Messa del Crisma del Cardinale Giuseppe Betori per il Giovedi Santo 2023
Santa Messa del Crisma presieduta dall’Arcivescovo di Firenze, Kadinal Giuseppe Betori, nan katedral la nan Santa Maria del Fiore, in occasione del Giovedi Santo 2023 e concelebrata con buona parte dei sacerdoti dell’Arcidiocesi.
Pandan selebrasyon an, prèt yo te renouvle pwomès yo te fè nan moman òdinasyon sakre a,it,Se konsa, Kadinal Betori beni lwil la nan malad la,it,Lwil la nan catechumens yo ak Chrisma la,it,Pandan selebrasyon an, prèt yo te renouvle pwomès yo te fè nan moman òdinasyon sakre a,it,Se konsa, Kadinal Betori beni lwil la nan malad la,it,Lwil la nan catechumens yo ak Chrisma la,it, quindi il Cardinale Betori ha benedetto l’olio degli infermi, l’olio dei catecumeni e il crisma.
Un’ampolla con l’olio ricavato dagli olivi piantati a Capaci, in Sicilia, Toupre plas la kote majistra yo Giovanni Falcone ak madanm li Francesca Morvillo ak mesye yo nan eskòt la Vito Schifani te touye trant ane de sa,it,Rocco DiCillo ak Antonio Montinaro te Lè sa a, vide nan Attrum # la,it,Inisyativ la te kòmanse ane pase a soti nan Sicily ak ane sa a enplike nan tout,it,Biwo lapolis nan peyi Itali,it,Avèk kado lwil la bay evèk yo respektif nan dyosèz la pa Komisyonè lokal la,it,Maurizio Auriemma,it, Rocco Dicillo e Antonio Montinaro è stata poi versata nell’oncia del crisma.
L’iniziativa è partita lo scorso anno dalla Sicilia e quest’anno coinvolge tutte le 106 sedi di Polizia in Italia, con il dono dell’olio ai rispettivi vescovi delle diocesi da parte del locale Questore, Florence , Maurizio Auriemma.
Nan lwil la konsa predispoze, Bishop la ajoute divès kalite sibstans ki sou parfen pandan rit la,it,Pou kèk ane,it,Sans nan bergamot ki rive nan katedral yo Italyen kòm yon kado soti nan dyosèz la nan locri-gerace,it,nan Calabria,en,kote bergamot grandi nan kèk peyi konfiske nan 'ndrangheta la,it,Crisma yo itilize nan batèm,it,Nan konfimasyon,it,nan òdinasyon prèt yo ak evèk yo,it, Ki gen ladan, da alcuni anni, l’essenza di bergamotto che arriva alle cattedrali italiane in dono dalla diocesi di Locri-Gerace, in Calabria, dove il bergamotto viene coltivato in alcuni terreni confiscati alla ‘ndrangheta.
Il Crisma viene utilizzato nel Battesimo, nella Cresima, nell’Ordinazione dei preti e dei vescovi.
Orijin nan lwil la nan capaci ak bergamot soti nan locri-pyès vin tounen yon siy nan Bondye vin delivre a nan teritwa yo nan ki òganizasyon mafya yo radikalman,it,Menm jan Chris la se yon siy favè ki fè moun nan moun nouvo,it,konsakre pitit Bondye yo ak sipòte sèvis la nan minis yo nan legliz la,it,Yon anpoul ak lwil la jwenn nan pyebwa yo oliv plante nan capaci,it, così come il Crisma è segno della grazia che rende nuova la persona umana, consacrando i figli di Dio e sostenendo il servizio dei ministri della Chiesa.
Riprese video e foto di Franco Mariani.
Franco Mariani
Soti nan nimewo a 424 – Anno X del 5/04/2023
Swiv nou!