Il filo di Arianna

Conoscete il mito di Arianna?

Tra i numerosi miti che ci sono stati tramandati dall’antica Grecia, il mito di Arianna è uno dei più affascinanti.

Un filo segnerà la sorte di un giovane uomo e di una fanciulla, dei loro famigliari e dei loro popoli, અને તે વિશ્વાસ અને વિશ્વાસઘાતની અતુલ્ય વાર્તા કહે છે,it,એવું કહેવામાં આવે છે કે એરિયાના,it,કિંગ મિનોસેની પુત્રી,it,તે ટેસીઓ સાથે પ્રેમમાં પડ્યો,it,એથેન્સનો સાર્વભૌમ બનવાનું લક્ષ્ય છે,it,જ્યારે તે ભુલભુલામણીમાં મિનોટોરને મારી નાખવા માટે ક્રેટ પહોંચ્યો,it,એરિયાનાએ ટેસીયોને ool નનો બોલ આપ્યો,it,એરિયાનાનો કહેવત થ્રેડ,it,રસ્તા પર મુસાફરી કરવા માટે અને પછી સરળતાથી બહાર આવવા માટે ... પણ ટિસિઓએ મિનોટોર નીચે પછાડ્યો,it,પરંતુ ફક્ત એરિયાનાની ભેટનો આભાર તેમણે ભુલભુલામણીના ભયંકર એકબીજા સાથે પોતાને બહાર કા .વા માટે વ્યવસ્થાપિત કર્યા,it.

Si narra che Arianna, figlia del re Minosse, si innamorò di Teseo, destinato a diventare il sovrano di Atene; quando egli giunse a Creta per uccidere il Minotauro nel labirinto, Arianna diede a Teseo un gomitolo di lana (il proverbiale filo di Arianna) per poter segnare la strada percorsa e quindi uscirne agevolmente… ma Teseo abbatté sì il Minotauro, ma solo grazie al dono di Arianna egli riuscì a districarsi dall’intreccio mortale del labirinto.

એરિયાના ટેસીઓ સાથે પ્રેમમાં બાકી હતી,it,પ્રેમ માટે તે તેના પરિવાર અને વતનનો ત્યાગ કરવામાં અચકાતો ન હતો,it,અને ખરેખર તે એથેન્સમાં જવા અને રહેવા માટે તૈયાર હતો,it,ક્રેટનું દુશ્મન શહેર,it,પરંતુ તે ટેસીયોના વિશ્વાસઘાતમાં પડ્યો,it,જે વચન મુજબ તેની સાથે તેની સાથે લાવ્યા,it,પરંતુ પાછા જતા માર્ગ પર,it,નાસો ટાપુ પર,it,જ્યાં વહાણો રાત માટે અટકી ગયા,it,તે સૂઈ જતા તેણે તેને છોડી દીધો,it,તેના જાગૃતિ પર,it,તેને સમજાયું કે ટેસીઓ ગઈ હતી,it,અને વહાણ અને બધા ક્રૂ પણ નહીં,it, per amore non esitò ad abbandonare la propria famiglia e la propria patria, ed anzi era disposta ad andare a vivere ad Atene, città nemica di Creta, ma cadde nel tradimento di Teseo, che la portò con sé come promesso; ma sulla via del ritorno, sull’isola di Nasso, dove le navi si fermarono per la notte, l’abbandonò mentre dormiva.

Al suo risveglio, Arianna, si accorse che Teseo non c’era più, e neanche la nave e tutto l’equipaggio, તેથી એરિયાનાને નાસોમાં છોડી દેવામાં આવી હતી,it,તે દિવસો માટે ભયાવહ રડતી હતી,it,શું થયું તે જાણતા નથી,it,પરંતુ સારી રીતે સમજવું કે તે ત્યજી દેવામાં આવ્યો છે,it,અને તેની નિરાશા પાછળથી પેંટેરે દ્વારા દોરેલા રથ પર ગોડ ડીયોનિસિયસના આગમન દ્વારા આધિન હતી,it,તેઓ,it,તે એરિયાનાના પ્રેમમાં પડ્યો અને તેની સાથે લગ્ન કરવાનું નક્કી કર્યું,it,તેણે ડાયડેમ ડી’ઓ ગોલ્ડ દાન કર્યું,es,અને એકવાર આકાશમાં લોન્ચ,it,ડાયડેમાએ બોરિયલ તાજનું નક્ષત્ર બનાવ્યું,it,દંતકથા દ્વારા આકાશી તિજોરીના વધુ સમજૂતીને જીવન આપવું,it.

