ベトリ枢機inalは市長に平和のメッセージを与えます,it,ベトリ枢機inalは市長に平和のメッセージを与えます,it,ベトリ枢機inalは市長に平和のメッセージを与えます,it,ベトリ枢機inalは市長に平和のメッセージを与えます,it,ベトリ枢機inalは市長に平和のメッセージを与えます,it,ベトリ枢機inalは市長に平和のメッセージを与えます,it,ベトリ枢機inalは市長に平和のメッセージを与えます,it 2023 di Papa Francesco

“Attraverso le parole del Papa trasmesse dal nostro vescovo rinnoviamo l’impegno di una comunità coesa contro individualismi ed egoismi sfrenati”. Lo ha detto il Sindaco Dario Nardella in occasione della tradizionale consegna, martedi 31 1 月, da parte dell’Arcivescovo di Firenze, 枢機卿ジュゼッペ ・ Betori, del messaggio del Papa per la Giornata Mondiale della Pace.

La cerimonia si è svolta alla presenza del Presidente del Consiglio Comunale Luca Milani, di esponenti della giunta, del consiglio comunale, e dei Presidenti dei Quartieri 2,3,5.

“Il messaggio è molto interessante perché parte dall’esperienza che abbiamo fatto dei due anni di pandemia, – ha evidenziato il Cardinale Betori nell’illustrare, prima della consegna, il testo del messaggio papale – il Papa prende spunto da quello che si è vissuto per segnalare problemi, しかし、Covidの長年に出現した前向きなことと、すべてが社会と人々の両方の平和のためにどのように競うことができるかを言うこと,it,共有することは魅力です,it,これはパンデミックから来たメッセージです,it,あなたは自分自身を救いません,it,私たちは私たちの間に前向きな関係を築かなければなりません,it,彼らは社会と世界の基礎です,it,教皇は、すべてが基本的な社会的関係から生まれたので、大きなものは彼らをテーブルの周りに置くのは難しいが、人々は平和の態度を築くことができると言います,it. È un appello alla condivisione, questo è il messaggio che è venuto dalla pandemia, non ci si salva da soli: bisogna costruire relazioni positive tra di noi, sono alla base della società e del mondo. Il Papa dice che tutto nasce dai rapporti sociali di base quindi i grandi è difficile farli mettere attorno a un tavolo ma i popoli possono costruire atteggiamenti di pace”.

「コビッドのために,it,代わりに、市長は下線を引いた,it,今日、私たちは強く崩壊した会社を持っています,it,しかし、この変性に対応する唯一の方法は、強力なコミュニティに集中することです,it,学校を通じて建てられました,it,関係,it,多くの人にとって難しい瞬間です,it,仕事の問題に負担をかけられます,it,家の,it,経済危機の,it,それだけでそれから抜けることは不可能です,it – ha invece sottolineato il Sindaco – abbiamo oggi una società fortemente disgregata. Ma l’unico modo per rispondere a questa degenerazione è puntare su una comunità forte, costruita attraverso la scuola, la famiglia, le relazioni. E’ un difficile momento per molti, gravato dai problemi di lavoro, della casa, della crisi economica. Da soli è impossibile uscirne, occorre fare uno sforzo per ritrovarci uniti e coesi”.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

フランク ・ マリアーニ
数によって 417 – Anno X del 1/02/2023

スライドショーには JavaScript が必要です。