Mons. Giovanni Paccosi consacrato Vescovo di San Miniato

Il Ccardinale Giuseppe Betori, Arcivescovo Metropolita di Firenze domenica 5 febbraio ha presieduto la Santa Messa per il rito della consacrazione episcopale di Monsignor Giovanni Paccosi, nuovo Vescovo di San Miniato, diocesi della metropolia di Firenze.

Ciddi kutlama paketlenmiş bir katedralde gerçekleşti,it,Birçok Floransalı sadık ve San Miniato Piskoposluğu ile,it,Kelimenin ayininden sonra, kutsal kutsama ayini Papa'nın görevinin okunmasıyla açıldı,it,Yeni Piskopos'u kutlamak için,it,Cardinal Betori ile birlikte,it,Kutsanmış piskoposlar olarak, Arezzo Piskoposu olarak adlandırıldı.,it,Andrea Migliavacca Selefi San Miniato ve Salerno Andrea Bellandi Başpiskoposu,it,Büyük seminerdeki ortağı,it, con molti fedeli fiorentini e della diocesi di San Miniato; dopo la liturgia della Parola il sacro rito della consacrazione si è aperto con la lettura del Mandato del Papa.

A consacrare il nuovo vescovo, insieme al Cardinale Betori, come vescovi consacrati sono stati chiamati il Vescovo di Arezzo, Mons. Andrea Migliavacca suo predecessore a San Miniato e l’Arcivescovo di Salerno Andrea Bellandi, suo compagno al Seminario Maggiore.

Toskana piskoposluğunun birçok piskoposu da var,it,Cardinal Gualtiero Bassetti'ye ek olarak,it,Don Paccosi seminerinin rektörü kimdi?,it,Cardinal Ennio Antonelli'ye,it,Cardinal Ernest Simone'a,it,Başpiskopos Claudio Maniago ve Mons,it,Lino Panizza,it,Carabayllo'nun Emeritus Piskoposu,it,hangi karşıladı,it,Peru'da kaldığı Paccosi,it,Yıllar rahibin güvenine geliyor,la,Kardinal Silvano Piovanelli tarafından gönderildi,it,Ve sonra halefler Antonelli ve Betori tarafından onaylandı,it,Homily'de hatırlandığı gibi,it, oltre al Cardinale Gualtiero Bassetti, che è stato Rettore del seminario per don Paccosi, al Cardinale Ennio Antonelli, al Cardinale Ernest Simone, all’Arcivescovo Claudio Maniago e a Mons. Lino Panizza, Vescovo Emerito di Carabayllo, che accolse nel 2001 Paccosi in Perù dove è rimasto 15 anni come sacerdote in fideum, inviato dal Cardinale Silvano Piovanelli, e poi confermato dai successori Antonelli e Betori, come è stato ricordato nell’omelia.

Monsignor Paccosi, Piskoposluk Bakanlığına San Miniato Pazar günü başlayacak,it,Sana akıllıdım,it,cömert ve kardeşlik işbirlikçisi,it,Homily Betori'de dedi,it,Şimdi sizi San Miniato Kilisesi'ne veriyoruz çünkü Rab,it,senin aracılığıyla,it,kardeşi piskopos Andrea'nın mirasını toplayan,it,Bundan sonra sizin insanlarınız olacak insanlara olan lütfunu ortadan kaldırmaya devam ediyorsun,it,Size emanet edilen insanlar, içinde bulabilmelidir,it,Sevgili Don Giovanni,it,Kesinlikle tek ailede karşılayan ve birleşen bir baba,it 26 Şubat.

“Ti ho avuto sapiente, generoso e fraterno collaboratore – ha detto nell’omelia Betori – ti doniamo ora alla Chiesa di San Miniato perché il Signore, attraverso di te, che raccogli l’eredità del fratello vescovo Andrea, continui a effondere la sua grazia su quel popolo che d’ora in poi sarà il tuo popolo”.

Il popolo che ti è affidato deve poter trovare in te, caro don Giovanni, certamente un padre che accoglie e unisce nell’unica famiglia, Ama sende bir erkek kardeşi görebilmeli,it,Sadece ileride değil, aynı zamanda yanında da yürümek,it,Hayatın ağırlığını herkesle paylaşmak,it,Ve her zaman çocuk kaldığını unutmazsan bu mümkündür,it,Kilisenin oğlu,it,Kim gerçek ve lütuf hayatından önce her gün yenilenmesi gerekiyor,it,Biz burdayız,it,Kardinal devam etti,it,tüm bunları sizin için uygulamak için,it,Rab'bin ruhunu sana çağırarak,it,Bütün Floransa Kilisesi bunu bizimle yapıyor,it,seni büyüttüğünü ve bakanlığa sahip olduğunu gördü,it, che cammina non solo avanti ma anche accanto, condividendo con tutti il peso della vita, e questo è possibile se non dimentichi che tu resti sempre figlio, figlio della Chiesa, dalla cui vita di verità e di grazia hai bisogno tu per primo di essere ogni giorno rigenerato”.

