Cosimo I ‘scende’ da cavallo, la statua di piazza della Signoria smontata per il restauro
La statua equestre Cosimo I, opera bronzea del Giambologna collocata in Piazza della Signoria, è stata smontata per il restauro. Per l’imponente operazione è servita una gru che ha sollevato il cavaliere e lo ha posizionato su un appoggio in legno. Cosimo I e cavallo torneranno insieme alla fine dei lavori, prevista per marzo.
Restorasyon an te fè posib gras a akò ki genyen ant minisipalite a nan Florence ak Florentin Maison Salvatore Ferragamo S.P.A la,it,bonis atizay tramit,en,te bay yon debousman liberal nan plis pase yon milyon ero,it,Akò a ak Ferragamo,it,ki te swiv yon sèl la ki te mennen nan restorasyon nan sous la Majestic nan Amannati a nan plas della Signoria te fini nan,it. ki, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro.
L’accordo con Ferragamo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria terminato nel 2019, Li te deja wè restorasyon nan David la nan Piazzale Michelangelo epi yo pral Lè sa a, kontinye ak Ercole ak Caco di Baccio Bandinelli ak kopi a nan David Michelangelo a mete nan antre nan pale Vecchio ak kopi Giuditta ak Oloferne sou arengario a,it,Travay yo dirije pa sèvis la boza nan minisipalite a,it,Avèk siveyans segondè a pa Sabap Sipèentans akeyoloji Fine Arts la ak paysages,it,Ofisye Dr Maria Maugeri,it.
I lavori sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri, fèt pa cooperativa akeyoloji ak restorers Nicola Salvioli ki te fè fas ak David la ak pati yo an kwiv,it,pandan,it,Dènye demonte nan estati a Equestrian nan Cosimo mwen dat tounen nan Dezyèm Gè Mondyal la lè yo te travay la te deplase nan pwoteje li soti nan lage bonb yo pandan y ap dènye restorasyon an ekstèn se soti nan nineties yo,it, mentre Stefano Landi dei materiali lapidei con il supporto del Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.
L’ultimo smontaggio della statua equestre di Cosimo I risale alla seconda guerra mondiale quando l’opera fu spostata per proteggerla dai bombardamenti mentre l’ultimo restauro esterno è degli anni Novanta. Koulye a, li pral posib fè operasyon yo restorasyon tou andedan chwal la,it,ki moun ki gen yon kavite anba aparèy la,it,Se konsa, kòm fè fas ak sibstans ki sou pwoteksyon espesifik tou mi yo entèn nan adisyon a deyò an,it,One Stop oksidasyon ak pwoteje kont korozyon,it,Nan dènye mwa yo, envestigasyon ki pa envaziv yo te pote tou ak teknoloji x -ray pou kontwole pi wo a tout eta a nan konsèvasyon nan estrikti yo metal prezan nan grif yo nan chwal la ki te sou moniman an sipòte,it, che ha una cavità sotto la sella, così da trattare con sostanze protettive specifiche anche le pareti interne oltre all’esterno, fermare le ossidazioni e proteggere dalle corrosioni.
Negli scorsi mesi sono state anche effettuate indagini non invasive con tecnologia a raggi X per monitorare soprattutto lo stato di conservazione delle strutture metalliche presenti all’interno delle zampe del cavallo su cui si appoggia il monumento. Analiz yo te parèt solidite ak estabilite estrikti yo,it,Cosimo mwen 'desann' soti nan chwal,it,Estati a nan Piazza della Signoria demoute pou restorasyon an,it.
Matt Lattanzi
Soti nan nimewo a 399 – Anno IX del 14/09/2022
Swiv nou!