Giuramento e Battesimo del Corso “Ursa” della Scuola Militare “Douhet” in Piazza della Signoria
È un giuramento dal sapore particolare quello che si è celebrato venerdì scorso, 5 maggio a Firenze, nella suggestiva cornice di Piazza della Signoria, che ha visto protagonisti i 36 allievi del Corso “Ursa”, primo anno della Scuola Militare Aeronautica “Giulio Douhet” di Firenze.
Nell’anno del suo centenario, de fapt, l’Aeronautica Militare ha voluto festeggiare il momento più importante della vita militare degli allievi del suo liceo nel luogo che è simbolicamente il cuore pulsante del capoluogo toscano.
L’evento è stato presieduto dal Capo di Stato Maggiore dell’Aeronautica, Generale di Squadra Aerea Luca Goretti, con la partecipazione del Comandante delle Scuole e della 3^ Regione Aerea, Generalul echipei aeriene Silvano Frigerio,it,Diferite autorități militare,it,prezent civil și religios,it,inclusiv președintele regiunii Toscana,it,și primarul din Florența,it,Invitat excepțional la ceremonia Josep Borrell,it,Înalt reprezentant al Uniunii Europene pentru Afaceri Externe și Politica de Securitate,it,Prezent la Florența pentru summitul „Statul Uniunii” în curs la Palazzo Vecchio,it,După ce a mulțumit autorităților prezente și tuturor cetățenilor,it,Comandantul școlii Douhet,it.
Diverse le autorità militari, civili e religiose presenti, tra cui il Presidente della Regione Toscana, Eugenio Giani, ed il Sindaco di Firenze, Dario Nardella.
Ospite d’eccezione alla cerimonia Josep Borrell, Alto Rappresentante dell’Unione Europea per gli affari esteri e la politica di sicurezza, presente a Firenze per il summit “The State of the Union” in corso a Palazzo Vecchio.
Dopo aver ringraziato le autorità presenti e tutta la cittadinanza, il Comandante della Scuola Douhet, Colonelul Massimiliano Macioce,it,S -a întors către tineri studenți,it,„Te pregătești să devii cetățeni conștienți,it,respectuos de legile statului și gata să onoreze Italia,it,cu principiile tale etice și onestitatea ta,it,Spiritul de coeziune și colaborare pe care l -ați arătat în ultimele luni vă va permite să serviți comunității un mâine ",it,Col,it, si è rivolto ai giovani allievi: “vi apprestate a diventare dei cittadini consapevoli, rispettosi delle leggi dello Stato e pronti ad onorare l’Italia, con i vostri principi etici e la vostra onestà. Lo spirito di coesione e di collaborazione che avete dimostrato in questi mesi vi permetteranno di servire la collettività un domani”. Il Col. Apoi, Macioce i -a îndemnat pe studenți să -și amintească acest moment pentru totdeauna, deoarece „sacrificiile pe care le -ați făcut pentru a ajunge la zi vă vor ajuta să vă confruntați cu angajamentele mici și grozave ale zilei și ale vieții voastre,it,Oriunde te va conduce destinul tău,it,în uniformă sau în diferite zone și utilizări civile ",it,Și tocmai la sfârșitul intervenției comandantului școlii a avut loc actul solemn al jurământului de fidelitate față de Republica,it, ovunque il vostro destino vi condurrà, in uniforme oppure nei diversi ambiti e impieghi civili”.
Ed è stato proprio a termine dell’intervento del Comandante della Scuola che ha avuto luogo l’atto solenne del Giuramento di fedeltà alla Repubblica, pronunțat de tinerii studenți în fața pavilionului Institutului,it,Înconjurat de afecțiunea celor dragi și de populația florentină,it,Fetele și băieții cursului „Ursa” și -au strigat „Jur” în prezența șefului Forțelor Aeriene al Forțelor Aeriene,it,Salut de la revărsarea unei formațiuni formate din două aeronave Eurofighter ale celei de -a 4 -a turme de Grosseto și o tornadă a celei de -a 6 -a turmă de Ghedi,it.
Circondati dall’affetto dei propri cari e della popolazione fiorentina, le ragazze e i ragazzi del Corso “Ursa” hanno urlato il proprio “lo giuro” al cospetto del Capo di Stato Maggiore dell’Aeronautica Militare, salutati dal sorvolo di una formazione composta da due velivoli Eurofighter del 4⁰ Stormo di Grosseto ed un Tornado del 6⁰ Stormo di Ghedi.
