Ang Prison: una, sa ug sa human sa ikaduhang balay Caciolle

Ang Opera Madonnina del Grappa nga gidumala ug-organisar, uban sa Association House Caciolle, ang seminar "Prison: una, sa ug sa dopo ", con il fine di porre l’attenzione sui meccanismi che conducono al reato e alla detenzione, oltre che sulla qualità e le condizioni di vita che ancora caratterizzano le persone detenute, ug panglantaw nga mahimong gihalad ngadto sa mga binilanggo alang sa reintegration ug recovery sa katilingban.

Pagpahiangay sa gitambongan ni Senador Luigi Manconi, Presidente sa Commission alang sa Human Rights, ug ang mga Mahistrado Libero Mancuso, naghupot sa daghang mga imbestigasyon sa miagi nga gihulagway sa Italya sa politika nga kinabuhi ug sa pagpakig-away batok sa terorismo.

Senador Manconi ug sa mga Mahistrado Mancuso nagpakita nga sa ilang kasinatian kinahanglan kanunay motan-aw sa mga tawo nga anaa sa likod sa mga krimen ug katingalahan mahitungod sa mga oportunidad nga ang panon sa nga gitanyag kaniya ug sa iyang tinuod nga kakuyaw.

Manconi report nga dili labaw pa kay sa 7/8% delle persone attualmente in carcere sono realmente pericolosi, samtang ang kadaghanan iya sa category sa drug adik, sa kanunay gikan sa daghang mga butang ug mga hinungdan, ug mga langyaw nga walay higayon sa gawas ug sa kasagaran padayon nga gibilanggo alang sa krimen sa illegal immigration.

Tutta popolazione detenuta che però potrebbe fruire tranquillamente di misure alternative, uban sa usa ka panglantaw sa pag-integrate sa walay pagbuhat ug bag-ong mga krimen.

E’ emersa comunque la realtà della difficoltà di reperire soluzioni di inserimento al lavoro poiché il settore privato non manifesta interesse attivo, o sa kasayon, ug sa publiko nga sector nag-antos gikan sa usa ka kalit nga pagkunhod sa welfare interventions, usab determinado sa krisis sa ekonomiya.

Ma la Società si occupa del carcere e dei carcerati solo a fronte di episodi drammatici, come ad esempio suicidi ed evasioni, o sa sa okasyon sa balik-balik nga mga reklamo nga ang EU nagpadala ngadto sa State sa Italya alang sa mga kabus nga buhi nga mga kahimtang nga ang mga binilanggo nga mag-antos tungod sa overcrowding sa mga selula, della scarsa igiene, della difficoltà nel ricevere le cure, della mancanza di mobilità e delle poche ore d’aria

Un intervento di una persona ha sottolineato come ad un incontro pubblico sul tema carcere, diin gidapit ang tanan mahitungod sa 300 Mayor gikan sa Tuscany, kon sila mga sa may diriyut pa kay sa 10, dili kaayo sa mao usab nga mga lungsod diin sila nahimutang Penitentiary Institutions sa Region.

Duha ka mga sakop sa House nga gihulagway sa mga Caciolle 100 gikuha sa ilang mga experienze sa bilanggoan ug mga panginahanglan nga sa gihapon makita nga pagpadayon sa usa ka rehimen sa kagawasan ug tinuod nga integration.

Kini usab mihikap sa isyu dell'ergastolo, pena “infinita” che attualmente è scontata da 1.500 mga tawo ug nga sa pipila ka mga kaso lamang natapos uban sa kamatayon sa bilanggoan sa tawo, nga mao ang usa ka tinuod nga pagsupak tungod sa nawong sa walay katapusan nga silot dili sa pagsulti sa rehabilitasyon ug recovery.

Ang asosasyon Florence House Caciolle molihok sama sa interlocutor sa paghatag gininhawa, tiil ug kasingkasing ngadto sa mga panginahanglan sa mga tawo nga gihawiran sa alang sa pagkaayo sa ilang mga katungod.

Matt Lattanzi

Gikan sa gidaghanon 26 - Year ko 09/07/2014