第13回フィレンツェ韓国映画祭の打ち上げ

それは "轟音カレンツ」キム·ハン分のヨーロッパ初演になります, すぐに韓国のすべての時間の中で最も注目フィルムの区別を獲得し、それはで戦った壮大な戦いを伝えブロックバスター 1597 韓国と日本の艦隊の間で, フィレンツェ韓国映画祭の第13版の到来を告げるためにから開催される 20 アル 30 オデオン映画館、Stensenフィレンツェ3月.

祭りの最善のもローマでカサ·デル·シネマに到着​​します 26 アル 28 4月とミラノのスパツィオオベルダンから少なくとも 19 アル 24 6 月, 万博のために韓国が主催するイベントの一環として、 2015.

祭り, リッカルドゲリー協会ブラザーフッドによって考え出さと監督 – トスカーナ韓国協会, 春の東の第4版を発足, イベントはテリアフォンダツィオーネシステマトスカーナの協会主催の東のものを映画撮影に専念.

Il festival si avvale del contributo della Regione Toscana, 韓国の文化観光省とKOFICのコラボレーション (韓国映画振興委員会); Kofa (韓国フィルム·アーカイブ); フィレンツェの街. 祭りはイタリアの韓国大使館の支援を受け、. カッフェ·フローリアンフィレンツェのメインスポンサーのうち、.

祭りの特徴の第13版のプログラム 34 長編映画と 11 短編映画, その国のプレビューのほとんど.

つのセクション: ホライズンズ韓国人, 韓国で多くのビューを映画撮影に捧げ, タイトルブロックバスターと; 独立した韓国, そのスーパーで場所がないインディペンデント映画をホストする (二つのセクション内部のフィルムは、公共や批評家の賞品が競合することになります); ホラーナイト, 今年はジャンル映画のすべての愛好家のために倍増し、「ショート恐怖といつもの任命, ショート!”, 各機能への開口部で上映される短編映画のシリーズを含む、.

技術革新の中で、セクションK-戦争 (韓国戦争) 戦争の多くの顔を伝える7のフィルムを通して, より人間に最も凶悪と劇的から.

祭りのゲストの中にスターアン·ソンギ, 通訳 100 フィルム, 彼の芸術への最初のヨーロッパのオマージュと; 私のドアで彼の初の全国Aガールを紹介しますディレクター7月ユング (カンヌで 2014); ディレクターシムソンボー, クロージングフィルムHaemooの著者, また祭りが開かれます、その轟音電流で全国的に初演し、キムハン分.

上映は、オデオン映画館で開催されます, しばらく祭りの最良のレプリカ, 勝者のものに加えて、 (イベント次の日) Stensenになります.

祭りの第13版は出品メディアアートによって豊かにされます, 「城壁を上演. 城壁の街でのプロジェクトの現代美術」.

展覧会は、国際舞台でアクティブな韓国のアーティストの選択が含まれ、発足されます 21 3 月 (とに開く 9 5 月).

就任式 20 3 月, cinema Odeon con Roaring Currents, 韓国語で日本の艦隊に対して衝突を見た壮大な戦いを再構築するフィルム 1597 明洞Nyangでアルラルゴ. 歴史の中で最も響きの軍事衝突の一つ: 韓国偶発, 実際, 太陽と 12 船は、より良い装備の日本艦隊を破った, 彼が上に数えることができる 330 船. 轟音電流が見られた, 今日, 各地から 17 百万の視聴者. 儲けより 100 何百万ドル (韓国のボックスオフィスですべての時間の最大のヒットである) そしてイタリアがホームビデオ市場向けにミネルバピクチャーズによって配布されます. 監督は上映に出席します.

