21ma edizione di Capannucce in Città: بیشتر از 2.000 i premiati
بیش از 2000 bambini hanno partecipato alla 21esima edizione di Capannucce in Città, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe.
Come ogni anno nel pomeriggio del 5 ژانویه, عید اپی فانی,it,در کلیسای سان گیتانو,it,همه مشترکین با یک زاد و ولد کوچک پاداش داده شدند,it,نماد کریسمس مسیحی,it,به ریاست رئیس جمهور L'Abate di San Miniato Al Monte,it,توسط بنیانگذار ماریو رازانلی و پائولو بلاسی نماینده کمیته ریخته گری در شهر,it,مشارکت ده ها مدرسه را دیدم,it,انجمن ها و بسیاری از شهروندان که از سراسر توسکانی برای دریافت گواهی سنتی و Capannuccia اجتناب ناپذیر وارد کشور شدند,it, nella chiesa di San Gaetano, nel cuore di Firenze, tutti gli iscritti sono stati premiati con una piccola natività, simbolo del Natale cristiano.
La cerimonia, presieduta dal Presidente l’Abate di San Miniato al Monte, Padre Bernardo Maria Gianni, dal fondatore Mario Razzanelli e da Paolo Blasi in rappresentanza del comitato di Capannucce in Città, ha visto la partecipazione di decine di scuole, کلیساها, associazioni e tantissimi cittadini arrivati da tutta la Toscana per ricevere il tradizionale attestato e l’immancabile Capannuccia.
این مراسم توسط صدای سفید گروه کر انار کوچک تشویق شد که علاوه بر ترانه های سنتی کریسمس ، وی با ادای احترام به اوکراین اختصاص داد,it,کارول زنگ ها,en,اقتباس مجدد یک آهنگ سنتی که در سراسر جهان بسیار مشهور شده است,it,امسال بیش از دو هزار ثبت نام,it,اعدادی که از نسخه های قبل از کاون ثبت نشده اند,it,موفقیتی که در شهر ریخته شده است که فراتر از آن تغییر می کند,it,سالها و در فرمول صمیمی خود توضیحی پیدا می کند,it “Carol of the bells” riadattamento di un brano tradizionale diventato famosissimo in tutto il mondo.
Più di duemila iscrizioni anche quest’anno, numeri che non si registravano dalle edizioni pre-Covid. Un successo quello di Capannucce in Città che prosegue inalterato da oltre 20 anni e che trova una spiegazione proprio nella sua formula intima, ساده و برای همه باز است,it,جامعه بلکه افراد,it,فقط الزام برای شرکت در,it,گهواره را بسازید و حس معتبر کریسمس را در زاد و ولد دوباره کشف کنید,it,این از ابتدا روحی بود که با آن ماریو رازانلی اولین نسخه Capannucci را در شهر شروع کرد,it,که نام خود را از روشی که فلورنتین با محبت از کلبه ای که در آن عیسی متولد شد ، می گیرد,it: خانواده, scuole, کلیساها, comunità ma anche singoli. Unico requisito richiesto per partecipare: fare il presepe e riscoprire nella Natività il senso autentico del Natale.
Questo è stato sin dall’inizio lo spirito con cui Mario Razzanelli diede avvio alla prima edizione di Capannucce in Città, che prende il suo nome dal modo in cui i fiorentini chiamano affettuosamente la capanna in cui nacque Gesù.
“E’ stata davvero una gioia poter abbracciare nuovamente e ringraziare tutto il popolo di Capannucce qui in San Gaetano e i bambini in particolare – commenta Mario Razzanelli -. Tengo molto a questa iniziativa, che nasce da un mio ricordo personale legato al presepe ma che ero certo fosse comune a tanti di noi. Buon 2023 e appuntamento alla prossima edizione“.
Una menzione speciale è stata consegnata al Presidente di Fondazione CR Firenze Luigi Salvadori, da molti anni al fianco dell’iniziativa. سالوادوری از شناخت دریافتی که وی نشان می دهد تشکر کرد,it,تعهدی که بنیاد با آن از پر جنب و جوش ترین و مهمترین عبارات و پروژه های قلمرو و به ویژه کسانی که جوانان و خانواده ها را به عنوان اولین دریافت کنندگان خود پشتیبانی می کنند ، پشتیبانی می کند,it,این ابتکار به لطف سهم ارزشمند بنیاد CR Firenze و با همکاری هفتگی توسکانی و دیوایس فلورانس سازماندهی می شود.,it ”l’impegno con cui la Fondazione sostiene le espressioni e i progetti più vivi e significativi del territorio ed in particolare quelli che hanno come primi destinatari i giovani e le famiglie”.
L’iniziativa è organizzata grazie al prezioso contributo della Fondazione CR Firenze e in collaborazione con il settimanale Toscanaoggi e la diocesi di Firenze. L’edizione numero XXI ha visto il supporto tecnologico e organizzativo di Aperion Firenze.
فرانکو ماریانی
از تعداد 414 – Anno X del 11/01/2023
تماس با ما!