“Joseph Ratzinger, maestro di verità”, l’omelia del Cardinale Betori per il Papa Emerito Benedetto XVI

“«Non sia turbato il vostro cuore» (Gv 14,1), Sa yo se pawòl Jezi yo nan disip yo anvan pasyon,it,Pou prepare yo pou detachman nan men l ',it,Sa ap prepare pou fè fas a kwa a,it,Sa yo se mo ki dwe oryante tèt nou chak fwa nou jwenn tèt nou konfwonte lanmò nan yon moun mwen renmen anpil,it,Yo menm tou yo ede nou viv moman sa a lè Pap emeritus benedict xvi a,it,trè renmen nou,it,Kite sèn nan nan mond sa a antre nan mistè a etènèl nan Bondye. Nou fè l 'ak afeksyon gwo twou san fon ak rekonesans entans,it, per prepararli al distacco da lui, che si appresta ad affrontare la Croce. Sono parole che devono orientarci ogni volta che ci troviamo a confrontarci con la morte di una persona a noi cara. Ci aiutano a vivere anche questo momento in cui il Papa emerito Benedetto XVI, a noi assai caro, lascia la scena di questo mondo per entrare nel mistero eterno di Dio. Lo facciamo con affetto profondo e gratitudine intensa, Pou rezon ki fè anpil poukisa legliz la ak mond lan se dèt nan 'travayè a enb nan jaden rezen Seyè a',it,Rezon ki fè yo ki pou m 'yo te ajoute nan te voye m' nan sa a chèz episkopal Florentin ak ki asosye li ak Kolèj la Kadinal,it,Se konsa, Kadinal Giuseppe Betori te di,it,nan omeli a pwononse nan apremidi a nan,it,Janvye nan katedral la nan Santa Maria del Fiore nan okazyon an nan selebrasyon an ekaristik nan sifraj nan Pap Emeritus Benedict XVI la,it, motivi a cui per me si aggiungono l’avermi inviato a questa Sede episcopale fiorentina e l’avermi associato al Collegio Cardinalizio”.

Così ha detto il Cardinale Giuseppe Betori, Achevèk nan Florence, nell’omelia pronunciata il pomeriggio del 3 gennaio nella Cattedrale di Santa Maria del Fiore in occasione della celebrazione eucaristica in suffragio del Papa emerito Benedetto XVI, e prima di partire per il Vaticano per partecipare ai funerali presieduti da Papa Francesco.

Pye videyo ki nan Franco Mariani.

Franco Mariani
Soti nan nimewo a 413 – Anno IX del 21/12/2022