Florencia recordó el 71 ° de la deportación de los Judios a los campos de concentración en Florencia

El domingo pasado, el alcalde Darío Nardella estaba en el binario 16 La estación de S. M. Novella a la conmemoración de la salida del primer convoy de deportados Judios, en 9 Noviembre 1943.

Un allanamiento de la sede de la comunidad judía de la Via Farini marcada, Hace setenta años, el destino de muchos Judios en Florencia.

Era el amanecer del 6 Noviembre 1943 cuando los nazis-fascistas decidieron golpear a la comunidad judía, cerca de tres centenares de personas atrapadas y apilados en la estación de Santa Maria Novella, nunca destinado a volver.

A far scattare la retata furono le SS tedesche ma anche i militi italiani della Repubblica di Salò.

Tres días después de, el 9 Noviembre, Los vagones meta sellada abandonaron el campo de exterminio de Auschwitz, donde los Judios llegaron a la 14 Noviembre: 193 los prisioneros fueron asesinados inmediatamente en las cámaras de gas.

En la lista de deportados también incluyó ocho hijos nacidos después 1930 y 30 ancianos, nacido antes 1884.

El más joven tenía Leah Vitale, nacido en 1942, las mayores de Alemania y Fanny tuvo 93 años.

El domingo pasado, el recuerdo de la ciudad de Florencia, en el 71th aniversario de la deportación a la presencia, entre otras, La concejala de Bienestar Sara Funaro, Rabbino de Joseph Levi, el Presidente de la Comunidad Judía de Florencia Sara Cividalli, Senador Rosa Maria Di Giorgi y el concejal Thomas Grassi.

“Este aniversario siempre se ha dejado sentir por nuestra ciudad gracias a la comunidad judía de Florencia - dijo en su discurso el alcalde Nardella - es otra señal de cómo Florencia viva su identidad como ciudad de la paz, Memoria, Liberación. Pero no es suficiente con recordar, debe actuar. Una acción concreta es ser capaz de tener la oportunidad de acoger el Memorial italiano en el Bloque de Florencia 21 di Auschwitz. Se coloca en los espacios Ex3, una Gavi Nana”.

“El Memorial será una herramienta adicional para trabajar con nuestros jóvenes - dijo el alcalde - a través de la memoria y la educación puede seguir creciendo las semillas del respeto y el diálogo. Cuando ya no tenemos testigos directos del Holocausto el mayor testimonio es el de la historia de los que, por lazos de sangre o amistad, escuchado las atrocidades cometidas durante ese período. Para el cultivo de la memoria es el vehículo más grande”.

En 1931 vivido en Florencia 2.730 Judios.

Las leyes raciales y la persecución del Holocausto duro golpe a la comunidad: después de la guerra se mantuvo en menos de 1200.

La persecución también se dirigió a los edificios con la destrucción de la pequeña sinagoga en Via de 'Judios y la devastación grave sufrido por el templo.

La comunidad judía, viejo, que se remonta a la época romana había dado mucho a Florencia en el ámbito de la cultura, por los editores all'italianista Attilio Momigliano, a través del abogado Federico Cameo y el psicoanalista Enzo Bonaventura.

Pero incluso antes de que los Judios habían participado activamente en el Renacimiento florentino y la Primera Guerra Mundial.

Y al día 6, iniciativa de la Comunidad de San Egidio y la Comunidad Judía, salieron a las calles de la ciudad una marcha, para el segundo año, recordó la deportación, sino también, se llevó a cabo el año siguiente, degli anziani dell’ospizio israelitico e ospedale Settimio Saadun.
Se han unido al programa de realidad varias ciudades incluyendo a los musulmanes con el Imam Izzedin Elzir, mentre l’Amministrazione Comunale era rappresentata dall’Assessore al Welfare Sara Funaro che alla Sinagoga ha deposto una corona d’alloro.
“Y’ importante que el diálogo continúe y mantener la atención se centró en el tema de la memoria – dijo el comisionado Funaro -, porque sólo a través de la memoria de ciertas acciones y la transición a los jóvenes no son capaces de hacer para que ciertos acontecimientos no vuelvan a ocurrir”.

Nicola Nuti

Por el número 39 – El año del 12/11/2014

Para ver una foto más grande haga clic sobre él.