L’Astra è una sala dedicata a ospitare il cinema, in al sy vorme […]

Firenze ha ricordato il martirio dell’Agente Fausto Dionisi ucciso 45 anni fa dai terroristi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Firenze ha ricordato il martirio dell’Agente Fausto Dionisi ucciso 45 anni fa dai terroristi

La Questura di Firenze il 20 Januarie 2023 ha ricordato il 45° anniversario della morte dell’Appuntato delle Guardie di Pubblica Sicurezza Fausto Dionisi, Medaglia d’oro al Valore civile, Vittima del Terrorismo. Op 11 il Questore di Firenze Maurizio Auriemma, in rappresentanza del Capo della Polizia, In die teenwoordigheid van die prefek van Florence Francesca Ferrandino,it, van […]

Saldi invernali: in Toscana risale la spesa media

\ \ \ \ \ \

Saldi invernali: in Toscana risale la spesa media

A pochi meno di una settimana dall’inizio dei saldi invernali arrivano i primi segnali positivi: le vendite di fine stagione, cominciate in Toscana lo scorso 5 Januarie, Bevestig die voorspellings en die goeie neiging van verbruik wat in die Kersvakansieperiode was,it,met getalle in ooreenstemming met die neiging van die pre-vodeljare,it,Dit is wat Fismo Confesercenti Toscana Italian Federation of Fashion Sector verklaar,it,Die konstante vloei van besoekers vir die Epifaniebrug was ook die sleep van die eerste kommersiële aanstelling van die jaar,it,Veral in groot stede met 'n sterk toeristeberoep,it,Sterk belangstelling van verbruikers,it, con numeri in linea con l’andamento degli anni pre-Covid. Dit is […]

Cerimonia per il 120° anniversario del Gonfalone di Firenze e della Famiglia di Palazzo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cerimonia per il 120° anniversario del Gonfalone di Firenze e della Famiglia di Palazzo

Presso la Biblioteca delle Oblate mercoledì 11 Januarie 2023 si è svolta la cerimonia per il 120° anniversario del Gonfalone di Firenze e della Famiglia di Palazzo. Dit was die 20 Desember 1902 quando l’allora Giunta comunale adottò il Gonfalone, così come lo conosciamo oggi, e istituì la Famiglia di Palazzo, in costume rinascimentale a scorta […]

Traslazione delle spoglie mortali della Serva di Dio Maria Cristina Ogier

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Traslazione delle spoglie mortali della Serva di Dio Maria Cristina Ogier

Nel pomeriggio di domenica 8 Januarie 2023 l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe Betori, In die basiliek van San Miniato Al Monte het die kanonieke vertaling van die oorblyfsels van die dienskneg van God Maria Cristina Ogier in die basiliek van San Miniato Al Monte voorsit,it,Twee deursigtige vertoongevalle met die sterflike oorblyfsels van vandag begrawe in die basiliek in die eerste stap van die linker trap wat toegang tot die krip het,it,'N baie deelnemende seremonie,it,Gevier deur die stemme van die monnike van San Miniato en hul abt Bernardo,it. Due teche trasparenti con i resti mortali da oggi sepolti all’interno della basilica nel […]

21ma edizione di Capannucce in Città: più di 2.000 i premiati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

21ma edizione di Capannucce in Città: meer as 2.000 i premiati

Oor 2000 bambini hanno partecipato alla 21esima edizione di Capannucce in Città, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe. Come ogni anno nel pomeriggio del 5 Januarie, Eva van Epifanie,it,Die seremonie is gejuig deur die wit stemme van die klein granaatjiekoor wat benewens die tradisionele Kersliedere 'n huldeblyk aan die Oekraïne met,it,Eenvoudig en oop vir almal,it,'Dit was waarlik 'n vreugde om weer te kon omhels en al die mense van Capannucci hier in San Gaetano en veral die kinders bedank,it,Salvadori bedank vir die erkenning wat hy ontvang het,it, nella chiesa di San Gaetano, nel cuore di Firenze, tutti gli iscritti sono stati premiati con una […]