Pergola में जब तक 15 मार्च "शरद सोनाटा"

रविवार तक 15 Pergola गैब्रिएल Lavia करने के लिए मार्च में एक मनोवैज्ञानिक नाटक और परिवार में अन्ना मारिया Guarnieri निर्देशन, एक माँ और बेटी के बीच conflictual रिश्ते की तीव्र और स्पष्ट चित्र. Ingmar Bergman के द्वारा "शरद सोनाटा" भावुक एक गुरिल्ला भावनाओं को और गहरी भावनाओं को छू सकता है कि असन्तोष और गलतफहमी दमित है. प्यार की एक अजीब संयोजन, नफरत, वोल्टेज, प्रतिद्वंद्विता और अपराध.

की "एक शादी से दृश्य" के बाद 1998 और उसके बाद के "परीक्षण के बाद" 2001, गैब्रिएल Lavia "शरद सोनाटा" के साथ एक निर्देशक के रूप में तीसरी बार के लिए इंगमार बर्गमान मिलता है: एक दुनिया कदाचित बर्फीले, लेकिन वास्तव में बेचैन और अकेला, अन्ना मारिया Guarnieri के अनुरूप.

पाठ चरण के लिए पैदा हुआ था और उसके बाद फिल्म बन गई 1978, फिर इंग्रिड बर्गमैन अभिनीत, चार्लोट की कहानी कहता है, संगीत और कैरियर के लिए सनसेट बुलेवार्ड पर सफल पियानोवादक परिवार का बलिदान, माँ के रूप में इस बात का खंडन, एक पत्नी के रूप में और यह भी एक औरत के रूप में.

चार्लोट के अभिशाप पियानो है. पियानो के लिए भी उसके पास थे और सब जो उन लोगों के जीवन को बर्बाद कर दिया: एक पीठ दर्द से पीड़ित नहीं रह खेल सकते हैं. आपसी चुप्पी के सात साल उसकी बेटी ईवा का दौरा करने का फैसला करने के बाद (वेलेरिया Militello '78 में लिव Ullman था कि भूमिका में है), आशाओं और उत्साह से भरा, एक प्रयास में खो अंतरंगता की वसूली और कभी नहीं मांगी करने के लिए.

"मैं खुद के 'spossessarmi' के रूप में किया था", अन्ना मारिया Guarnieri का पता चलता है, "इस बुलबुले के अंदर हैं कि चार्लोट और मैं की दुनिया ठीक है का प्रतिनिधित्व करता है विघटित: जन्म प्राणी निर्देशित कर रहे हैं, आप पूरा किया जा करने के लिए मुझे एक ड्राइंग दे इसलिए जब मैं "खुश हूँ.

Lavia का काम गलतफहमी की जीत है कि निरंतर संवाद का एक प्रकार में एकल उपकरणों के लिए एक पूर्ण स्कोर है: आत्मा एक ही खून है, लेकिन नहीं, जिसके साथ एक ही आंख जीवन को देखने के लिए, और दिल में बुराई बहुत बड़ा है.

ईवा, हाल ही में अपने चार साल के बेटे को खो दिया है, जो वयस्क महिला, अभी भी माँ के प्यार की तलाश, लेकिन उसकी नपुंसकता भावात्मक के सामने रखा करने के लिए जारी है, अपने बचपन के उपाय बिना चोट लगी है और हेलेना की है कि है कि उनके सभी जोड़ों को याद दिलाता है, दूसरी बेटी अब अमान्य, सिल्विया सल्वातोरि अभिनीत. Chiaroscuro में इस परिचित तस्वीर को पूरा, सभी महिला, ईवा का पति, आईएल विक्टर डेनिलो Nigrelli कहा.

