Home »  Archives by category  »  Trivia (Page 3)

Traslazione delle spoglie mortali della Serva di Dio Maria Cristina Ogier

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Traslazione delle spoglie mortali della Serva di Dio Maria Cristina Ogier

Nel pomeriggio di domenica 8 January 2023 l’Arcivescovo di Firenze Cardinale Giuseppe Betori, In the Basilica of San Miniato al Monte presided over the canonical translation of the remains of the Servant of God Maria Cristina Ogier in the Basilica of San Miniato al Monte,it,Two transparent display cases with the mortal remains from today buried inside the Basilica in the first step of the left staircase that accesses the crypt,it,A very participatory ceremony,it,solemnized by the voices of the monks of San Miniato and their abbot Bernardo,it. Due teche trasparenti con i resti mortali da oggi sepolti all’interno della basilica nel […]

21ma edizione di Capannucce in Città: più di 2.000 i premiati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

21ma edizione di Capannucce in Città: more than 2.000 i premiati

In Addition 2000 children participated in the 21st edition of Capannucci in the city,it,Historical event that every Christmas invites children and adults to share together the joy of the crib,it,Like every year in the afternoon of,it,Eve of Epiphany,it,All subscribers were rewarded with a small nativity,it,symbol of Christian Christmas,it,chaired by the president L’Abate di San Miniato al Monte,it,by the founder Mario Razzanelli and Paolo Blasi representing the shed committee in the city,it, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe. Come ogni anno nel pomeriggio del 5 January, vigilia dell’Epifania, nella chiesa di San Gaetano, nel cuore di Firenze, tutti gli iscritti sono stati premiati con una […]

Il Cardinale Giuseppe Betori al Te Deum fine anno: “la storia comincia dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi”

\ \ \ \ \ \ \ \

Il Cardinale Giuseppe Betori al Te Deum fine anno: “la storia comincia dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi”

“La storia, il nostro tempo sono la scena su cui Dio effonde i suoi benefici. La storia comincia da qui, dall’amore di Dio e non dai nostri sforzi, e resta avvolta in questo amore”, Cardinal Giuseppe Betori underlined it,it,In the homily for the TE DEUM of thanks to the end of the year in the Cathedral,it,“Entering this design means making sense of history,it,that sense that our desires and dreams cannot give,it,In fact, they are continuously contradicted by the experience of evil that accompanies the path of men,it,And the year that now closes has not failed to be deeply marked by this experience of the dark face of reality - highlighted the purple,it, Archbishop of Florence, nell’omelia per il Te Deum di ringraziamento di fine anno in […]

A Natale oltre un migliaio di persone disagiate a pranzo col Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

A Natale oltre un migliaio di persone disagiate a pranzo col Cardinale Betori

After the stop due to Covid,it,Cardinal Giuseppe Betori together with the community of Sant’Egidio has again gathered the,it,The least lucky people in Florence for the traditional Christmas lunch,it,Numerous volunteers have brought hot foods of the party menu to how many,it,over a thousand,it,They sat at the table in the Basilica of San Lorenzo in Florence and at the Royal Spazio Center of San Donnino,it 19 il Cardinale Giuseppe Betori assieme alla Comunità di Sant’Egidio ha nuovamente radunato il 25 December, nella Basilica di San Lorenzo, le persone meno fortunate di Firenze per il tradizionale pranzo di Natale. Numerosi volontari hanno portato cibi caldi del menu delle feste a quanti, oltre un migliaio, […]

Cardinale Betori annuncia nomina fiorentino Mons. Giovanni Paccosi a nuovo Vescovo di San Miniato

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinale Betori annuncia nomina fiorentino Mons. Giovanni Paccosi a nuovo Vescovo di San Miniato

Il Papa Francesco ha nominato nuovo vescovo di San Miniato (Pisa), Monsignor Giovanni Paccosi, del clero dell’Arcidiocesi metropolitana di Firenze, responsabile per l’America Latina della Fraternità di Comunione e Liberazione. ”Accogliamo con gioia questa notizia che arriva alla vigilia di Natale e conferma l’attenzione e l’apprezzamento di Papa Francesco verso la Chiesa fiorentina e il […]

Cosimo I ‘scende’ da cavallo, la statua di piazza della Signoria smontata per il restauro

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cosimo I ‘scende’ da cavallo, la statua di piazza della Signoria smontata per il restauro

The equestrian statue Cosimo I,it,performed by Cooperativa Archeology with the restorers Nicola Salvioli who dealt with the David and the bronze parts,it,while Stefano Landi of the stone materials with the support of the National Research Council for diagnostic investigations,it, opera bronzea del Giambologna collocata in Piazza della Signoria, è stata smontata per il restauro. Per l’imponente operazione è servita una gru che ha sollevato il cavaliere e lo ha posizionato su un appoggio in legno. Cosimo I e cavallo torneranno insieme alla fine dei lavori, prevista per marzo. The […]

Padre Eligio Bortolotti, martire nel 1944 a Querceto – Sesto Fiorentino

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Padre Eligio Bortolotti, martire nel 1944 a Querceto – Sesto Fiorentino

Con il primo di settembre 1944 il centro di Sesto Fiorentino poteva considerarsi liberato, ma i tedeschi avevano occupato le zone collinari e l’ipotesi di un loro rientro non era così peregrina visto che americani e inglesi, dopo una fugace apparizione, avevano fatto momentaneamente ritorno a Firenze. I tedeschi appostati alle Cappelle con le mitragliatrici […]

6 consigli degli psicologi per ripartire senza stress dopo le vacanze estive

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

6 consigli degli psicologi per ripartire senza stress dopo le vacanze estive

È stata la prima estate, after two years, of freedom, senza le restrizioni imposte per il contenimento della pandemia. Dopo un periodo di vacanze e ferie, con voglia di svago, movimento e passioni, rientrare nella routine può diventare più faticoso e creare malessere psicologico; assumere quindi i giusti comportamenti può aiutare a mantenere un buon […]

Due bambine della provincia di Firenze allo Zecchino d’Oro 2022

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Due bambine della provincia di Firenze allo Zecchino d’Oro 2022

The edition 2022 dello Zecchino d’Oro, in onda a novembre su Rai1, vede come protagoniste ben due bambine toscane: Giorgia, 8 years, di Reggello (FI), canterà “Giovanissimo papà” scritta da Antonio Iammarino e Luca Medici (in arte Checco Zalone), mentre Benedetta, by 8 years, di Cerreto Guidi (FI) canterà “L’orso col ghiacciolo”, scritta da Mario Gardini […]

La corona d’oro di Papa San Paolo VI per Dante Alighieri ricollocata nel Battistero di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

La corona d’oro di Papa San Paolo VI per Dante Alighieri ricollocata nel Battistero di Firenze

Solenne cerimonia di ricoloccamento della preziosa corona d’oro inviata a Firenze nell’ottobre 1965 da Papa San Paolo VI per Dante Alighieri, in occasione del VII centenario della nascita del Sommo Poeta, e portata in città dal Cardinale Segretario di Stato Vaticano e da 500 vescovi partecipantil al Concilio Vaticano II, ricollocata nel Battistero di Firenze […]