UND’ Weihnachtszeit: Kardinal Betori lädt zur Krippe zu Hause, Schule und Geschäfte

Cardinale Betori messa di natale presepeDer Erzbischof von Florenz, Mons. Giuseppe Betori, schrieb einen offenen Brief an “Liebe Jungen und Mädchen zu kümmern,” die großen italienischen Diözesen einladen, im Rahmen der 13. Ausgabe Capannucce in City, um die Krippe in der eigenen Wohnung machen, sondern auch in der Schule und in den Läden.

Die 13 Jahren eine kleine Gruppe von Menschen,, von Prof. Paolo Blasi, Präsident und Sekretär, und Entwickler von der Initiative, Mario Razzanelli, jedes Jahr, in Bewegung zu setzen einen Mechanismus, der bis heute geführt hat. nur im letzten Jahr, Ben 3.600 Kinder, und mehrere Erwachsene, zu sein “belohnt” für diese Verpflichtung der Kardinal selbst mit einem Miniatur-Krippe und einem Ehrenurkunde.

In 12 Ausgaben Kinder Geehrten waren über 25.000.

Die im letzten Jahr und auch die besonderen Segen von Franziskus, von der gleichen Betori während der Zeremonie, die jedes Jahr auf gehalten wird gelesen 5 Januar in der Kirche San Gaetano, im historischen Zentrum in Florenz.

“Die Krippe – schrieb in diesem Jahr Kardinal – das Zentrum hat eine Familie: die Heilige Familie von Jesus gebildet, Maria, Giuseppe. Wenn sandte Gott seinen Sohn bei den Männern, schickte ihn in eine Familie: Jesus hatte sich um ihn eine Mutter und einen Vater, hatte Großeltern, Cousins. Making the Krippe, dieses Jahr, Danken Sie dem Herrn für das Geschenk der schönen Familie: ist in der Familie, die Sie lernen, sich selbst zu lieben, die Pflege miteinander zu nehmen, um zum nächsten eröffnen. Erinnern wir uns, aber auch von den vielen Familien, die aus Streitigkeiten und Spaltungen leiden, der Mangel an Arbeit oder ein Haus, von Familien, die den Schmerz der Krankheit konfrontiert. In Familien, heute, dann gibt es einige Kinder, zu wenige. Wir hoffen, dass Weihnachten, bringen Freude und Hoffnung in Familien, Häfen noch mehr Vertrauen in die Zukunft und eine größere Bereitschaft, sich mit Begeisterung das Leben, das geboren wird, "annehmen.

Die Hoffnung auf neues Leben in den Familien ist daher die Hoffnung, dass der Erzbischof von Florenz Kardinal Giuseppe Betori, sendet für alle Kinder von Florenz zu Weihnachten 2014.

Und nicht überraschend, der Ausschuss im Oktober schickte die Krippe, die in diesem Jahr für die Kinder gegeben werden, die an der Initiative für alle 260 Mitglieder der außerordentlichen Bischofssynode über die Familie, die im Vatikan in Anwesenheit des Heiligen Vaters nahm, Schreiben Sie die erste Hommage alle Florentiner erhalten.

Einträge sind frei: alle Kinder, die bauen oder zu helfen, sie zu verwirklichen die Krippe in der Pfarrkirche, Schule oder Familie können durch ihre Katecheten oder Priester einschreiben, Lehrer und Eltern.

Und oft gibt es auch Beschreibungen von außerhalb des Landes und auch aus verschiedenen Teilen der Toskana.

Eine E-Mail Senden Sie einfach auf info@capannucceincitta.it mit der Adresse der Gemeinde oder in der Schule, und die Namen aller Teilnehmer.

Sie können sich auch registrieren die Handwerker und Händler Anzeige der Krippe im Fenster oder in ihre Übungen: immer nur eine E-Mail mit dem Namen des Shops, von denen, die dort arbeiten, und ein Bild von der Krippe.