Star del festival sarà Ahn Sung-Ki, 通訳 100 韓国映画と映画スター. 俳優は火曜日公共を満たし、フィレンツェ韓国映画祭で賞を受け取るためにフィレンツェになります 24 オデオンシネマ3月, イム·グォンテクによって彼の最新映画「Revire」を上映される間の機会, で提示 2014 ヴェネツィアの映画祭で. 回顧は彼のキャリアの中で最も重要な映画のいくつかを選択する, 八十年代以降. 映画の中で偉大な監督のイム·グォンテク「まつり」と「Revivre」とのコラボレーション, 安は、文字に身体と声を与え苦しめと劇的な場所, 役割までより漫画·グロテスクのアクセント, そのような「私たちのジョイフル若い頃」のメロドラマの強度までの「屈しない」のように異常な文字を通じて、映画「ラジオスター」と「​​ギャグの男」で遊んだものなど. また、「韓国のパルチザン北朝鮮の「回顧以内, 朝鮮戦争についての劇的な物語. 長く輝かしいキャリアの中でアン·ソンギ、韓国映画の半世紀の成果を反映, 全国紙は「韓国俳優 "飛び抜けて優秀としてそんなに呼ばれているように、.

La novità di quest’anno è la sezione K-War: 「イニシアチブを意味する - でも、第一次世界大戦の百年の間に - ゲリーは言った, どのように理解する, 地球の裏側, 彼らは、「シネマとの戦争に語った.

大フレスコ画の民族主義者とのレトロスペクティブ範囲賞を受賞した「ブラザーフッド」に前述の「轟音電流」としてお祝い (2004) 韓国戦争. Laceratingと「シルミド」の兵士の幻覚の話 (2003), 誰が、彼らが北朝鮮の社長の暗殺に必要なトレーニングのための社会的のけ者と前科者韓国人のグループをもたらした島のタイトルを取る.

北朝鮮と韓国は「フロントライン」で説明します, 国境に軍の間の友情と憎悪についての映画. 戦争の無益は小さな村で韓国と北朝鮮の兵士の間で強制的共存の「Dogmakgolへようこそ」のテーマです (それはパク·ヒョンは、イタリアの映画生活からのインスピレーションを宣言した監督が美しいと地中海であることは偶然ではありません) 戦争中の子どもたちの無邪気さは異常な「DMZ」の中心にある (1965), 提案から小さな傑作「neoraliste」, 何年も、失われたと考えられ.

最後に「ホワイトバッジ " (1992), ベトナム戦争での見事な作品は、彼が書いている小説を通じて紛争の恐怖をrelives韓国ベテランを通して語ら. ベトナムの「サニー」で再び議論される (2008), ある仕事 320.000 アメリカ人連隊と一緒に戦うために派遣された韓国人兵士.

Film di chiusura 30 3 月: シムソンボーのHaemoo, ディレクターの存在. 最初の全国「Haemooは「祭りの第13版を閉じる. 実話でに基づいて、 1998, フィルムは、漁船の乗組員の話とタスクを保存するには不法移民を密輸する試みに指示します. 計画では、密な海の霧を通して約30人の輸送中に故障した, と混乱の真っ只中のグループの最年少メンバーで, ドン植, 彼は群衆のキャプテンカンや他の乗組員から恋に落ちた若い移民を保護しようとします. 「Haemooは「ポン·ジュノとオスカーにノミネートされて製造した 2015 最優秀外国映画のために韓国から.

Le altre sezioni: ホライズンズ韓国人, 独立した, K-ホラーとショート,ショート!

ホライズンセクション韓国人は現代の映画館で最も人気のある韓国でのベストを伝えます. プログラム内の予測の中で​​はユング月「私のドアでガール "を報告する (ディレクターの存在), カンヌで発表 2014, 警官や家族に虐待女の子の友情の物語. セクションでは、「Aハードデイ」などの探偵映画の範囲であろう, 「自由の丘」のようなロマンチックな作品.

フレスコ画を完成させる, 独立したセクションでは、恐ろしい主人公は毎日住む工場労働とドラマfamiliiareの「アライブ」を含む6タイトルの提案に韓国の独立したフィルムを垣間見るを提供します "もつれ".

短い部分, ショート! 若い初めての取締役の概要を開く: セクションには含まれて 11 アジアの国際短編映画祭の選択のフィルム.

イベントの中ではすでにホラーナイト連結, 今年は民間伝承で彼らのルーツを持って復讐と所持のテーマに2フィルムでいるが倍増: 「ライブTV "E"追悼の墓」.

マウロ Pocci の撮影.

マイケル ・ Lattanzi

数によって 56 - 年II 18/03/2015