Cartref » Entries posted by Mattia Lattanzi (Tudalen 169)

Stories written by Mattia Lattanzi
Iscritto all’Ordine dei Giornalisti e al Sindacato Nazionale Critici Cinematografici, prima di approdare a questa redazione ha collaborato, o 2005, con altre testate giornalistiche nazionali e toscane, occupandosi oltre che di cinema anche di spettacolo e cronaca. Yn 2011 è diventato redattore delle pagine nazionali di spettacolo delle 5 edizioni del quotidiano “Il Nuovo Corriere”, giornale chiuso a maggio 2012. Yn 2012 è passato al quotidiano d’informazione regionale on line, StampToscana.it, come redattore delle pagine di cinema e spettacolo.
A Firenze per i regali natalizi solo 250 euro a famiglia

\ \ \ \ \ \ \

Yn Fflorens ar gyfer anrhegion Nadolig yn unig 250 ewro fesul teulu

Ar y strydoedd mae aer o ddathlu, ond y tu mewn i'r siopau nad yw pethau'n mynd yn dda o gwbl, byddwch yn ei wario ar deganau ac electroneg, mentre per il resto, byddwch yn dewis y clasurol “pensierino”, gwrthrychau bach ar gyfer y cartref, agos atoch, rhai syniadau mewn perfumery a, ar y llethr o ddillad, yn enwedig menig a sgarffiau. Secondo i dati di Confcommercio […]

Giocattoli: consigli per gli acquisti, no al “Made in China”

\ \ \ \

Teganau: awgrymiadau ar gyfer siopa, dim al "Made in China"

Daw y Nadolig ac yn cyrraedd teganau, mae llawer o deganau sydd ar gael mewn siopau sy'n atgynhyrchu'r y mater diogelwch, gweld bod 80% o deganau a fewnforiwyd i'r UE yn cael eu gwneud yn Tsieina, ac mae'r 70% cynnyrch pirated cylchredeg yn Ewrop o dras Tsieineaidd. Ac rydym i gyd yn gwybod – canfod y ADUC, l’Associazione per i diritti degli utenti […]

Castelli da favola in vendita: Toscana la più richiesta

\ \ \ \ \ \ \ \

Cestyll tylwyth teg ar werth: Tuscany y mwyaf gofyn

O'r gogledd i'r de yr Eidal yn cael eu dwsinau o gestyll preifat a werthwyd; prisiau yn amrywio o 1.200 a 8.500 Euros fesul metr sgwâr ar gyfer adeiladau o swyn mawr a gwerth, mewn cyflwr perffaith, rhai ohonynt eisoes yn cael eu defnyddio fel llety i dwristiaid, yn ogystal â ffermydd. "Dim ond yn ein gwefan – […]

Accordo FIPE – TripAdvisor sulla ristorazione

\ \ \ \ \ \

FIPE Cytundeb – TripAdvisor ar fwyd

FIPE, y gymdeithas Eidalaidd o gwmnïau blaenllaw sy'n ymwneud â chynrychiolwyr arlwyo a tiriogaethol Confcommercio, y gymdeithas sy'n cynrychioli'r sector gwasanaeth mwyaf pwysig yn yr Eidal, llofnodi cytundeb gyda TripAdvisor, gwefan deithio mwyaf yn y byd. La collaborazione prevede una serie di iniziative che includono collegamento dedicato del servizio […]

Alla Pergola il Mercante di Venezia con Silvio Orlando

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Pergola ar y Merchant of Venice â Silvio Orlando

Ar ôl y llwyddiant Romeo a Juliet, cynhyrchu Teatro Eliseo 2011, Riccardo Scamarcio a Deniz Ozdogan, Ganwyd cwmni newydd, y Poblogaidd Shakespeare Kompany, a gafodd ei bedydd swyddogol gyda'r ddrama "The Tempest", o fewn yr Ŵyl Shakespeare yn Verona 2012. La compagnia si impegna ogni anno a mettere […]

Expo2015 I_Dome, la cupola delle esperienze 3D

\ \ \ \ \ \

Expo2015 I_Dome, y gromen o brofiadau 3D

Mae wedi cael ei gyflwyno yn yr wythnosau diwethaf, pencadlys y Tysganaidd rhanbarthol, rendro gwaith y bydd Florence yn sylweddoli yn Expo2015. Mae'n cael ei alw I_Dome: chwarae y tu allan yn siâp a phensaernïol cyfrannau Dome Brunelleschi yn, defnyddiau a thechnegau cyfoes, y tu mewn bydd yn dechnolegol yn gwybod-sut crynodedig at wasanaeth y Fflorens. I_Dome, alta […]

Sos criminalità: 48% dei fiorentini è preoccupato

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Trosedd sos: 48% Florentines yn y cwestiwn

Poeni am ladrad, anghyfreithlon a ffugio. Ar gyfer y 48% Canfyddiad Florentines o ddiogelwch ar gyfer eu busnes gwaethygu. I ddweud wrthym arolwg Confcommercio Eurisko ar ffenomenau troseddol sydd wedi tyllu y llen ar y ffenomen yn ein dinas ac yn ein rhanbarth yn. I dati sono stati presentati a Palazzo Vecchio nel […]

Teatro della Pergola su Google Cultural Institute

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Teatro della Pergola su Google Cultural Institute

Il Teatro della Pergola di Firenze è il primo teatro in Italia, terzo in assoluto dopo l’Opera di Parigi e il National Theatre di Londra, ad aderire al Google Cultural Institute, la piattaforma sviluppata da Google per rendere accessibile in Rete il patrimonio artistico delle più importanti istituzioni culturali del mondo. Collegandosi a www.google.com/culturalinstitute/collection/teatro-della-pergola si […]

Domenica 14 al Four Season open day natalizio

\ \ \ \ \ \ \

Dydd Sul 14 diwrnod agored yn y Pedwar Tymor y Nadolig

Dydd Sul 14 Rhagfyr, yng ngardd preifat mwyaf y ddinas, un y Four Seasons Hotel Firenze, Bydd cynnal y seithfed argraffiad y Diwrnod Agored o blaid y Sefydliad y Diniwed. Mae bellach yn un o'r rhai mwyaf a ragwelir o ystyried y tymor gwyliau, capace di unire il piacere di una giornata in compagnia di famiglia e amici ad […]

Al Teatro di Cestello “Risate al 23° piano”

\ \ \ \ \

Al Teatro di Cestello "Chwerthin ar y llawr 23ain"

Theatr y fasged yn cyfarch yr hen flwyddyn i groesawu'r newydd gyda chomedi ddoniol gan Neil Simon, "Chwerthin ar y llawr 23ain" gyda Cyfarwyddwyd gan Marcello Ancillotti, cynhyrchiad The Upper Ystafell Ieuenctid - fasged Theatr. Bydd y sioe yn cael ei llwyfannu 12,13,14,19,20,21,26,27,28,31 Rhagfyr a 2,3,4 Ionawr 2015 pm […]