Start » Archive nach Kategorie » Curiosità (Seite 53)

La mappa di Firenze prima di Arnolfo

\ \ \ \

Die Karte von Florenz vor Arnulf

Dienstag, 3 Juni, in der letzten Runde der Serie von Konferenzen "vor Florenz Arnolfo", Mons. Timothy Verdon, Direktor des Museo dell'Opera del Duomo in Florenz, präsentierte eine Karte von Florenz vor Arnolfo, Karte mit der Darstellung der 20 Sakralbauten aus der Zeit zwischen dem elften und dreizehnten Jahrhundert, deren Gegenwart […]

Le Palle dei Medici: 11- 9 – 8- 7- 6

\ \ \ \ \ \ \

Die Kugeln der Ärzte: 11- 9 – 8- 7- 6

Wandern rund um Florenz, aber auch in vielen Gebieten der Toskana, kann man nicht umhin zu bemerken, das Wappen der Medici-Familie, Wappen für den berühmten 6 rote Kugeln, dass in der Heraldik heißt Byzantiner, Goldfeld. Noch einige Kämme haben oft eine unterschiedliche Anzahl von Kugeln. Zu Beginn der Dynastie […]

Riapre a Firenze l’antica chiesa di Monte Oliveto

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Eröffnet in Florenz, die Kirche von Monte Oliveto

Eröffnet in Florenz die alte Kirche, wo Leonardo Verkündigung malte. Dies ist die Kirche San Bartolomeo bei Monte Oliveto, ehemals Kloster monanistico, befindet sich in der gleichnamigen Straße, jetzt in der Pfarrei Santa Maria al Pignone, in dessen Gebiet liegt. Zugang ist an der Hauptstrasse hinauf Sie das Sommer-Mondschein-Kino finden, […]

Quando l’Imperatore d’Oriente si fermò a Peretola

\ \ \ \ \

Wenn der Kaiser des Ostens Peretola gestoppt

Via de ' Vespucci in Richtung via San Biagio bei Petriolo, im alten Dorf, Heute Rione fiorentino, Peretola, an der Stelle, wo die ersten in die zweite, Sie finden ein Gebäude, Palazzo de ' Pilli mit breitem gelbem schillernde Fassade, mit einer kleinen Plakette auf der Fassade bei via Vespucci, die die Passage erinnert und […]

Il tabernacolo delle cinque lampade

\ \ \ \ \ \ \

Der Stiftshütte die fünf Lampen

Die Stiftshütte die fünf Lampen befindet sich auf einer der vier Kantone von der Kreuzung zwischen Via de ' Pucci und Via Ricasoli, 100 Meter vom Dom entfernt. Es ist ein Tabernakel, bestehend aus zwei Nischen, anstelle der traditionellen einzelnen Bogen mit zwei Nischen in verschiedenen Größen, mit der 5 Schmiedeeisen votive Lampen, […]

L’attentato “americano” del 1303 in via Por Santa Maria

\ \ \ \ \ \ \ \

Der Angriff “Amerikanische” von 1303 in via Por Santa Maria

In Florenz, 8 Februar 1303, in der zentralen via Por Santa Maria, a pochi metri da Palazzo Vecchio, avvenne un tragico episodio. Il potente Lotteringo, della famiglia Gherardini, la stessa della Monna Lisa immortalata da Leonardo e la stessa che dette origine in Irlanda alla stirpe dei Fitzgerald (figli di Gherardo), alla quale apparteneva anche la […]

La finestra per non dormire in Piazza S. Trinità

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Das Fenster zum schlafen nicht in Piazza S. Trinity

"No Sleep" ist das Motto der Florentiner Adelsfamilie von der Bartolini Salimbeni, - Motto, das Sie sehen sogar auf einer Website-Familie Palace in Piazza Santa Trinita und befindet sich in das Wappen, ein Kreis mit drei Mohnblumen. Einen historischen Namen, der fühlt sich immer noch Zitat […]

La Croce del Sud è fiorentina grazie ad Andrea Corsali

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

La Croce del Sud è fiorentina grazie ad Andrea Corsali

La Croce del Sud è una costellazione visibile nell’emisfero sud. Come la Stella Polare viene utilizzata per stabilire la direzione Nord, cosi la Croce del Sud serve per individuare la direzione Sud. Ebbene una delle quattro stelle che costituiscono la Croce del Sud è stata scoperta dal navigatore fiorentino Andrea Corsali nato nel 1487 auch […]

I Tabernacoli del vino dei Palazzi nobili fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Das Laubhüttenfest des Weines edle Florentiner Paläste

Wandern in den Straßen der Altstadt von Florenz wird leicht auf ältere Villen zu sehen sein, Löcher, kleine Öffnungen in Fassaden, fast menschlich-Höhe. Diese Löcher, ausgestattet mit Tür mit oberen Bogen, sehr oft verziert durch einen Rahmen mit einer Goccia-Spitze, geprägte oder glatte Stil in Stein, Groß […]

Mons. Alberto Gori, Francescano ordinato a Firenze, Patriarca di Gerusalemme dal 1950 al 1970

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Mons. Alberto Gori, Franziskaner Mönch ordiniert nach Florenz, Liste der Patriarchen von Jerusalem 1950 Al 1970

Während die Riten der Heiligen Woche dem Auge und Verstand der Gläubigen nicht helfen, aber drehen ins Heilige Land, vor allem am Karfreitag, Wenn die Päpstliche Entscheidung, seit jeher sammeln sie Angebote um die Orte zu unterstützen, wo er lebte und Jesus betrieben, die Franziskaner Obhut anvertraut. Dann, Wir Florentiner, nur zu Ostern, […]