Alle sind Gewinner und jeder wird mit einem kleinen Geschenk und ein Teilnahmezertifikat mit ihren Vor- und Nachnamen nur für die Tatsache, dass er die Krippe in der Familie belohnt, in der Klasse oder in der Kirche.

Eine Belohnung wird die gleiche sein, die Kardinal Betori 5 Januar um 16 in der Kirche San Gaetano in Florenz in einer einfachen Zeremonie, die von den Noten der Weihnachts Piccolo Coro Melograno begleitet wird.

Die presepino, die in diesem Jahr erhalten können, (siehe Foto unten) a tutti i partecipanti – 3.600 Erst im letzten Jahr – wurde speziell für die Teilnehmer des Capannucce in Städten von der Firma Agape Campi Bisenzio erstellt, die produziert und vertreibt heilige Gegenstände, von der Familie verwaltet Mannocci.

Stellt die Geburt von Andrea della Robbia Terrakotta glasiert (1479) in der Basilika des Franziskaner Heiligtum von La Verna erhalten, in der Provinz Arezzo, Bild, das uns von den Franziskanern und Bruder Marco gegeben wurde.

Die franziskanische Heiligtum auf dem Gelände der St. Franziskus die Wundmale errichtet, hat eine besondere Beziehung zu Florenz: Von 1432 ein “Protektorat” Fiorentino, , die vom Papst Eugen IV betraut wurde.

Die Geburt Christi Wahl als Geschenk in diesem Jahr daher, neben der künstlerischen Schönheit des Motivs, hat eine starke spirituelle und historische Bedeutung für die Stadt und die Region Toskana.

Auf der Website www.capannucceincitta.it si trova il “Regulierung”, Informationsmaterial zum Herunterladen, die Presse und alle Fotogalerien der Vergangenheit 12 Ausgaben.

E qui saranno pubblicate anche le immagini dei presepi che i bambini realizzeranno quest’anno e che invieranno alla e-mail info@capannucceincitta.it.

“Aus dem Rest der Welt sieht immer noch nach Italien und vor allem in Florenz als der Ort, wo er aufgewachsen ist Humanismus basierend auf dem Wert der menschlichen Person - sagte der Vorsitzende des Ausschusses, Professor Paolo Blasi -. In Gegenwart einer immer unmenschlicher noch heute sind wir, wo die menschliche Würde und Respekt sind unwahrscheinlich, als die wichtigsten Werte werden. In diesem Zusammenhang ist die Krippe , attraverso la rappresentazione della Sacra Famiglia e del fatto che Dio si è fatto uomo, testimonia i valori fondanti della nostra società e ci richiama a riviverli come alba di un nuovo umanesimo che deve ripartire dal valore trascendente della persona umana, seit seiner Inkarnation”.

"Der Besuch des Heiligen Vaters bestätigt für 2015 a Firenze – hat stattdessen betonte der Sekretär des Ausschusses und Gründer der Veranstaltung Mario Razzanelli –, wir hoffen, dass es eine Chance für ihn, treffen die Kinder von Florenz sein. Wir möchten, sich auf den Papst-Erfahrung in Capannucce Stadt in den letzten Jahren zu erzählen hat eine wachsende Zahl von Familien beteiligt, Pfarreien und Schulen rund um die Geburt von Jesus Baby. In 2002, wenn Paolo Blasi und Cesarina Dolfi ging diese Initiative, gut besucht 300 Jungs. Im vergangenen Jahr verzeichneten wir mehr als 3600 Beitritte. In diesen 13 Editionen wir geehrt und gefeiert über 26 Tausend Kinder in Florenz, zu denen hinzu viele Erwachsene, Ältesten, Händler und Handwerker. Es ist der Sieg der Krippe, Heilige Familie, Weihnachten in seiner wahren Bedeutung. Wir hoffen, dass wir all das zu Franziskus erzählen”.

Die Veranstaltung ist auch auf Facebook http://www.facebook.com/groups/capannucceincitta/

Frank Mariani

Durch die Anzahl 41 – Das Jahr der 26/11/2014

presepe capannucce in città 2014