日曜日パーゴラハーバーとボニと「ビジター」まで

日曜日まで、 1 パーゴラ3月には、「ビジター」とアレッサンドロハーバーとアレッシオボニを開催されます, 移動, エリック=エマニュエル·シュミットによる甘いと陽気なプレイ, に翻訳 15 言語とより多くで表現 25 国.

フロイトと見知らぬ人の間の単語との小競り合いのチェスゲーム, おそらく、神ご自身, 第二次世界大戦のしきい値に.

コメディ巧みに光, それはあなたが深刻な質問をして笑顔になり, 実存的な, それは近い私たちのすべてを影響する. 翻訳, ヴァレリオビナスコによって適合と指示されている.

木曜日、 26 2 月, で 18, アレッサンドロハーバー, アレッシオボニと当社が公共を満たす. Ventrellaリッカルドバルトリーニとピーター座標, フィレンツェの劇場のディレクター. 無料入場.

言葉は重要とエリック=エマニュエル·シュミットです, 帰化したアイルランドのパリの作家·劇作家·脚本仏ベルギーの起源, その小説以上を販売しています 10 万部 50 国, 人々が一緒に来るという希望を持っているようだと話すことができる, 多分, お互いを理解することができる.

アレッサンドロハーバーとアレッシオボニ, すでに一緒にYasminaのレザによって当, 不思議, 衝突を比較すると解釈, それぞれ, フロイトと神秘的な訪問者, 精神分析の父と化身, 知るか, 全能.

年にフランスでデビューを作る 1993 訪問者は3モリエール賞に値している (黙示録の演劇, ベスト著者, プライベートシアターの最高のショー).

それ以来遊びはに翻訳されている 15 言語とより多くで表現 25 国.

「シュミットは、そのような宗教として劇場ディスカッショントピックをもたらすことを恐れていない, 歴史, 人生の意味, 「どんな哲学的重点を排除, ha detto il regista Binasco, 「訪問者は、俳優のために珍しいコメディです, 彼らはアレッサンドロハーバーとアレッシオボニとして提供される, すなわち、その文字の完全に壊れやすい人間性をシンクする能力とレトリックの落とし穴を避ける。」

物語は4月に行われます 1938. オーストリアは最近、第三帝国に併合された, ウィーンは街の隅々に迫害されたナチスとユダヤ人で占められている. ベルクシュトラーセの彼の研究で 19 ジークムント·フロイト, 咽喉癌の歳まで病気 (実際にロンドンで翌年死ぬ), 心配そうに彼女の娘アンナのニュースを待っている (ニコレッタRobello Bracciforti), ゲシュタポによって連れ去ら. 窓まで苦渋孤独でマークされた時間は、予想外の訪問者をチェックしません, 最初からその権利は高い議論に着手することを決定された, 従事し、挑戦. アレッサンドロハーバーは、82-研究者が無意識の無限の多様性と人間の病気にかかる, しわがれとかすかな声で, 少しのステップで散歩, 天才ユダヤ人の側面は、現在ではほとんど彼の信念で会社としての彼のスタジオで開催された.

「私は真実を愛する俳優だ」, ハーバー氏は述べています, "私は演技が大好き, むしろ私は完全に私に託された役割を生きてみてください. 私が今まで保存しない: 私は声を変えたショーに降りてくる, ステップ, アイデンティティ. フロイトは私を圧倒するシュミットによって記述し、荒廃すること: 男の精神を癒すためにすべての私の人生を試してみましたが、今突然彼のお尻の前に表示されます, それは神かもしれない, それは、おそらく彼自身の二重を具体化する。」

実際, アレッシオボニはシュミットによって彼女の姿のために考案さ痰のダンディを無視するビナスコから誘導され、, 遊牧民の存在を支持する, ステートレス, 徹底的にラフ, 絶対の擬人化は、宣言されたことはありません, しかし数回言及した. それとも、神を信じている狂人単に?

「オリジナルでは私のキャラクターは燕尾服を着て入る, シリンダー, スティックとマントル」, ボニ氏は述べています, 「図の非常に洗練された裕福な, それは、フロイトのように知性から貴族と衝突. 私たちのショーでは、神は、人が社会的に低くなる, disadattato, 尻, クレイジー...ので、横方向があります: それはフロイトによって表される最高レベルまで下から始まる, 精神分析医だったと非常識と関係が常に持っていた人. この選択, 私の考えでは, 勝っている: 例えば, 頭蓋骨の話2 gravediggersを - - ハムレットシェイクスピアも下から開始し、疑問やされたりではないという崇高な詩に着く」。

フロイトは彼を信じている, しかし、同時に考えていない. 残り, 神は魔術師や魔術師のように、自分自身の証明を与えることを望んでいない. 公理短い会話や交流に進んでください, 議論はすぐに神秘的なゲストの先見の明の印象的なデモンストレーションのための余地を残す. フロイトに熱心な知性, 彼の不信の無神論者, ブレーキ悪は愛に対処する必要がありません精神の実体に対するその嫌悪, 優しさ, インナーハーモニー, 神の意識. 最後まで2つの「戦い」.

「神は人間の身体をとっている, 何気なく「身なりとフロイトに話を行く, アレッシオボニは継続する, 「私とアレッサンドロハーバー、ステージ上で表現これアンチテーゼは、2つの剣闘士間の衝突として作成, それは善と悪の問題に対処するための前提条件である, 勇気と倫理, あなたが話すので、, より一般的に, 人間の "

時折ゲシュタポ将校の存在によって中断議論 (アレッサンドロテデスキ), カルロ·デ·マリーノによって幻の壁で設計設定, サンドラ·カーディニの衣装でモデル化, アルトゥーロAnnecchino表明とハンブルVainieriで照らさ. アレッサンドロハーバーとアレッシオボニは生命の2つの対向する面が対向するようにプレー, 知識と謎.

「私はいつも観客を失望しないようにしようと意味をなすものに従事すること」, 報告書は結論付けている, 「あなたが考えるように欲求と演劇を残している. 私のためのすべてのショーは "単なる気分転換になることはありません.

マイケル ・ Lattanzi

数によって 53 - 年II 25/02/2015

Goldenartプロダクションプレゼント用フェデリカVincenti
アレッサンドロハーバーとアレッシオボニで

VISITOR
ディエリック=エマニュエル·シュミット;
翻訳, 適応, ヴァレリオビナスコ監督;
ニコレッタRobello Braccifortiとアレッサンドロテデスキと;
アルトゥーロAnnecchinoによる音楽;
カルロ·デ·マリーノのシーン;
サンドラ·カーディニによる衣装;
光デザイナー: ハンブルVainieri.

チケット
WHOLE
€ 32,00 中庭。●€ 24,00 STAGES。●€ 16,00 GALLERY
削減 (日曜日を除く)
OVER 60
€ 28,00 中庭。●€ 20,00 STAGE。●€ 14,00 GALLERY
UNDER 26
€ 20,00 中庭。●€ 16,00 STAGE。●€ 12,00 GALLERY
MEMBERS UNICOOPフィレンツェ (火曜日と水曜日)
€ 25,00 中庭。●€ 18,00 STAGES。●€ 13,00 GALLERY

発券業務
ペルゴラ劇場, 055.0763333
時刻表: 月曜日から土曜日まで 9.30 で 18.30.
オンラインSU www.teatrodellapergola.com
とペルゴラ劇場のアプリを通じて.
サーキットエオリエのBoxoffice.