“Siamo qui, caro don Giovanni – ha proseguito il Cardinale – a implorare tutto questo per te, invocando su di te lo Spirito del Signore. Lo fa con noi tutta la Chiesa fiorentina, che ti ha visto crescere e ti ha formato al ministero, Rahibinizin gençliği ile zenginleştirildi,it,Sizi hizmetiniz için de minnettar bir araziye gönderdi,it,Zekanıza ve pastoral özveri üzerine güvenerek yeniden kabul etti ve sevgili Don Paolo Barjigia'ya eşlik ettiğiniz rahip kardeşliğe tanıklık etti.,it,Şimdi bizim için bulunduğunuz hediye için teşekkür ederim,it,Teşekkür ederek, yeni Piskopos Don Luigi Giussani'nin hayat hakkındaki sözlerini bir çağrıya yanıt olarak bahsetti,it, ti ha inviato in missione in una terra lontana anch’essa grata per il tuo servizio, ti ha riaccolto affidandosi alla tua intelligenza e dedizione pastorale ed è stata testimone della fraternità sacerdotale con cui hai accompagnato il caro don Paolo Bargigia nel mistero della sofferenza, ora ti ringrazia per il dono che tu sei stato per noi”.

Nel suo ringraziamento il nuovo Vescovo ha citato le parole di don Luigi Giussani sulla vita come risposta a una chiamata, onu kim vurdu,it,Savaş ve Drama,it,Bu keşif için sadık olmak,it,beni her şaşırtan,it,Şükrantan bahsetti,it,Tanrı'nın bana baktığı merhamet,it,Piskoposun hapsedilmesine teşekkür etti,it,Arkadaşlar ve aile,it,Arkadaşlar kim,it,İnanç macerasını benimle paylaştılar,it,Özellikle Mons'ta Hatırlamak,it,Piscopate'de de konfredisi,it,ve Don Paolo Batrgigia,it,en zeki olmak,it,Zaten cennette,it,Ayrıca Cardinal Benelli'yi de hatırladı,it,Söyleyecek çok şeyim olurdu,it 16 yıl: “La battaglia e il dramma – eklendi – è essere fedele a quella scoperta, che ogni volta mi sorprende”.

Ha parlato di gratitudine per “la Misericordia con cui Dio mi guarda”, ha ringraziato i confratelli vescovi, Rahipler, amici e familiari, gli amici che “hanno condiviso con me l’avventura della Fede”, ricordando in particolare Mons. Andrea Bellandi, suo confratello anche nell’episcopato, e don Paolo Batrgigia “che essendo il più furbo, è già in cielo”. Ha anche ricordato il Cardinale Benelli, “su cui avrei troppe cose da dire”, Ona bir rahip sipariş eden ve Peru'ya bir göreve gönderen Cardinal Piovanelli,it,Benim için baba kimdi,it,biliyordum,it,Mons yürüttü,es,Pakcoz,it,Rahipler ve meslekten olmayan insanlar arasında birçok aziz,it,Bazıları sunaklara giderken,it,Don Luigi Giussani Giorgio La Pira,it,Bir zamanlar bana bir gün piskopos olacağımı söyleyen Don Divo Barsotti,it,Sonra yandaki azizler,it,Scandicci'de bilinen tekerlekli sandalyede bir bayan,it,Lima'da eski bir sakat,it, il Cardinale Bassetti “che è stato per me un padre”.

“Ho conosciuto – ha conluci Mons. Paccosi – molti santi tra i preti e tra i laici: alcuni in cammino verso gli altari, don Luigi Giussani Giorgio La Pira, don Divo Barsotti che una volta mi disse che un giorno sarei stato vescovo”. Poi i santi della porta accanto, una signora in carrozzina conosciuta a Scandicci, una vecchietta inferma a Lima, Rabbine teşekkür etmek için bir karton kulübede yaşayan bir bayan,it,San Miniato'daki Tanrı halkına dedi ki,it,San Miniato halkını zaten seviyorum,it,O kadar iyi seleflerim vardı ki yolu düz buluyorum,it,Ayrıca son yıllarda bilinen Peru ve Latin Amerika'nın birçok arkadaşına selam verdi,it”.

Al popolo di Dio in San Miniato ha detto: “voglio già bene al popolo di San Miniato, ho avuto predecessori così bravi che trovo la strada spianata”.

Ha rivolto anche in spagnolo un saluto ai tanti amici del Perù e dell’America Latina conosciuti in questi anni, alcuni venuti appositamente a Firenze per assistere alla sua consacrazione episcopale.

Riprese video e foto di Franco Mariani

Frank Mariani
Numarasına göre 418 – Anno X del 8/02/2023

This slideshow requires JavaScript.