"Di sebelah selatan Pergunungan": 11 artis kontemporari China 28/2 Muzium Katedral

"Di sebelah selatan Pergunungan" 11 artis kontemporari Cina (“South daripada Mountains" 11 Contemporary Chinese Artists) Ia adalah tajuk pameran itu digalakkan oleh Opera di Santa Maria del Fiore dan dianjurkan dengan kerjasama Art Trealm. Inc. e Huaxi Kebudayaan Syarikat, aperta fino al 28 Februari, dengan kemasukan percuma, nello spazio esposizioni temporanee del Museo dell’Opera del Duomo a Firenze.

Pameran itu menandakan permulaan kerjasama antara Opera di Santa Maria del Fiore dengan institusi kebudayaan Cina dan realiti untuk meningkatkan kesedaran di negara mereka warisan budaya mereka.

Cui Xiuwen, Fan Bo, Fang Lijun, Guan Ce, Qin Ai, Shang Yang, Su Xinping, Wu Didi, Xu Hong, Xue Song, Ye Yongqing sono 11 artis kontemporari antara yang paling aktif di China hari ini, yang tinggal di Beijing, warna kekuning-Melia, e Guangzhou.

Tajuk pameran "Di sebelah selatan gunung" berasal dari sebuah puisi oleh Bada Shanren (1625 – 1705), salah satu pelukis Cina terbesar, ditulis pada satu lukisan beliau: "The selatan pergunungan selatan, utara pergunungan utara, Saya ingin membuat korban kepada sungai dan menyegarkan kembali di laluan yang tidak bertamadun utara ". Frasa ini adalah tangan yang dinaikkan, subversif dan menunjukkan ekspresi yang kuat perasaan individu.

Bada Shanren memilih nama peringkat "Bada Shanren" untuk menyembunyikan nama keluarga beliau Zhu, dan supaya dia datang dari keturunan raja, menjadi, sesungguhnya, keturunan Zhu Yuanzhang, maharaja pengasas Dinasti Ming. Takut penganiayaan hadir dalam lukisan beliau, di mana dia cenderung untuk menggunakan pelbagai teknik dan sebab-sebab yang luar biasa untuk melepaskan kekecewaan beliau menyamar dengan gejala gila.

Bada Shanren adalah seorang artis kontemporari dalam semangat: Ia sentiasa inovatif, Semoga imitativo; dia memberontak dan belum tunduk patuh; ia adalah gila, tetapi pada masa yang sama sedar diri. Ramai artis kontemporari Cina, termasuk sebelas artis dipaparkan dalam pameran ini, Mereka sentiasa inspirasi dalam karya-karya Bada Shanren. inspirasi terutamanya dimanifestasikan dalam cara di mana artis kontemporari bimbang dengan tradisi, dan dalam cara mereka menyembunyikan rasa tidak puas hati dengan masalah-masalah kontemporari China.

“Sia nella Cina contemporanea che nell’Italia rinascimentale si riscontra un analogo rapporto di amore-odio verso la propria tradizione – scrive nel catalogo della mostra il curatore Gary Xu – La critica mossa nei due Paesi alla tradizione ha reso questa più resiliente e aderente ai veri stili di vita e nell’Italia rinascimentale ciò si è tradotto nelle arti figurative in un riflesso sofisticato della dialettica interna alla tradizione”.

Seni kontemporari Cina menerima pengaruh dari kedua-dua tradisi dari Barat yang kini telah menjadi sebahagian daripada itu: sisi bahasa visual moden membantu artis kontemporari Cina untuk mencerminkan, mengkritik dan membawa ke hadapan tradisi Cina; tradisi Barat yang lain apabila mereka mengambil bentuk dalam seni halus Cina kontemporari cenderung untuk mengukuhkan hubungan hubungan cinta-benci yang sudah wujud tradisi Cina yang sama. Gli artisti cinesi selezionati per questa mostra usano le loro espressioni individuali per offrire un tributo speciale a Bada Shanren e per riflettere sul complicato rapporto con la tradizione della Cina moderna. lebih, sebagai Bada Shanren telah menggunakan lukisan beliau sebagai alat untuk menyindir kritikan di zamannya, ini artis kontemporari memberi perlindungan kepada kritikan mengenai masalah kontemporari melalui mereka jelas dan tidak berbahaya mematuhi landskap dan makhluk.

Mattia Lattanzi
Dengan nombor 144 – Anno IV del 25/1/2017

“South daripada Mountains“ 11 Contemporary Chinese Artists
"Di sebelah selatan Pergunungan" 11 artis kontemporari Cina
Muzium dell'Opera di Santa Maria del Fiore
Piazza del Duomo 9 – Florence
Masuk percuma
Sehingga 28 Februari 2017
Masa: 14-19,30