Florence lom nws cov Patron neeg dawb huv San Giovanni Battista

Florence, kawg 24 Lub rau hli ntuj, Tshiaj tsab cai nws cov homage rau nws cov Patron neeg dawb huv dua ib zaug, San Giovanni Battista.

Thaum sawv ntxov cov Deputation of San Giovanni Battista, For centuries, hauv koj haiv neeg ntawm cov organisation ntawm cov festivities, them cov homage kom dawb huv tej yam qub qab, Nws tug, rau zaub nyob ntawm Loggia del Bigallo, nyob rau hauv Piazza del Duomo, sontuosamente arricchita e addobbata.

Poi in corteo si è diretta, scortata dal Corteo Storico della Repubblica Fiorentina, in Palazzo Vecchio per l’omaggio al Sindaco di Firenze, a cui è stata donata la prima croce commemorativa realizzata dal Maestro Orafo Paolo Penko, quindi da qui, sempre in corteo nuovamente in Piazza Duomo dove, assieme al Cardinale Giuseppe Betori, Archbishop of Florence, al Sindaco Dario Nardella, con il Gonfalone e la Famiglia di Palazzo hanno reso omaggio alla reliquia alla Loggia del Bigallo.

Quindi in Battistero la celebrazione dell’Ora Media, con l’offerta dei ceri voti al Santo, nelle mani del Cardinale Arcivescovo, da parte del Comune e della Deputazione a cui è seguita la celebrazione del Solenne Pontificale in Cattedrale con l’esecuzione, da parte dei Cameristi e del Coro da Camera del Maggio Musicale Fiorentino, di musiche di Mozart, Bach, Palestrina, sotto la direzione del maestro Domenico Pierini, mentre le altri parti della Messa saranno affidate alla Cappella Musicale di Santa Maria del Fiore diretta dal maestro Michele Manganelli.

A concelebrare con il Cardinale , oltre a numerosi sacerdoti, il Vescovo Ausiliare, Mons. Claudio Maniago, e l’Arcivescovo polacco Marek Zalewski, nuovo Nunzio Apostolico in Zimbabwe, che per diversi anni è stato alunno del seminario fiorentino.

Al termine della messa l’Arcivescovo ha rivolto un saluto al Sindaco di Firenze, Dario Nardella e agli amministratori della città presenti in Cattedrale, rivolgendo loro “un augurio per il loro impegno per il bene della città”. Il cardinale ha poi aggiunto: “A Matteo Renzi, nostro sindaco fino a qualche tempo fa e oggi Presidente del Consiglio, auguro una via, un futuro bello, di speranza per l’Italia”.

Kawg ntawm pawg, nel Palazzo Arcivescovile, la Deputazione ha offerto anche al Cardinale Betori la croce di San Giovanni realizzata quest’anno da Penko.

Tav su, nyob hauv lub Salone dei Cinquecento, nyob rau hauv cov laus Palace, il Sindaco ha concesso il Fiorino d’Oro, massimo riconoscimento del Comune di Firenze, ai rappresentanti cittadini delle tre grandi religioni monoteistiche: Cardinal Giuseppe Betori, Archbishop of Florence, Elzir Izzeddin, Presidente della Comunità Islamica Firenze e Toscana, e il Rabbino Capo Joseph Levi della Comunità Ebraica di Firenze.

Tom 18,30 nel Battistero 134 cov me nyuam thiab lawv tsev neeg, tug Diocese of Florence, ntawm cov neeg uas tau raug muab rau lub sij hawm ntawm lub ib hlis ntuj 1 los 31 Hlis ntuj nqeg 2013, hanno riaffermato il loro legame con la chiesa fiorentina ritrovandosi assieme al Cardinale Betori nel bel San Giovanni per un’iniziativa promossa per il quarto anno dall’Opera di Santa Maria del Fiore e dall’Arcidiocesi di Firenze, los ntawm cov me nyuam kawm ntawv kawm ntawv qib siab Phonè nkauj, terminata con la benedizione dei presenti con l’acqua del fonte battesimale e il dono di una medaglietta in argento con l’effige di San Giovanni Battista, ib teg, e lo stemma dell’Opera, dall’altro, oltre ad una cornice contenente il saluto del Cardinale.

Saltata la finale della partita del Calcio Storico Fiorentino, per decisione inappellabile del Sindaco Nardella, l’appuntamento clou è stato il concerto offerto alla cittadinanza da parte della Banda Musicale della Polizia di Stato, diretta dal Maestro Maurizio Billi, sul Lungarno della Zecca Vecchia, alla presenza delle massime autorità civili e militari.

Tom 22 la musica della Banda, all’inizio e alla fine, si è fusa con lo scoppiettio e i caldi colori dei fuochi pirotecnici, offerti dalla Società San Giovanni Battista.

Un vero e proprio tripudio di giochi di colori e luci che, forse per la prima volta nella storia dei fiorentini, è stato apprezzato di più rispetto a quelli dell’anno scorso.

La Terrazza di Michelangelo ha seguito tutte le varie cerimonie dell’intensa giornata fiorentina del santo patrono.

Frank Mariani

Los ntawm cov xov tooj 24 – Lub xyoo 25/06/2014

Qui di seguito vi offriamo la nostra foto gallery, mentre nella sezione video è possibile visionare ben 32 video delle varie cerimonie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nella sezione video ben 32 video delle varie cerimonie