Nia Sinjorino de Gracia, "Ponto la Lungarno"

La 21 Majo la Oratorio de Sankta Maria delle Grazie, sur la Lungarno Diaz 6, memoris la 140th datreveno de la tradukado de la fresko de la Madonna delle Grazie, La kapelo estis origine metitaj sur la ferdekon Rubaconte, Hodiaŭ Ponte alle Grazie, ĝis la ĉeestanta oratoria, konstruita interne unu el la konstruaĵoj de la Alberti familio.

La Alberti donaceme proponis tiun spacon por ke la bildo de Maria tiel amis kaj venerado por la florentinos tiutempe povis daŭrigi esti amata kaj venerado por la florentinos iam, generacioj, krom protekti la urbon de la teruraj inundoj.

Ĝi estas ĉi tie ke la 1994, Laŭ la volo de la Asocio promocias Florenco, ke ĉiu 4 Novembro okazigas meson por 17 Viktimoj de la urbo kaj la 18 Provinco, pro la inundoj kiuj batis la urbon sur la mateno de 4 Novembro 1966.

En 20 jaroj de jaraj festoj, en tiu kapelo venis festi la Kardinaloj Sandpipers kaj Betori, la lasta en la iama Anĝelo de Koto 1966, Episkopo Emerita de Prato, Mons. Peter Fiordelli, ĉiumatene el Prato sendis valizo plena je ĉiu "bonaĵojn" al la tiam kardinalo, Bloom, esti disdonita al la loĝantaro, kaj multaj paŝtistoj de parokoj tuŝitaj de inundoj.

La ponto Rubaconte, konstruita 1237, ankaŭ nomata "sankta ponto" ĉar en la du turoj estis konstruitaj malgrandaj kapeloj dediĉitaj al la Virgulino Maria kaj iuj sanktuloj kune kun malgrandaj ermitas loĝita de virinoj kiuj vivis en izolo kaj dediĉis sin al preĝado.

La unua pilo la ferdeko, transe de la Arno, tabernaklo estis loko kiu tenis fresko de Giotto lernejo prezentanta la Madonna and Child (1310); en 1371 la tabernaklon tiam transformita en oratorio de James de la Norda Ligo en la Alberti familio, baldaŭ fariĝis la celloko de florentina forpaso de haltis en preĝado.

La kronikoj rakontas al ni ke la sindonemon de la homoj estis tiel granda por favoroj ricevitaj, ke kun la tempo la kapelo estis renomita de "Sankta Maria" en "Sankta Maria delle Grazie", kaj ankaŭ la ponto estis nomita, kiel oni diras hodiaŭ, Ponte alle Grazie.

La okazigoj sekvis unu la alian de mateno ĝis malfrua nokto abstinojn demandando, speciale solenaj kaj festenoj de Maria.

Tia estis la enfluo de la fideluloj en 1828 Gvidanto de la Oratorio skribis al papo Leo XII demandi povi festi la Eŭkaristio post horoj poste permesita renkonti ĉiuj postuloj de la loĝantaro.

Tamen, kiam la 1865 Florenco estis la ĉefurbo de la Regno de Italio, La vastiĝo de la ponto estis desegnita por fari pasas sur la tramo.

Ĉi implicis la demolición de la konstruaĵoj sur la ponto, inkludante la oratorio.

Nun leviĝis la krioj de la fidela, kaj ne estis facile trovi solvon.

Inter la proponoj: retiri la oratorio aŭ rekonstrui ĝin en kvadrata aŭ kvadrato de Mentone Hub, proposte che però furono respinte dal Comune perché erano troppo economicamente onerose.

Fine, post longaj intertraktadoj, Grafo Mario Alberti, kun siaj filoj Arturo kaj William, decidis destripar parto de lia konstruaĵo situas sur Lungarno Díaz kelkaj metroj for de la ponto kaj konstrui en la nova kapelo kie la pentrarto estas nun gardita de 140 jaragxajn, el 22 Majo 1874, jaro en kiu la oratorio estis benita de episkopo. Joachim Liberti, Ĉefepiskopo de Florenco.

De la pasinta majo,, una lapide commemorativa ricorda il 140° anniversario della traslazione.

Tiu tomboŝtono, sur la fasado, estis benita dum la solena festo prezidita de Kardinalo Silvano Sandpipers.

Ĉijare la Meso 4 Novembro, kiel diri alian ĵurnalon artikolo, okazigos ĉe 11 kaj estos prezidita de Episkopo. Giancarlo Corti, Vikario episkopo por Karitato kaj proponita Katedralo.

Matt Lattanzi

De la nombro 37 - Jaro I 29/10/2014