Firenze ha ricordato il martirio dell’Agente Fausto Dionisi ucciso 45 anni fa dai terroristi

La Questura di Firenze il 20 Januari 2023 ha ricordato il 45° anniversario della morte dell’Appuntato delle Guardie di Pubblica Sicurezza Fausto Dionisi, Medaglia d’oro al Valore civile, Vittima del Terrorismo.

Katika 11 il Questore di Firenze Maurizio Auriemma, in rappresentanza del Capo della Polizia, Mbele ya mkuu wa Florence Francesca Ferrandino,it,wa Gavana wa Tuscany Eugenio Giani,it,ya Naibu Meya Alessia Bettini na mamlaka za mitaa,it,ameweka wreath ya laurel mahali pa ambush,it,Katika kumbukumbu ya inayofaa,it,Mara tu baadaye, misa ilisherehekewa kwa kutengana na Fausto Dionisi na kanisa la Polisi wa Jimbo la Florence Mons,it,katika Kanisa la San Giuseppe,it, del Governatore della Toscana Eugenio Giani, della Vice Sindaca Alessia Bettini e delle autorità locali, ha deposto nel luogo dell’agguato una corona di alloro, in ricordo dell’Appuntato. Subito dopo è stata celebrata una messa in suffragio di Fausto Dionisi dal cappellano della Polizia di Stato di Firenze Mons. Luigi Innocenti, presso la chiesa di San Giuseppe, Mbele ya uwakilishi wa wafanyikazi wa polisi wa jimbo hilo na mke na binti ya Dionisi,it,Maadhimisho basi yalimalizika kwenye kaburi la Appuntate,it,Ambapo maua yaliwekwa na Kamishna na mke Bi Mariella Magi Dionisi,it,Asili kutoka Viterbo na katika huduma katika makao makuu ya polisi ya mji mkuu wa Tuscan,it,Dionisi alipoteza maisha yake peke yake,it,Kuacha mkewe na binti mdogo,it,Katika Florence katika Via Della casine,it.

La commemorazione è poi terminata presso la tomba dell’Appuntato, dove sono stati deposti dei fiori da parte del Questore e della moglie signora Mariella Magi Dionisi.

Originario del viterbese e in servizio presso la questura del capoluogo toscano, Dionisi perse la vita a soli 24 umri wa miaka, lasciando la moglie e una figlia piccola, Jessica, durante una sparatoria avvenuta il 20 Januari 1978 a Firenze in via della Casine, Kufuatia ukwepaji wa jaribio la wafungwa wengine wa gereza la murate,it,kupangwa,it,Kulingana na uchunguzi wa wakati huo,it,Da Prima Liena,bg,Shirika la Ugaidi la kupindukia,it,Alipewa medali ya dhahabu kwa nguvu ya kiraia na motisha ifuatayo,it,"Wajiletea pamoja na askari wengine karibu na gereza ambalo daktari aliyeibiwa alikuwa ameripotiwa,it,alibaini watu wengine kwa mtazamo wa tuhuma,it,Aliwakabili dhahiri,it,Ili kuwatambua,it, organizzata, secondo le indagini del tempo, da Prima Liena, organizzazione eversiva terroristica.

Katika 1979 gli è stata conferita la Medaglia d’Oro al Valor Civile con la seguente motivazione: “Portatosi unitamente ad altri militari nei pressi di un carcere ove era stato segnalato un autofurgone rubato, notati alcuni individui in atteggiamento sospetto, li affrontava decisamente, al fine di identificarli. Alipigwa na kuuawa na unyonyaji na moto wa ghafla wa wahalifu, maisha ya maoni mazuri ya haki na hali ya juu ya wajibu ",it.

Katika 2010 è stata riconosciuta a Dionisi anche la Medaglia d’Oro di Vittima del terrorismo “Per gli alti valori morali espressi nell’attività prestata presso l’amministrazione di appartenenza e per i quali, Firenze, the 20 Januari 1978, venne ucciso, a seguito di un’azione terroristica operata dal gruppo eversivo Prima Linea”.

Il suo sacrificio è ricordato sia nella sede della questura, in cui già da alcuni anni una sala riunioni è stata dedicata a lui, e sia sul Lungarno della Zecca Vecchia, Karibu mita mia mbili kutoka mahali pa hafla ya kusikitisha,it,ambapo kambi,it,Makao makuu ya wakala wapya wa Polisi wa Jimbo na Kituo cha Polisi cha San Giovanni,it,hubeba jina lake,it,ishara kwa vizazi vipya vya hali ya juu zaidi ya wajibu,it,Florence alikumbuka kuuawa kwa wakala Fausto Dionisi aliuawa,it,Makao makuu ya polisi ya Florence the,it,Alikumbuka maadhimisho ya miaka 45 ya kifo cha walinzi wanaofaa wa usalama wa umma Fausto Dionisi,it,Medali ya dhahabu kwa thamani ya raia,it,Quaestor ya Florence Maurizio Auriemma,it, dove una caserma, sede dei neo-agenti della Polizia di Stato e del commissariato San Giovanni, porta il suo nome, simbolo per le nuove generazioni di altissimo senso del dovere.

Riprese video e foto di Franco Mariani

Franco Mariani
Kutokana na idadi 415 – Anno X del 18/02/2023

This slideshow requires JavaScript.