Sawv ntxov zoo Ceramics nyob hauv Impruneta cov furnaces uas yog qhib rau pej xeem

buongionoceramicaFriday, 17, Hnub vas xaum 18 thiab hnub xya 19 tej zaum, Impruneta apre le porte delle sue antiche fornaci e propone un weekend interamente dedicato alla ceramica e alla terracotta, un viaggio sensoriale in una tradizione secolare.

Oltre a visitare le fornaci, turisti e visitatori potranno assistere a performance artistiche e partecipare ai tanti laboratori sensoriali realizzati dagli stessi artigiani. Sono previsti anche momenti enogastronomici.

Buongiorno Ceramica è una manifestazione internazionale promossa da AiCCAssociazione italiana Città della Ceramica e ospitata dal Comune di Impruneta, famoso per la produzione di Terracotta. L’evento vuole valorizzare l’eccellenza del territorio imprunetino, alle porte del Chianti e a due passi da Firenze, sede di antiche manifatture artistiche e artigiane.

La manifestazione è anche parte di “La Primavera dell’Artigianato di Firenze”, il progetto che riunisce realtà di altissimo prestigio che insieme sostengono e partecipano alla candidatura della città gigliata all’Unesco come città creativa per l’artigianato.

Per promuovere la manifestazione anche tra i turisti e i visitatori da Firenze, è stata organizzata una navetta gratuita direttamente dalla stazione di Santa Maria Novella ogni ora dalle 13 tom 18 con partenza area Taxi, e una seconda navetta gratuita che permetterà di girare tra tutte le fornaci aperte, con partenza da Piazza Buondelmonti dalle 13 tom 19 con partenza ogni 30 feeb.

Queste le fornaci coinvolte nell’iniziativa: Antica Fornace Agresti, Fornace Massimo Carbone, Fornace Masini, Fornace M.I.T.A.L., Fornace Pesci Giorgio e Figli, Fornace Poggi Ugo, Fornace Sergio Ricceri

Mattia Lattanzi
Dal numero 248– Anno VI del 15/5/2019

 

QHOV KEV PAB CUAM

VENERDÌ 17 MAGGIO

ANTICA FORNACE AGRESTI

Via delle Fornaci, 2

Teev 18.30

CONVEGNO (pub dawb)

“La coltivazione delle piante in vaso di terracotta di Impruneta e le possibilità creative offerte al giardiniere”

Relatore Prof. Nicholas Dakin-Elliot, NYU FlorenceGarden Manager

Tema dell’incontro: i principi della crescita delle piante nei vasi di terracotta. Il relatore parlerà delle pratiche tradizionali e cercherà di far luce su miti e verità per poi illustrare le possibilità di utilizzo che queste vasi, tradizionali e moderni, possono offrire al giardiniere del XXI Secolo.

Teev 20.30

APERICENA IN FORNACE CON CONCERTO (prenotazione obbligatoria)

Suggestivo ed emozionante apericena nell’Antica Fornace Agresti a cura del Comitato Strada della Terracotta.

Info e prenotazioni presso Pro Loco Impruneta o online su

buongiornoceramicaimpruneta@gmail.com

SABATO 18 MAGGIODOMENICA 19 MAGGIO

Ntawm 14.30 tom 19.00

FORNACE MASSIMO CARBONE

Via di Cappello, 45

• Visita Guidata alla Fornace

• Laboratorio Sensoriale: Lavorazione dell’argilla per bambini e adulti

FORNACE POGGI UGO

Via Imprunetana per Tavarnuzze, 16

• Visita Guidata alla Fornace

• Laboratorio Sensoriale: Lavorazione dell’argilla a mano o con stampi e utilizzo di colori a fresco per bambini e ragazzi (rau reservation)

• Degustazione Az. Agricola La Querce

FORNACE PESCI GIORGIO E FIGLI

Via Chiantigiana per il Ferrone, 36

• Visita Guidata alla Fornace

• Laboratorio Sensoriale: Lavorazione dell’argilla per gli adulti a cura di Andrea Pesci (teev 17.00 tom 18.30 rau reservation)

• Performance Artistica: Fabrizio Tani, realizzazione di una scultura dal vivo

FORNACE M.I.T.A.L.

Via di Cappello, 31

• Visita Guidata alla Fornace

• Dimostrazioni Artistiche: Lavorazione e modellatura dell’argilla a cura degli allievi della Scuola di Arte Sacra di Firenze

• Performance Artistica: Silvano Porcinai, realizzazione di una scultura dal vivo

• Degustazione: Az. Agricola DiademaVilla L’Olmo

FORNACE MASINI

Via delle Fornaci, 57

• Visita Guidata alla Fornace

• Laboratorio Sensoriale: “Arte con i sassi”. Quadri in pietra con sassi dipinti a mano a cura di Michela Bufalini (Zos yuav tau – info e costi 349.4999356)

• Performance Artistica: Annalisa Cestelli “Artista del Cavolo” realizzazione opere e sculture dal vivo in terracotta

• Degustazione: Az. Agricola Fattoria La Colombaia

FORNACE SERGIO RICCERI

Via di Fabbiolle, 12/16

• Visita Guidata alla Fornace

• Dimostrazioni artistiche: Sergio Ricceri, lavorazione dell’argilla al tornioChiara Galli, decorazione della ceramica

• Performance Sonora: Riproduzioni sonore attraverso diffusori in terracotta a cura dell’Azienda Dedalica Art in Tecnology

Degustazione: Az. Agricola La Porcinaia

TEJ TXHEEJ XWM

- Mostra di pittura di Franco Gualdani “Omaggio al Ciuffenna – Cristalli di Luce” in Sala Binazzi, Piazza Buondelmonti, 36: Friday, 17, los ntawm 17.00 tom 19.00 thiab hnub Saturday 18 thiab hnub xya 19 tej zaum, teev 10.00 tom 12.00 e dalle ore 16.00 tom 19.00

- Mostra di scultura di Silvano Porcinai “Tra mito e realtà” in Sala Binazzi, Piazza Buondelmonti, 36: Friday, 17, los ntawm 17.00 tom 19.00 thiab hnub Saturday 18 thiab hnub xya 19 tej zaum, teev 10.00 tom 12.00 e dalle ore 16.00 tom 19.00

Le FORNACI coinvolte nell’iniziativa:

Antica Fornace Agresti Via delle Fornaci, 2

Fornace Massimo Carbone Via di Cappello, 45

Fornace Masini Via delle Fornaci, 57

Fornace M.I.T.A.L. Via di Cappello, 31

Fornace Pesci Giorgio e Figli Via Chiantigiana per il Ferrone, 36

Fornace Poggi Ugo Via Imprunetana per Tavarnuzze, 16

Fornace Sergio Ricceri Via di Fabbiolle, 12/16

Punto di informazione turisticaPro Loco Impruneta 055/2313729
La prenotazione per i laboratori sensoriali è obbligatoria.
Xa ntawv: buongiornoceramicaimpruneta@gmail.com
Sito: https://buongiornoceramica.wixsite.com/impruneta
Facebook: https://www.facebook.com/BuongiornoCeramicaTerracottaImpruneta/
Instagram: https://www.instagram.com/buongiornoceramicaimpruneta/?hl=it
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCu4xvoxE9NzAIlDiq3MVvaQ