Pianse disperata per giorni, non sapendo cosa fosse successo, ma capendo bene di essere stata abbandonata, e la sua disperazione venne in seguito placata dall’arrivo del Dio Dionisio su un carro trainato da pantere: egli, ખરેખર, si innamorò di Arianna e decise di sposarla, le donó un diadema d’oro, e una volta lanciato nel cielo, il diadema creò la costellazione della Corona boreale, dando vita a un’ulteriore spiegazione della volta celeste tramite il mito.

એરિયાનાની દંતકથા અમને શું શીખવે છે,it,એરિયાના એક હિંમતવાન અને બુદ્ધિશાળી સ્ત્રી છે,it,તેમ છતાં તે દગો આપવામાં આવ્યો હતો ... જ્યાં અમને ખરેખર વિશ્વાસ છે ત્યાં દગો આપી શકાય છે,it,અથવા સૌથી ઘનિષ્ઠ સંબંધોમાં,it,પરંતુ જેમની સાથે દગો કરવામાં આવ્યો છે તેઓએ ફરીથી વધારો કરવાનો માર્ગ શોધી કા .વો જોઈએ,it,એરિયાનાની જેમ, જેમણે ત્યજી દીધા પછી નવી જિંદગીની સંભાવના આપવામાં આવે છે,it,તમે જાણતા હતા કે "એસીઇમાં વાવેતર",it,જે ખૂબ જ સામાન્ય વાક્ય છે અને જીવનમાં ઓછામાં ઓછું એક વખત ઉપયોગ થાય છે,it,તે એરિયાનાની દંતકથા સાથે જોડાયેલું છે,it?

Arianna è una donna coraggiosa e intelligente, eppure è stata tradita… possiamo essere traditi laddove ci fidiamo davvero, ovvero nei rapporti più intimi.

Ma chi è stato tradito deve trovare il modo di risorgere, come Arianna che dopo essere stata abbandonata si dà la possibilità di una nuova vita.

P.S. Sapevate che “piantare in asso”, che è una frase molto comune e che tutti almeno una volta nella vita abbiamo utilizzato, è legata al mito di Arianna?

તેથી "નાસમાં વાવેતર" વર્ષોથી "એસીઇમાં વાવેતર" બની ગયું છે,it,જ્યારે "એરિયાનાનો થ્રેડ શોધવાનો અર્થ" ખૂબ ગંભીર સમસ્યામાંથી બહાર નીકળવા માટે કોઈ સમાધાન શોધવાનો છે,it,બહાર નીકળવું,it,થોડી,it,"સ્કીનની કિશોરવય" ની જેમ,it,એરીઆનાનો થ્રેડ,it,તમે એરિયાનાની દંતકથા જાણો છો,it,પ્રાચીન ગ્રીસ દ્વારા અમને સોંપવામાં આવેલી અસંખ્ય દંતકથાઓમાં,it,એરિયાનાની દંતકથા સૌથી રસપ્રદ છે,it,એક થ્રેડ એક યુવાન માણસ અને છોકરીના ભાગ્યને ચિહ્નિત કરશે,it,તેમના પરિવાર અને તેમના લોકો,it.

Mentre il significato di “trovare il filo di Arianna” è quello di cercare una soluzione per tirarsi fuori da un problema molto grave, un’uscita, un po’ come il “bandolo della matassa”.

Sempre vostra.

Silvana Scano
સંખ્યા પ્રતિ 427 – Anno X del 26/04/2023