Our Lady of Grace, "Sumažinus Lungarno"

Il 21 Gegužės Santa Maria delle Grazie oratorija, ant Lungarno Diaz 6, priminė 140. osioms nuo Madonna delle Grazie freska vertimą, koplyčia pradžių buvo ant denio Rubaconte, Šiandien Ponte alle Grazie, iki šių oratorija, pastatytas viduje vienas iš šeimos Alberti pastatų.

Alberti dosniai pasiūlė šią erdvę, kad Marijos įvaizdis taip pamilo ir garbinama, kurį tuo metu Florentines toliau galėtų būti mylimas ir garbinamas iki Florentines kada, iš kartos į kartą, Be apsaugoti miestą nuo baisių potvynių.

Būtent čia, kad 1994, iki Asociacija skatina Florencija, kad kiekviena 4 Lapkričio visi laikė mišias už 17 Nukentėjusieji nuo miesto ir 18 Provincija, dėl potvynio nukentėjo miestas ant ryto 4 Lapkritis 1966.

Į 20 metų metinių minėjimo, Šioje koplyčioje atėjo švęsti Kardinolų Sandpipers ir Betori, buvusioje angelas purvo pastarasis 1966, Vyskupas emeritas Prato, Monsas. Peter Fiordelli, kiekvieną rytą nuo Prato išsiuntė lagaminą, pilną kas "gerų dalykų" tuometiniam kardinolui, Žydėti, kurie turi būti paskirstyti gyventojų, ir daugelis ganytojų parapijų paveikė potvyniai.

Tiltas Rubaconte, pastatytas 1237, taip pat vadinamas "šventu tiltas", nes ant dviejų bokštų buvo pastatyti koplytėlėmis, skirtas Mergelės Marijos ir kai šventųjų kartu su mažais atsiskyrėlių gyvena moterų, gyvenusių vienuma ir atsidėjo maldai.

Pirmasis kamino denio, iš kitos pusės Arno, tabernakulis buvo vieta, kad vyko Giotto mokykloje fresco vaizdavo Madona su kūdikiu (1310); į 1371 tada buvo išardyta palapinė virsta James Šiaurės lyga iškalba į Alberti šeimos, Netrukus tapo iš Florencijos kitko tikslą, sustojo maldai.

Kronikos mums pasakyti, kad žmonių atsidavimas buvo toks didelis, už gautas malones, kad laikui bėgant koplyčios buvo pervadinta iš "Santa Maria" ir "Santa Maria delle Grazie", ir taip pat buvo vadinamas tiltas, kaip jis sakė šiandien, Ponte alle Grazie.

Šventė po viena kitą nuo ankstyvo ryto iki vėlyvos nakties budėjimų reiklus, ypač iškilmių ir švenčių Marijos.

Tokia buvo ir ištikimas antplūdis 1828 Rektorius oratorijos parašė popiežiaus Leono XII paklausti galės švęsti Eucharistiją po valandos tada leidžiama atitinka visus gyventojų poreikius.

Tačiau, kai 1865 Florencija buvo Italijos karalystės sostinė, tilto platinimas buvo sukurta tam, kad jums perduoti tramvajaus.

Tai buvo susiję su pastatų griovimo ant tilto, įskaitant oratorija.

Dabar pakilo tikinčiųjų verkia, ir tai nebuvo lengva rasti sprendimą.

Tarp pasiūlymų: atšaukti oratorija arba atstatyti per aikštėje arba Mentone Hub aikštėje, proposte che però furono respinte dal Comune perché erano troppo economicamente onerose.

Pabaigoje, po ilgų derybų, Count Mario Alberti, kartu su savo sūnumis Arthur William, nusprendė nusiaubti dalį savo pastato, esančio ant Lungarno Diaz už kelių metrų nuo tilto ir statyti naują koplyčią, kur tapyba dabar saugojo 140 metų, nuo 22 Gegužės 1874, metai, kuriais oratorija buvo palaiminti vyskupo. Joachim Liberti, Arkivyskupas Florencijos.

Nuo praėjusių gegužę, una lapide commemorativa ricorda il 140° anniversario della traslazione.

Tai antkapis, fasado, buvo palaiminti per iškilmingą šventę pirmininkauja kardinolas Silvano Sandpipers.

Šiemet Mišios 4 Lapkritis, kaip pasakyti dar vieną laikraščio straipsnį, bus švenčiamos 11 ir bus pirmininkauja vyskupas. Giancarlo Corti, Vikaras vyskupas labdarai ir pasiūlė katedra.

Matt Lattanzi

Nuo numerio 37 - Metai aš 29/10/2014