Inici » Archives by category » Curiosità (Pàgina 51)

Sacri splendori: le reliquie a Palazzo Pitti fino al 2 novembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Majestat Sant: les restes al Palau Pitti a la 2 Novembre

Ultimi giorni per la mostra Sacri Splendori, aperta fino al 2 novembre al Museo degli Argenti di Firenze, nelle sale di rappresentanza di quelli che furono gli appartamenti estivi della Famiglia Medici. La mostra è dedicata alla ricostruzione dei Tesori della Cappella delle Reliquie in Palazzo Pitti, ubicata al piano nobile della reggia medicea, que […]

Lo scrigno delle erbe tropicali compie 100 anni

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

El taüt de pastures tropicals realitza 100 anys

I 'el tema tropical només herbari existent a Europa i ha estat convidat, únic italià juntament amb el Museu d'Història Natural de la Universitat de Florència, Planta Global Initiative al di Panamà, que és el cim dels consorcis més importants del món dels herbaris. Estem parlant de la Centre d'Estudis Tropicals Herbari (CSET) Universitat de Florència, che si trova in […]

S. Maria Novella: nuova collocazione per statua Beato Giovanni da Salerno

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

S. Maria Novella: nova ubicació de l'estàtua del beat Joan de Salern

Nova ubicació, sempre en el Museu de Santa Maria Novella, per a la gran escultura de pedra que representa el beat Joan de Salern, fundador i primer prior del convent dels dominics a Florència. El bitllet es col · loca al carril de sortida del Claustre Verd, ara integrat en la visita del conjunt monumental. Le modalità per effettuare il […]

Chimera: mito e curiosità del mostro aretino

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Chimera: el mite i la curiositat del monstre Arezzo

La quimera és un monstre mitològic característica; secondo il mito greco fa parte della progenie di Tifone ed Echidna. Suo pare, Typhoon, el gegantí cos que va culminar amb un centenar de caps de drac, mentides relegats sota una de les illes volcàniques de la nostra terra (Ischia i Sicília), ancora fremente della rabbia che lo portò un giorno lontano a […]

A Palazzo Pitti in mostra i costumi di film famosi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

A Palazzo Pitti a mostrar els vestits de pel · lícules famoses

Fins all'22 gener 2015 la Galeria del Vestit al Palau Pitti acull una exposició dedicada al premi a la de Piero Tosi any un Oscar honorífic per la seva trajectòria amb la motivació "Piero Tosi, un visionari els vestits incomparable excedeixi el temps fent art en viu a la pel · lícula ". Il Maestro ha lavorato per anni come costumista […]

Al via monitoraggio facciate Duomo,Campanile,Battistero

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

En el seguiment d'inici façana del Duomo,Campanar,Baptisteri

Da ieri mattina, Dimarts 23 Setembre, sono iniziati i lavori di monitoraggio delle superfici marmoree esterne del Duomo di Firenze, Campanile de Giotto, de la cúpula de Brunelleschi i el Baptisteri de San Giovanni Battista, que tindrà una durada d'al voltant de dues setmanes. Des 7.30, estarà a Piazza Duomo camió grua amb un braç 104 metri con cui […]

La Finocchiona: storia e curiosità di un salume toscano

\ \ \ \

El Finocchiona: la història i la curiositat d'un salami toscà

D'on ve el finocchiona? L'autoria d'aquesta carn és reclamat tant per Campi Bisenzio de Greve in Chianti. Els seus orígens, però, es troben a l'edat mitjana, quan, per proporcionar per a l'ús del pebre i rar i car, pensem que bé per afegir a la barreja de llavors de fonoll, més fàcilment disponible, convenienti e adatti anche a nascondere […]

I fiorentini riscoprono il pellegrinaggio a piedi: domenica 7 settembre Impruneta-Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Els florentins estan redescobrint el pelegrinatge a peu: Diumenge 7 Setembre-Impruneta Florence

Els florentins, com més temps passa, més redescobrir el pelegrinatge a peu. Infatti è già arrivata alla quarta edizione il Pellegrinaggio Mariano, de 14 km da percorrere a piedi, per Marian Basílica de Impruneta a la basílica mariana de la Santissima Annunziata a Florència; se celebrarà el 7 Setembre, dia de la Nativitat de la Santíssima Mare de Déu. Un pellegrinaggio che […]

Due volte celesti riconfermano la lotta Medici-Pazzi

\ \ \ \ \ \ \ \

Reconfirm Dues vegades celestial la lluita Pazzi-Medici

El que jo dic que avui es refereix a dos monuments florentins, la Sagristia Vella de Sant Llorenç i la Capella Pazzi al claustre de la Basílica de Santa Croce, o dos frescos, estavellat dues vegades, no similar però pitjor, idèntic. Això és a causa del fet que les dues basíliques tenien dues famílies diferents com "clients", i Medici per […]