Messa del Crisma del Cardinale Giuseppe Betori per il Giovedi Santo 2023
Santa Messa del Crisma presieduta dall’Arcivescovo di Firenze, Cairdinéal Giuseppe Betori, i Ardeaglais Santa Maria del Fiore, in occasione del Giovedi Santo 2023 e concelebrata con buona parte dei sacerdoti dell’Arcidiocesi.
Le linn an cheiliúrtha, rinne na sagairt athnuachan ar na gealltanais a rinneadh tráth an chomórtais naofa,it,Mar sin bheannaigh Cardinal Betori ola na ndaoine breoite,it,ola na catechumens agus an chrisma,it,Aifreann Criscus de Chairdinéal Giuseppe Betori don Déardaoin Naofa,it,Le linn an cheiliúrtha, rinne na sagairt athnuachan ar na gealltanais a rinneadh tráth an chomórtais naofa,it,Mar sin bheannaigh Cardinal Betori ola na ndaoine breoite,it,ola na catechumens agus an chrisma,it, quindi il Cardinale Betori ha benedetto l’olio degli infermi, l’olio dei catecumeni e il crisma.
Un’ampolla con l’olio ricavato dagli olivi piantati a Capaci, in Sicilia, In aice leis an áit inar maraíodh na Giúistísí Giovanni Falcone agus a bhean Francesca Morvillo le fir an choimhdeachta Vito Schifani tríocha bliain ó shin,it,Rinneadh Rocco Dicillo agus Antonio Montinaro a dhoirteadh ansin isteach san Atrum #,it,Thosaigh an tionscnamh anuraidh ón tSicil agus i mbliana bíonn gach duine i gceist,it,Oifigí Póilíneachta san Iodáil,it,Le bronntanas ola do easpaig na deoise faoi seach ag an gCoimisinéir Áitiúil,it,Maurizio Auriemma,it, Rocco Dicillo e Antonio Montinaro è stata poi versata nell’oncia del crisma.
L’iniziativa è partita lo scorso anno dalla Sicilia e quest’anno coinvolge tutte le 106 sedi di Polizia in Italia, con il dono dell’olio ai rispettivi vescovi delle diocesi da parte del locale Questore, Florence , Maurizio Auriemma.
San ola atá réamhshocraithe dá bhrí sin, cuireann an tEaspag substaintí cumhraithe éagsúla le linn na deasghnáth,it,Le roinnt blianta,it,Croílár Bergamot a shroicheann ardeaglaisí na hIodáile mar bhronntanas ó Dheoise Loci-Gerace,it,i Calabria,en,áit a bhfástar Bergamot i roinnt talún a choigistiú ón 'ndrangheta,it,Úsáidtear Crisma i mBaisteadh,it,i deimhniú,it,i gcomhordú sagairt agus easpaig,it, Lena n-áirítear, da alcuni anni, l’essenza di bergamotto che arriva alle cattedrali italiane in dono dalla diocesi di Locri-Gerace, in Calabria, dove il bergamotto viene coltivato in alcuni terreni confiscati alla ‘ndrangheta.
Il Crisma viene utilizzato nel Battesimo, nella Cresima, nell’Ordinazione dei preti e dei vescovi.
Is comhartha é bunús ola toilleas agus bergamot ó locri-giece ar fhuascailt na gcríoch ina bhfuil eagraíochtaí mafia go mór,it,Díreach mar is comhartha grásta é an chrism a fhágann go bhfuil an duine daonna nua,it,Leanaí Dé a chonspóid agus tacú le seirbhís Airí na hEaglaise,it, così come il Crisma è segno della grazia che rende nuova la persona umana, consacrando i figli di Dio e sostenendo il servizio dei ministri della Chiesa.
Riprese video e foto di Franco Mariani.
Franco Mariani
Ón líon 424 – Anno X del 5/04/2023
Lean linn!