Prizon an: premye, nan ak apre kay la dezyèm Caciolle

Opera Madonnina del grapa a te òganize epi ki te òganize, ansanm ak Asosyasyon House Caciolle la, seminè "prizon an: premye, nan ak dopo ", avèk objèktif a yo konsantre atansyon sou fòmil yo ki mennen nan krim yo ak prizon, byen ke bon jan kalite a ak kondisyon nan lavi ki toujou karakterize moun arete, ak pèspektiv ki ka bèt yo ofri bay prizonye pou reentegrasyon ak rekiperasyon nan sosyete a.

Reyinyon te ale nan Senatè Luigi Manconi, Prezidan an Komisyon an pou Dwa Moun, ak Majistra libero Mancuso la, detantè nan anpil envestigasyon nan tan lontan an sa yo ki te karakterize Italyen lavi politik ak batay la kont teworis.

Senatè Manconi ak Majistra Mancuso la te montre ke nan eksperyans yo ta dwe toujou gade nan nonm sa a ki moun ki dèyè krim lan ak sezi sou opòtinite yo ke konpayi an ofri l 'ak danje reyèl l'.

Manconi rapòte kòm pa plis pase 7/8% moun kounye a nan prizon yo se reyèlman danjere, pandan y ap a vas majorite ki dwe nan kategori a nan abize dwòg, souvan soti nan sibstans ki sou plizyè ak faktè, yo, e etranje ki pa gen okenn chans ekstèn epi byen souvan yo kontinye ap prizon pou krim lan nan imigrasyon ilegal.

Tout popilasyon nan prizon men te kapab fasilman benefisye de mezi altènatif, ak yon View entegre san yo pa komèt krim nouvo.

Li parèt, sepandan, reyalite a nan difikilte pou an nan jwenn solisyon jwenn travay paske sektè prive a pa montre enterè aktif, oswa konvenyans, ak sektè piblik la soufri de yon rediksyon radikal nan entèvansyon asistans sosyal, tou detèmine pa kriz ekonomik la.

Men, konpayi an se an chaj nan prizon, prizonye yo sèlman nan fè fas a epizòd dramatik, tankou swisid ak lannwit, oswa sou okazyon an nan repete pote plent ke Inyon Ewòp la voye bay Leta a Italyen pou kondisyon yo k ap viv pòv ki prizonye te soufri akòz ankonbreman a nan selil yo, ijyèn pòv, difikilte pou an nan resevwa swen, mank de mobilite ak yon kèk èdtan nan lè

Yon pòs pa yon moun fè remake ke yon reyinyon piblik sou prizon, kote yo te envite tout sou 300 Majistra soti nan tuscany, si yo te mwens pase 10, mwens minisipalite yo menm kote yo te ye Penitansye Enstitisyon nan Rejyon an.

De manm nan kay la te dekri sou Caciolle 100 yo te pran exper yoienze prizon ak bezwen ki toujou parèt yo kenbe yon rejim pou libète ak entegrasyon reyèl.

Li te gen tou manyen dell'ergastolo nan pwoblèm, penalite “enfini” ki se kounye a pran pou yo akòde pa 1.500 moun ak ke nan kèk ka sèlman fini ak lanmò a nan prizon moun ki, ki se yon kontradiksyon reyèl paske nan fè fas a pinisyon kontinuèl pa ka pale nan reyabilitasyon ak rekiperasyon.

Asosyasyon an Florentin House Caciolle aji kòm entèrlokuteur bay souf, janm yo ak kè a bezwen yo nan moun te arete pou rekiperasyon an nan dwa yo.

Matt Lattanzi

Soti nan nimewo a 26 - Ane mwen 09/07/2014