Dario Ballantini al Puccini con “Da Balla a Dalla. Storia di un’imitazione vissuta”
Jedi 9 febbraio arriva al Teatro Puccini Dario Ballantini con uno spettacolo dedicato a Lucio Dalla, “Da Balla a Dalla. Storia di un’imitazione vissuta”, Yon peye lajan taks ki Ballantini fè zanmi l 'ak gwo chantè -songwriter Lucio soti nan reinterpreting yon pati chwazi nan pwodiksyon ekstraòdinè l' atistik,it,Li se yon montre ki sonje Lucio Dalla Vista nan istwa a lavi reyèl nan Dario ki,it,Kòm yon imiteur trè jèn ak pent nan zèb,it,Li te chwazi chantè a Emilian -songwriter kòm sijè a nan yon mil pòtrè ak reprezantasyon anpil kòm yon imiteur transfòmis,it,Ven ane pita te gen premye reyinyon an ant de wòl yo,it,Kòm nan yon rèv yo ranvèse,it.
È uno spettacolo che ricorda Lucio Dalla visto attraverso il racconto di vita vera di Dario che, da fan imitatore giovanissimo e pittore in erba, aveva scelto il cantautore emiliano come soggetto di mille ritratti e altrettante rappresentazioni da imitatore trasformista.
Vent’anni dopo ci fu il primo incontro tra i due i ruoli, come in un sogno si ribaltarono, Avèk Lucio nan laparans nan sipòtè nan siksè Dario a,it,Kòm yon pent ak transfòmis,it,Ballantini ak mizisyen,it,Ki dirije pa Gianni Caltran,it,Mantalman di pasaj karyè Dalla yo,it,Chante ak vwa a etonan fidèl a orijinal la ak transfòme "ap viv" nan l ',it,Dario Ballantini,it,ranplasan karyè li kòm yon pent ak komik transfòmis soti nan,it,Sou televizyon li te travay sitou ak Corrado Mantoni nan kòmansman karyè li ak Antonio Ricci nan "Stiriscia La Notizia" soti nan,it,Nan teyat la li te fè premye l 'nan,it, come pittore e trasformista.
Ballantini con i musicisti, diretti da Gianni Caltran, racconta minuziosamente i passaggi della carriera di Dalla, cantando con la voce sorprendentemente fedele al l’originale e trasformandosi “dal vivo” in lui.
Figlio e nipote d’arte, Dario Ballantini (Leghorn 1964) alterna la sua carriera di pittore e trasformista comico dal 1984 anno in cui consegue il diploma di maturità artistica.
In tv ha lavorato soprattutto con Corrado Mantoni ad inizio carriera e con Antonio Ricci a “Striscia la Notizia“ da 25 ane fin vye granmoun.
In teatro ha esordito nel 1987 Avèk konpayi dyalèktal kontinye sou ane yo ak montre transfòmasyon li yo,it,yon moso dedye a petrolini nan,it,Jiskaske omaj a Lucio Dalla ak "soti nan Balla yon Dalla" nan,it,Pou sinema a li te travay nan mitan lòt moun ak Alessandro Benvenuti,it,Giovanni Veronesi ak Roan Johnson,it,Sou radyo a li te yon kondiktè ak ko-otè pou,it,Ane nan pwogram nan "Otcovolante" sou radyo,it,ki fè l 'Prize la Flaiano nan,it, una pièce dedicata a Petrolini nel 1994 fino all’omaggio a Lucio Dalla con “Da Balla a Dalla” del 2014.
Per il cinema ha lavorato tra gli altri con Alessandro Benvenuti, Silvano Agosti, Pupi Avati, Paolo Virzì, Leonardo Pieraccioni, Giovanni Veronesi e Roan Johnson.
In radio è stato conduttore e co-autore per 3 anni del programma “Ottovolante” a Radio 2 che gli è valso il premio Flaiano nel 2013.
Pittore neoespressionista, è ossessionato dal vuoto di fondo di un mondo pieno di varianti infinite. Ritrae spesso un volto anonimo, apportando mutamenti di un tema dai contorni anche mentali di una maschera, l’uomo che siamo chiamati ad essere.
Matt Lattanzi
Soti nan nimewo a 418 – Anno X del 8/02/2023
Swiv nou!