“Quello di oggi è il vostro primo vero test da grandi che vi ha fatto emergere rispetto ai vostri coetanei per permettervi di inseguire un sogno, una ambizione, un’aspirazione: quella di indossare l’uniforme azzurra, di avere l’onore di servire il Paese, anche se continuando il vostro percorso di studio – ha dichiarato il Capo di Stato Maggiore dell’Aeronautica, Generale di Squadra Aerea Luca Goretti -, applicatevi nello studio, non accettate passivamente di seguire un destino che non vi soddisfa. Seguite con rettitudine la vostra passione, ascoltate il vostro cuore, Aveți întotdeauna atitudinea de a vă sacrifica pentru binele comun și pentru respectul profund pentru toate principiile etice care vă vor ajuta în această fază de creștere,it,Aveți ambiția de a vă concretiza visele, comitându -vă pentru a atinge obiectivele pe care le doriți cu raționalitate și bun simț,it,Rezultatele vor ajunge cu siguranță și vor fi cele așteptate,it,Dacă în schimb, se vor naște îndoieli,it,incertitudini sau orice altceva nu alungă himere ușoare,it,Fii responsabil pentru viitorul tău,it,A adăugat apoi șeful de personal,it. Abbiate l’ambizione di concretizzare i vostri sogni impegnandovi per raggiungere gli obiettivi che desiderate con razionalità e buon senso. I risultati arriveranno sicuramente e saranno quelli attesi! Se invece dovessero nascere dubbi, incertezze o altro non rincorrete facili chimere, siate responsabili del vostro futuro!".
Ha poi aggiunto il Capo di Stato Maggiore: „Putem spune cu mândrie asta de la,it,anii în care ne vom face față spre viitor gata să ne apărăm iubitul Italia E,it,După cum am spus în timpul sărbătorilor recente pentru prestigiosul aniversare,it,Aeronautica militară era acolo,it,există și va fi acolo,it,cu bărbații și femeile sale de pe prima linie,it,gata să ne asigurăm cerul în siguranță,it,Conducerea mândriei tricolor în toate operațiunile în afara granițelor naționale ",it,La sfârșitul ceremoniei, a avut loc botezul cursului URSA,it,În care a luat parte COL,it 100 anni voliamo verso il futuro pronti a difendere la nostra amata Italia e, come detto nel corso delle recenti celebrazioni per il prestigioso compleanno, l’Aeronautica Militare c’è stata, c’è e ci sarà, sempre, con i suoi uomini e le sue donne in prima linea, pronti a rendere sicuri i nostri cieli, portando con fierezza il tricolore in tutte le operazioni fuori dai confini nazionali”.
A conclusione della cerimonia si è svolto il battesimo del Corso Ursa, a cui ha preso parte il Col. Gennaro Di Napoli in qualità di padrino del corso. Tale momento, durante il quale il gagliardetto del corso viene simbolicamente affidato dal padrino al Capo Corso, rappresenta un ideale passaggio di consegne tra vecchie e nuove generazioni della Forza Armata.
Il Corso Ursa, il cui motto è “spes noctis, rector caeli – speranza della notte, guida del cielo”, è composto da 23 ragazze e 13 băieți, din toată Italia, i quali si aggiungono ai 35 allievi del Corso Sirio (al terzo ed ultimo anno di istruzione) e ai 29 allievi del Corso Taurus (al secondo anno).
Școala Forțelor Aeriene „Giulio Douhet”,it,inaugurat la Florența în,it,Este o instituție de învățământ secundar de gradul doi care realizează cursurile celor de -al doilea trei ani în adrese clasice și științifice,it,care este accesat pentru concurența publică,it,Cam în fiecare an,it,Pregătire umanistă și științifică,it,prevăzut de Planul de ofertă de instruire în respectarea programelor ministeriale prevăzute pentru ultimii trei ani ai liceului clasic și științific,it,este susținut de mai multe activități culturale,it, deschis în 2006, Este un institut de educație secundară de gradul doi care efectuează cursurile din ultimii trei ani în adresele liceului clasic și științific,it,Scopul institutului este de a încuraja creșterea echilibrată pentru studenți din punct de vedere uman,it,fizic și caracter, astfel încât să aibă abilitățile necesare pentru a deveni cetățeni buni și pentru a face față provocărilor de mâine,it,Indiferent de alegerile viitoare de viață ale fiecărui student,it, al quale si accede per concorso pubblico. Lo scopo dell’Istituto è di favorire una bilanciata crescita agli allievi sotto il profilo umano, culturale, morale, fisico e di carattere affinché abbiano le necessarie competenze per diventare buoni cittadini ed affrontare le sfide del domani, indipendentemente dalle scelte di vita future di ciascun allievo.
Nell’ambito delle iniziative messe in campo per il Centenario dell’Aeronautica Militare, è in corso fino al 14, come abbiamo raccontato nel numero della scorsa settimana, nella Sala d’Arme di Palazzo Vecchio, la mostra itinerante “La storia, le capacità e le tradizioni dell’Aeronautica Militare nei suoi primi 100 de ani ", visitabile, liber, tutti i giorni dalle ore 10 la 18.
Quella di Firenze è la seconda tappa di un viaggio attraverso l’Italia, partito in occasione dell’anniversario della costituzione della Forza Armata con l’esposizione presso il Sacrario delle Bandiere all’Altare della Patria a Roma, che ha l’obiettivo di far conoscere l’Aeronautica Militare, la sua storia, il suo impegno a favore della cittadinanza, proiettando il visitatore verso il futuro.
Riprese video e foto di Franco Mariani.
Frank Mariani
Numărul de 429 – Anno X del 10/05/2023
Seguici!