Cartref » Archives by category » Luoghi (Tudalen 2)

Nella Basilica San Lorenzo a Firenze Preghiera Ecumenica del Patriarca Ecumenico Bartolomeo I e del Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Yn y Basilica San Lorenzo yn Fflorens Gweddi Eciwmenaidd y Patriarch Eciwmenaidd Bartolomeo I a Cardinal Betori,it,Tlws IX Marzocchino,it,Baner Ifanc -Tonnau yn Piazza della Signoria yn Fflorens,it,impuruneta I.,en,Mai yn cael ei arddangos yn Palazzo Vecchio Tlws IX Marzocchino,it,Baner Ifanc -Tonnau yn Piazza della Signoria yn Fflorens Mae ei Sancteiddrwydd Bartolomeo Mae Archesgobion Caergystennin a Patriarch Eciwmenaidd yn Fflorens yn derbyn gradd Honoris mewn Diwinyddiaeth Yn y Basilica San Lorenzo yn Fflorens Gweddi Eciwmenaidd y Patriarch Eciwmenaidd Bartolomeo I a Cardinal Betori,it

Nella Basilica di San Lorenzo a Firenze mercoledì 3 Mai 2023 si è tenuta una solenne Preghiera ecumenica presieduta da Sua Santità Bartolomeo I, Arcivescovo di Costantinopoli e Patriarca Ecumenico, in visita in città dove ha ricevuto laurea honoris causae dalla Facoltà Teologica dell’Italia Centrale, e dal Cardinale Giuseppe Betori, Arcivescovo Metropolita di Firenze e […]

IX Trofeo Marzocchino 2023: giovani sbandieratori in Piazza della Signoria a Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \

IX Trofeo Marzocchino 2023: giovani sbandieratori in Piazza della Signoria a Firenze

Il Trofeo Marzocchino protagonista, yn gyntaf, nella giornata del Primo Maggio in piazza della Signoria: davanti a Palazzo Vecchio quest’anno sono stati i giovani sbandieratori e musici a contendersi il trofeo dedicato ai gruppi giovanili del maneggio della bandiera. “Il Primo Maggio – ha spiegato il presidente del Calcio Storico Fiorentino, Michele Pierguidi […]

Il Museo della Festa dell’Uva di Impruneta

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Museo della Festa dell’Uva di Impruneta

Vent’anni di desideri, due anni di progettazione e quattro mesi di lavoro di squadra: nasce così, yn 2020, il Museo Archivio della Festa dell’Uva di Impruneta grazie all’incontro tra Ente Festa dell’Uva e Banco Fiorentino. Il Museo-Archivio nasce dalla comunità e per la comunità perchè la Festa dell’Uva è la storia del Paese, della sua […]

Per il Ponte del 25 aprile attesi oltre 600mila pernottamenti

\ \ \ \ \ \ \ \

Per il Ponte del 25 aprile attesi oltre 600mila pernottamenti

Per il ponte del 25 Aprile sono infatti attesi oltre 600mila pernottamenti nelle strutture ricettive della regione, con l’81% della disponibilità ricettiva online prenotata, yn 2019 si fermò al 77%. A dichiararlo, sulla base dei dati elaborati dal Centro Studi Turistici, è Confesercenti Toscana. Il movimento di turisti si dirigerà soprattutto verso le città ed […]

1 e 2 aprile: 32 case museo aperte per visite eccezionali e particolari

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

1 a 2 Ebrill: 32 case museo aperte per visite eccezionali e particolari

A yw yn dda 32 Tai Museo della Toscana sy'n cymryd rhan yn ail argraffiad dyddiau cenedlaethol tai y cymeriadau enwog,it,gan gynnwys preswylfa hanesyddol llywydd Cyngor y Gweinidogion Sen,it,Giovanni Spadolini yn Fflorens,it,yn cael ei hyrwyddo ledled yr Eidal ar benwythnos y 1af E.,it,Ebrill o Gymdeithas Genedlaethol y Tai Cof,it,Yn Florence gallwch ymweld,it,Astudiaeth Piero Bargellini,it,Sefydliad Casa Buonarroti,it,Tŷ Guidi,it,Tŷ Cof Elizabeth Barrett a Robert Browning,it,digwyddiad ymlaen,it,y ville,es, tra cui la residenza storica del Presidente del Consiglio dei Ministri Sen. Giovanni Spadolini a Firenze, promosse in tutta Italia nel fine settimana del 1° e 2 aprile dall’Associazione Nazionale Case della Memoria. […]

Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria

È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: Trwy graen fe'i gosodwyd eto ar y sylfaen ar arengario Palazzo Vecchio yn Piazza della Signoria,it,Y cerflun yw'r copi o'r gwreiddiol o Donatello sydd wedi'i gadw yn neuadd y Gigli del Palazzo,it,Mae'r cerflun yn darlunio’r arwres Feiblaidd yn y weithred o analluogi Oloferne,it,Cadfridog Brenin Assiro Nabukodonasor sy'n gwarchae ar ddinas Betulia,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo. La statua raffigura l’eroina […]

I nuovi ponteggi per il restauro dei Mosaici del Battistero permetteranno ai visitatori di toccarli con le mani

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

I nuovi ponteggi per il restauro dei Mosaici del Battistero permetteranno ai visitatori di toccarli con le mani

Ar ôl adeiladu'r safle adeiladu mawreddog a fydd yn caniatáu adfer y brithwaith polychrome godidog ar ddeg canfyddiad ar ddeg ar y cefndir aur sy'n cwmpasu cromen bedyddiad Baptistery San Giovanni yn Fflorens,it,Bydd camau cyntaf yr ymyrraeth a fydd yn para i gyd yn cychwyn,it,Ar ôl y tu hwnt,it,blynyddoedd o adferiad olaf y,it,y tu hwnt,it,metr sgwâr o fosaigau,it,wedi'i wneud gyda,it,Cysegriad Esgobol,it,Giovanni paccosi,it,nuncio apostolaidd,it,Esgob Newydd,it,Esgob San Miniato,it,gyda llawer o Florentine yn ffyddlon ac esgobaeth San,it,Cynghorwyr y Ddinas,it,Neges Dydd Heddwch,it, prenderanno avvio le prime fasi dell’intervento che durerà in totale 6 mlwydd oed. Dopo oltre 100 anni dall’ultimo restauro del 1898-1907, gli oltre 1.000 mq di mosaici - realizzati con 10 milioni […]

Venduta la storica casa colonica di Dante Alighieri alle porte di Firenze

\ \ \

Gwerthu ffermdy hanesyddol Dante Alighieri ar gyrion Fflorens,it,Oltre fiesole,it,Llai na phymtheg cilomedr o ganol hanesyddol Fflorens,it,Mae yna do ysblennydd o'r drydedd ganrif ar ddeg sy'n perthyn i'r Goruchaf y bardd Dante Alighieri bod y Cwmni Florentine Lionard Luxury Real Estate S.P.A,it,a werthwyd yn ddiweddar,it,Eiddo unigryw oherwydd ei fod yn gysylltiedig â thad yr iaith Eidaleg,it,yn perthyn i'w deulu a'i ddefnyddio fel cyrchfan wyliau dymunol,it

Oltre Fiesole, a meno di quindici chilometri dal centro storico di Firenze, si trova una splendida casa colonica del XIII secolo appartenuta al Sommo Poeta Dante Alighieri che la società fiorentina Lionard Luxury Real Estate S.p.A. ha recentemente venduto. Un immobile unico perché legato al padre della lingua italiana, appartenuto alla sua famiglia e utilizzato […]

Il Cinema Astra ritorna a vivere dopo anni di abbandono e chiusura

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Cinema Astra ritorna a vivere dopo anni di abbandono e chiusura

L’Astra di Firenze, cinema e spazio polifunzionale, riapre le porte alla cittadinanza con un’inaugurazione di quattro giorni, alla presenza del Sindaco di Firenze Dario Nardella, con la partecipazione del critico cinematografico Paolo Mereghetti, che si avvicenderanno nella nuova sala di Piazza Beccaria. L’Astra è una sala dedicata a ospitare il cinema, yn ei holl ffurfiau […]

Firenze ha ricordato il martirio dell’Agente Fausto Dionisi ucciso 45 anni fa dai terroristi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Firenze ha ricordato il martirio dell’Agente Fausto Dionisi ucciso 45 anni fa dai terroristi

La Questura di Firenze il 20 Ionawr 2023 Roedd yn cofio 45 mlynedd ers marwolaeth y gwarchodwyr diogelwch cyhoeddus priodol Fausto Dionisi,it,Medal Aur Dioddefwr Terfysgaeth "am y gwerthoedd moesol uchel a fynegir yn y gweithgaredd a ddarperir gyda'r weinyddiaeth y maent yn perthyn iddi ac ar ei chyfer,it, Medaglia d’oro al Valore civile, Vittima del Terrorismo. Ar 11 il Questore di Firenze Maurizio Auriemma, in rappresentanza del Capo della Polizia, alla presenza del Prefetto di Firenze Francesca Ferrandino, o […]