A giugno sale l’inflazione a Firenze

Aumenta dello 0,2% l’inflazione a giugno a Firenze (a maggio era +1,3%).

La variazione annuale è +1,3% mentre a maggio era +1,2%.

Para contribuir para este número foram, em relação ao mês anterior, principalmente le variazioni registrate per le divisioni prodotti alimentari e bevande analcoliche (-1,2%), trasporti (+1,5%) e servizi ricettivi e di ristorazione (+0,6%).

L’ufficio comunale di Statistica ha presentato l’anticipazione dei risultati del calcolo dell’inflazione a Firenze per il mese di giugno 2018 (che dovranno essere poi confermati dall’Istat) secondo gli indici per l’intera collettività nazionale.

Nei prodotti alimentari e bevande analcoliche, la variazione mensile è causata dalla diminuzione della frutta (‑13,6% rispetto al mese precedente) e dei vegetali (-1,5% em relação ao mês anterior, +4,4% su base annuale).

In aumento pane e cereali (+1,1% su base mensile, +2,4% su base annuale) e latte, formaggi e uova (+1,0% em relação ao mês anterior, +2,1% em relação ao mesmo mês do ano passado).

Nella divisione trasporti sono in aumento i carburanti e lubrificanti per mezzi di trasporto privati (+2,5% em relação ao mês anterior, +9,6% em relação ao mesmo mês do ano passado) e il Trasporto aereo passeggeri (+17,1% su base mensile, +19,8% su base annuale).

In diminuzione la manutenzione e riparazione mezzi di trasporto privato (-0,2% rispetto a maggio 2018) e gli altri servizi relativi ai mezzi di trasporto privati (-0,4% su base mensile).

Tra i servizi ricettivi e di ristorazione sono in aumento i servizi di alloggio (+2,1% em relação ao mês anterior e +8,3% em relação ao mesmo mês do ano passado).

I prezzi dei prodotti acquistati con maggiore frequenza dai consumatori sono variati di -0,1% rispetto al mese precedente e di +2,7% rispetto a un anno fa.

I prodotti a media frequenza di acquisto sono variati di +0,6% rispetto a maggio 2018 mentre sono variati di +0,7% rispetto a giugno 2017.

I prezzi di quelli a bassa frequenza sono variati di -0,1% rispetto all’anno scorso e di -0,2% em relação ao mês anterior.

Em mim, pesando no cesto por cerca de 52%, hanno fatto registrare una variazione di +1,8% em relação ao mesmo mês do ano passado.

Serviços, que representam os restantes 48%, mostrou uma variação anual ascendeu a +1,0%. Quebrando a categoria macro de mercadorias, é que os preços dos alimentos registrou uma variação igual à anual +3,3%.

I beni energetici sono in aumento di +3,6% rispetto a giugno 2017.

O tabaco registou uma variação +3,4% em relação ao mesmo mês do ano passado. O componente central (o núcleo da inflação) che misura l’aumento medio senza tener conto di alimentari freschi e beni energetici fa registrare una variazione annuale pari a +1,0%.

A pesquisa realizou-se de 1 Al 21 del mese di giugno su oltre 900 lojas (mesmo fora da área municipal) pertencentes a ambos os retalhistas e para a distribuição tradicional, para um total de 11.000 os preços mais 900 produtos incluídos na cesta. São vistos como sendo também reconhecido nacional e os preços dos produtos diretamente do Instituto Nacional de Estatística. Os pesos dos produtos individuais são estabelecidos pelo Istat acordo com o consumo mensal domiciliar e os dados das contas nacionais.

Michael Lattanzi
Pelo número 211 – Anno V del 4/7/2018