Mostra internazionale di pittura e scultura “Extra nove Volarismi” a Impruneta

Maonyesho ya Kimataifa "Ziada Tisa Volarsmi" inachukua cue yake kutoka kwa wazo lililozaliwa wakati wa mkutano wa Sympositium,it,Mji wa kupendeza huko Selva Boema karibu na mpaka na Ujerumani,it,Mkutano wa sasa wa mkutano wa wahusika ambao wamefanya sanaa taaluma yao na shauku yao,it,Volaris,uz,Volaris,en,inawakilisha wazo ambalo hutofautisha wakati,it,nafasi,it,Mawazo ya kawaida kuhusu sanaa na kutengeneza sanaa,it,Vipeperushi tisa vya ziada,it,Wasanii kutoka Mataifa tisa,it, una ridente cittadina nella Selva Boema prossima al confine con la Germania, attuale punto di incontro artistico di personaggi che hanno fatto dell’arte la loro professione e la loro passione.

Volarismi (Volarism) rappresenta un concetto che distingue un tempo, uno spazio, un pensiero comune riguardo l’arte e il fare arte.

Hadi 13 Mei 2023 la mostra “Extra nove Volarismi” , na 25 artisti provenienti da nove nazioni, Yeye ni wazi kwa loggia ya Hija huko Improneta,it,katika mraba kuu karibu na Mariana Basilica maarufu,it,Ijumaa iliyohifadhiwa kutoka,it,Wasanii kutoka nchi tisa za Ulaya,it,na lugha tofauti,it,Wote wameunganishwa na shauku kubwa kwa sanaa lakini zaidi ya yote wanafanya kazi na yapo kwenye panorama ya kisasa ya kisanii,it,Hao ndio wasanii ambao wanaonyesha,it,Katika,cs,Pavlik,cs,Vít Pavlík junior,cs,Sarka Coganova,cs,Věra Krumphanzlová,cs,Vladimir Šavel,cs,Petra Jovanovská,sk,Lenka Sárová-Malíská,cs,Michal Dubnický,sk, nella piazza principale accanto alla famosa basilica mariana, nei giorni di venerdì-sabato-domenica dalle 10 kwa 13 na kwa 16 kwa 19. Free uandikishaji.

Mimi 25 artisti provenienti da nove paesi dell’Europa, con diversi linguaggi, sono tutti accomunati da una grande passione per l’arte ma soprattutto sono attivi e presenti nel panorama artistico contemporaneo, nazionale e internazionale.

Questi gli artisti che espongono: Vít V. Pavlík , Vít Pavlík junior, Pavel Klíma , Šárka Coganová, Věra Krumphanzlová, Vladimír Šavel, Petra Jovanovská, Lenka Sárová-Malíská, Michal Dubnický, Milan Pokorný,sk,Pavel Talich,fy,Marie Šechtlová,cs,Zdeněk Harazin,cs,Zdeněk Přibyl,cs,Hubert Huber,en,Alfred Seidel,en,Dalia Blauensteiner,de,Anna Schumacher,en,Krzysztof Bartnik,pl,Vlastimil slabý,cs,Vasile Sarca,ro,Fiorella Noci,it,Cecilia Chiavistelli. Kunywa D'unu Kateřina Pavlíková,sk,Saxophonist,it,ya Jamhuri ya Czech,it,Wengi wa washiriki ni maprofesa wa taaluma,it,ya shule za upili na shule za sanaa,it,Pavlík ni mkurugenzi wa Shule ya Sanaa ya Jiji la Volary na Rais wa Chama cha kihistoria cha Wasanii wa Bohemia Kusini,it,AGM,af, Pavel Talich, Marie Šechtlová, Zdeněk Harazin, Tomáš Pergler, Zdeněk Přibyl, Hubert Huber, Alfred Seidel, Dalia Blauensteiner, Anna Schumacher, Krzysztof Bartnik, Teodor Buzu, Vlastimil Slabý, Vasile Sarca, Fiorella Noci, Cecilia latches. Ospite d’onore Kateřina Pavlíková, mwanamuziki, sassofonista, della Repubblica Ceca

Molti tra i partecipanti sono professori di Accademia, di Licei e di scuole di arte, Vít V. Pavlík è direttore della Scuola d’arte della città di Volary e Presidente della storica Associazione degli Artisti della Boemia del Sud, AJV, ambayo ni sehemu ya wasanii kwenye onyesho ni washiriki,it,Wakati Pavel Klíma ni mwanachama wa Bunge na Naibu Gavana wa Bohemia Kusini,it,Vasile Sarca ni balozi wa zamani wa kitamaduni wa Romania,it,Maonyesho hayo yanakusudia kusisitiza jinsi mazoezi ya kisanii hajui mipaka badala yake inaweza kuunda mada ya mazungumzo,it,Kushiriki kwa masilahi na uzoefu na usambazaji wa msukumo mpya na tofauti kuhusu lugha ya kisanii,it,mtindo na mwenendo,it; mentre Pavel Klíma è membro del Parlamento e Vice governatore della Boemia del Sud. Vasile Sarca è ex ambasciatore culturale della Romania.

La mostra intende sottolineare come la pratica artistica non conosca confini anzi può costituire argomento di dialogo, condivisione di interessi ed esperienze e divulgazione di nuovi e differenti stimoli per quanto riguarda il linguaggio artistico, stile e tendenze. Mwishowe, inaweza kutoa fursa nzuri za kulinganisha na wasanii wengine katika eneo hilo na kwa hivyo kuunda jamii yenye nguvu ya maoni na mwenendo,it,Mwakilishi wa Ubalozi wa Heshima wa Jamhuri ya Czech huko Florence alizungumza wakati wa uzinduzi,it,Roberto Dei na Mario Barbacci wa Gualchiera di Coiano huko Prato,it,Peter Schmitz wa Si-Po,it,Taasisi ya Utamaduni ya Ujerumani,it.

All’inaugurazione sono intervenuti un rappresentante del Consolato Onorario della Repubblica Ceca a Firenze, Roberto Dei e Mario Barbacci della Gualchiera di Coiano a Prato, Peter Schmitz di SI-PO, Istituto Culturale Tedesco, grandi sostenitori del progetto e Lillian Kraft, Presidente del Comitato Gemellaggio di Impruneta.

L’evento è patrocinato dalla Regione Toscana, dal Comune di Impruneta in collaborazione con l’Associazione culturale Art-Art Impruneta, dal Consolato onorario della Repubblica Ceca a Firenze e dall’Associazione Arca, amici della Repubblica Ceca.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
Kutokana na idadi 428 – Anno X del 3/05/2023

This slideshow requires JavaScript.