Mostra internazionale di pittura e scultura “Extra nove Volarismi” a Impruneta

La mostra internazionale “Extra nove Volarismi” prende spunto da un’idea nata durante un symposium a Volary, una ridente cittadina nella Selva Boema prossima al confine con la Germania, Dabartinis meninis personažų susitikimo taškas, kuris padarė savo profesiją ir aistrą,it,Volarizmas,uz,Volarizmas,en,reiškia koncepciją, išskiriančią laiką,it,Erdvė,it,dažna mintis apie meną ir meno kūrimą,it,Papildomi devyni skrajutės,it,Menininkai iš devynių tautų,it,Jis susiduria,it,Pagrindinėje aikštėje šalia garsiosios Marianos bazilikos,it,Penktadienį, kuriam suteiktas seniūnija,it,Menininkai iš devynių Europos šalių,it,su skirtingomis kalbomis,it.

Volarismi (Volarism) rappresenta un concetto che distingue un tempo, uno spazio, un pensiero comune riguardo l’arte e il fare arte.

Iki 13 Gegužės 2023 la mostra “Extra nove Volarismi” , su 25 artisti provenienti da nove nazioni, è esposta al Loggiato del Pellegrino a Impruneta, nella piazza principale accanto alla famosa basilica mariana, nei giorni di venerdì-sabato-domenica dalle 10 į 13 ir 16 į 19. Nemokamai.

Aš 25 artisti provenienti da nove paesi dell’Europa, con diversi linguaggi, Juos visi vienija didelė aistra menui, tačiau, svarbiausia, jie yra aktyvūs ir yra šiuolaikinėje meninėje panoramoje,it,Tai menininkai, kurie eksponuoja,it,Į,cs,Pavlik,cs,Vít Pavlík Junior,cs,Sarka Coganova,cs,Věra Krumphanzlová,cs,Vladimir šavelas,cs,Petra Jovanovská,sk,Lenka Sárová-Malíská,cs,Michal Dubnický,sk,Milanas Pokorný,sk,Pavelas Talichas,fy,Marie Šechtlová,cs,Zdeněk Harazin,cs,Zdeněk Přibyl,cs,Hubertas Huberis,en,Alfredas Seidelis,en,Dalia Blauensteiner,de,Anna Schumacher,en,Krzysztof Bartnik,pl,Vlastimil plyna,cs,Vasile Sarca,ro,Fiorella noci,it, nazionale e internazionale.

Questi gli artisti che espongono: Vít V. Pavlík , Vít Pavlík junior, Pavel Klíma , Šárka Coganová, Věra Krumphanzlová, Vladimír Šavel, Petra Jovanovská, Lenka Sárová-Malíská, Michal Dubnický, Milan Pokorný, Pavel Talich, Marie Šechtlová, Zdeněk Harazin, Tomáš Pergler, Zdeněk Přibyl, Hubert Huber, Alfred Seidel, Dalia Blauensteiner, Anna Schumacher, Krzysztof Bartnik, Teodor Buzu, Vlastimil Slabý, Vasile Sarca, Fiorella Noci, Cecilia Spynos. Ospite d’onore Kateřina Pavlíková, Muzikantas, sassofonista, della Repubblica Ceca

Molti tra i partecipanti sono professori di Accademia, di Licei e di scuole di arte, Vít V. Pavlík è direttore della Scuola d’arte della città di Volary e Presidente della storica Associazione degli Artisti della Boemia del Sud, AJV, di cui fa parte degli artisti presenti in mostra sono soci; mentre Pavel Klíma è membro del Parlamento e Vice governatore della Boemia del Sud. Vasile Sarca è ex ambasciatore culturale della Romania.

Paroda ketina pabrėžti, kaip meninė praktika nežino sienų, priešingai, gali būti dialogo tema,it,Dalijimasis interesais ir patirtimi bei naujų ir skirtingų dirgiklių sklaida meninei kalbai,it,stilius ir tendencijos,it,Galiausiai tai gali suteikti puikių galimybių palyginti su kitais šio rajono menininkais ir taip sudaryti dinamišką idėjų ir tendencijų bendruomenę,it, condivisione di interessi ed esperienze e divulgazione di nuovi e differenti stimoli per quanto riguarda il linguaggio artistico, stile e tendenze. Infine può fornire delle ottime occasioni di confronto con altri artisti presenti sul territorio e costituire così una comunità dinamica di idee e tendenze.

Florencijos Čekijos garbės konsulato atstovas kalbėjo inauguracijoje,it,Roberto Dei ir Mario Barbacci iš „Gualchiera di Coiano“ Prato,it,Peteris Schmitzas iš Si-po,it,Vokietijos kultūros institutas,it,Puikūs projekto rėmėjai ir Lillian Kraft,it,„Inpruneta“ dvynių komiteto prezidentas,it,Renginį remia Toskanos regionas,it, Roberto Dei e Mario Barbacci della Gualchiera di Coiano a Prato, Peter Schmitz di SI-PO, Istituto Culturale Tedesco, grandi sostenitori del progetto e Lillian Kraft, Presidente del Comitato Gemellaggio di Impruneta.

L’evento è patrocinato dalla Regione Toscana, dal Comune di Impruneta in collaborazione con l’Associazione culturale Art-Art Impruneta, dal Consolato onorario della Repubblica Ceca a Firenze e dall’Associazione Arca, amici della Repubblica Ceca.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Frank Mariani
Nuo numerio 428 – Anno X del 3/05/2023

This slideshow requires JavaScript.