"यह मचान में विभिन्न ध्वनियों मानता है", अन्ना मारिया Guarnieri बताते हैं, "हम एक तूफान देखना, हम भी मौलिक चिल्लाती लग रहा है ... शेर्लोट twinges वापस चिल्ला है और उनके दर्द को व्यक्त करता है, हेलेना जबकि - विकलांग बेटी - कण्ठस्थ ध्वनियों के माध्यम से बाहर के साथ संचार. इस दीन ईव के विरोध में, दूसरी बेटी, और उसके पति मौन हैं: एक बच्चे की मौत के बाद उनके संबंध ठीक करने में सक्षम नहीं रह गया है और संवाद के लिए नहीं. बर्गमैन द्वारा वर्णित इस दुनिया में पांचवें चरित्र फिट बैठता है - पियानो - शेर्लोट एक वास्तविक मानव संबंधों के रूप लेता है कि "।

कहानी जगह लेता है जहाँ गैब्रिएल Lavia जगह की recognizability को हटा, या इवा के पति fjords में एक गांव के पादरी के अपने मिशन अभ्यास जहां पादरी. सिकंदर कक्ष के दृश्य पृष्ठभूमि में एक बड़ी खिड़की से जलाया एक कमरा है (सिमोन De Angelis रोशनी), रंग धूसर का बोलबाला (इसके अलावा क्लाउडिया Calvaresi की वेशभूषा में), चार्लोट रात के खाने के लिए पहनती है कि चमकीले लाल रंग का गाउन से ही टूट.

सोफे रहे हैं, ईवा उनकी पुस्तकें और उसके बच्चे की छोटी कुर्सी लिखते हैं जहां डेस्क, जिनमें से टेलीविजन में एक संक्षिप्त बचपन को देखने के लिए खुश तस्वीरें, जो अपनी पत्नी और जो दुख गमगीन याद रखता है जो प्यार करता है अपने पिता का अफसोस की जगह को भरने. विस्तृत अंधेरे रिक्त स्थान हैं: वह रहता है और एक व्हीलचेयर हेलेना पर पीड़ित जहां से ऊपर, और वे गायब हो जाते हैं, जहां से नीचे, लगभग लुप्त होती, वर्ण और फिर अचानक फिर से प्रकट होना.

"शेर्लोट विघटित एक चरित्र है", अन्ना मारिया Guarnieri का कहना है, "ध्वनि और आलंकारिक भी की दृष्टि से: इतनी कुटिल घूमना, अनुग्रह के बिना बैठता है ... निर्देशक गैब्रिएल Lavia एक असभ्य और हमेशा सोफे पर बैठने के लिए एक पैर रखने की तरह ले जाने के लिए मुझसे पूछा, क्योंकि है कि आप "शायद कम शारीरिक दर्द महसूस कर रहे हैं कि कैसे.

"शरद ऋतु सोनाटा" असमर्थता Lavia अखबार से जुदाई पर केंद्रित एक नाटक है कि पूर्णता लगाता के कट्टरपंथी विकल्प.

"'बाहर रखा गया' महसूस एक भावना बर्गमैन बहुत अच्छी तरह से पता था कि है", Lavia लिखा, "एक भावना अभिनेताओं द्वारा साझा, संगीत कार्यक्रम के लिए, उन अजीब मानव में 'खुद को बेनकाब', मंच पर जो 'कर रहे हैं'. वे होने का केवल एक मौका है: 'बेनकाब'. वे पिता या माताओं नहीं किया जा सकता. पति या पत्नियों. सामान्य नहीं हैं. 'अजीब' कर रहे हैं और बर्गमैन निरपेक्ष एकांत क्या कहा जाता है की निंदा कर रहे हैं। "

शरद ऋतु सोनाटा आशा की आंख के बिना इसके विकास इस प्रकार है. अंत में, हर किसी का संतुलन उनके अकेलेपन में एक साथ आता है. कंपनी की भावनाओं के अभाव में. भावनाओं को केवल आम वास्तविकता के बाहर मौजूद हो सकता है के रूप में अगर, ogn के भीतरी थिएटर में

मैट Lattanzi

संख्या के द्वारा 55 - 2015/11/03 का वर्ष द्वितीय

एक.

Umbria के टिएट्रो स्थिर, फाउंडेशन Brunello Cucinelli
अन्ना मारिया Guarnieri
Sinfonia डी 'autunno, डि इंगमार बर्गमान
अनुवाद चियारा डी Marchi
वेलेरिया Militello, Danilo Nigrelli, सिल्विया सल्वातोरि
गैब्रिएल Lavia द्वारा निर्देशित
स्थल: Alessandro कैमरा
आचार-विचार: ClaudiaCalvaresi
मूल संगीत: जिओरडनो Corapi
रोशनी: सिमोन De Angelis

जीवनकाल: 1एच और 45 ', एकल अभिनय