Fängelset: först, under och efter det andra huset Caciolle

Operamadonnina del Grappa har varit värd och organiserat, tillsammans med Föreningen House Caciolle, seminariet "Prison: först, i och dopo ", con il fine di porre l’attenzione sui meccanismi che conducono al reato e alla detenzione, oltre che sulla qualità e le condizioni di vita che ancora caratterizzano le persone detenute, och perspektiv som kan erbjudas till fångarna för återanpassning och återhämtning i samhället.

Casa Caciolle convegno Carcere  (4)Mötet deltog senator Luigi Manconi, Ordförande i kommissionen för de mänskliga rättigheterna, och Magistrates Libero Mancuso, innehavare av många undersökningar i det förflutna som präglat italienska politiska livet och kampen mot terrorism.

Senator Manconi och magistrat Mancuso visade att deras erfarenheter ska alltid titta på mannen som ligger bakom brottet och undrar om de möjligheter som företaget erbjuder honom och hans verkliga faran.

Casa Caciolle convegno Carcere  (1)Manconi rapporterats som högst 7/8% delle persone attualmente in carcere sono realmente pericolosi, medan de allra flesta tillhör den kategori av missbrukare, ofta från flera substanser och faktorer, och utlänningar som inte har någon chans extern och ofta fortsätter att vara fängelse för brottet olaglig invandring.

Tutta popolazione detenuta che però potrebbe fruire tranquillamente di misure alternative, i syfte att integrera utan att begå nya brott.

E’ emersa comunque la realtà della difficoltà di reperire soluzioni di inserimento al lavoro poiché il settore privato non manifesta interesse attivo, eller bekvämlighet, och offentlig sektor lider av en drastisk minskning av öppenvård, bestäms också av den ekonomiska krisen.

Casa Caciolle convegno Carcere  (2)Ma la Società si occupa del carcere e dei carcerati solo a fronte di episodi drammatici, come ad esempio suicidi ed evasioni, eller med anledning av upprepade klagomål som EU skickar till den italienska staten för de dåliga levnadsförhållanden som fångarna har att lida på grund av överbeläggning av cellerna, della scarsa igiene, della difficoltà nel ricevere le cure, della mancanza di mobilità e delle poche ore d’aria

Un intervento di una persona ha sottolineato come ad un incontro pubblico sul tema carcere, där bjöds in allt om 300 Borgmästare från Toscana, om de var färre än 10, mindre samma kommuner där de är belägna fängelser i regionen.

Två medlemmar av huset har beskrivit om Caciolle 100 har tagit sin expertisCasa Caciolle convegno Carcere  (3)ienze fängelse och behov som fortfarande verkar ha ett system för frihet och verklig integration.

Det har också berört frågan dell'ergastolo, pena “infinitache attualmente è scontata da 1.500 människor och att det i vissa fall bara slutar med döden i förvar hos den person, vilket är en verklig motsättning eftersom i ansiktet av ändlösa straff inte kan tala om rehabilitering och återhämtning.

Föreningen Florentine House Caciolle fungerar som samtalspartner för att ge andetag, ben och hjärta till behoven hos människor fängslade för återvinning av sina rättigheter.

Michael Lattanzi

Av nummer 26 – År 09/07/2014