Presentato dagli attori a Firenze il film “Rapito” di Marco Bellocchio

Fimmtudagur 1 giugno a Firenze, presso i cinema Principe, fyrst, e poi Fiorella, alla presenza degli attori è stato presentato, reduce dal successo del Festival del Cinema di Cannes, dove ha ricevuto ben 13 minuti di applausi, il film “Rapito” di Marco Bellocchio.

Kynning á kvikmyndagagnrýnandanum Marco Luceri ritstýrði kynningunni,it,Með þátttöku litlu enea sala,it,og eftir Fausto Russo Alesi og Barbara Ronchi,it,Fín kvikmynd sem ekki má missa af,it,Það segir staðreynd sögu vel þekkt á þeim tíma,it,eða mannráni Litlu Edgardo Mortara,it,Borg Papal State,it,mannrán hannað beint af Pius IX páfa,it,Síðasti páfi konungur,it,Edgardo er Sestrogenito í Mortara fjölskyldunni,it,af Bolognese uppruna og gyðingasvæðinu,it, con la partecipazione del piccolo Enea Sala, e di Fausto Russo Alesi e Barbara Ronchi.

Myndin, un bel film da non perdere assolutamente, racconta un fatto di storia molto conosciuto all’epoca, ovvero il rapimento del piccolo Edgardo Mortara, la sera del 23 Júní 1958 Bologna, città dello Stato Pontificio, rapimento voluto direttamente da Papa Pio IX, l’ultimo Papa Re.

Edgardo è il sestogenito della famiglia Mortara, di origine bolognese e di regione ebrea. Skyndilega kemur hurðin sending páfa ríkisins sem er í forsvari fyrir að taka barnið í burtu þegar hann skírist leynilega af fyrri vinnukonunni,it,af kaþólskri trú,it,Þegar barnið átti nokkurra mánaða lífið og var að deyja,it,Edgardo neyðist til að skilja sig frá fjölskyldu sinni,it,Gyðingar að verða kaþólskir að öllu leyti,it,Tekið til að taka á móti páfa,it,Edgardo verður þá prestur,it,Kvikmyndin býður okkur upp á fallegar sviðsmyndir og tollar,it,skrif,it,eftir Bellocchio og Nicchiarelli,it, di fede cattolica, quando il piccolo aveva pochi mesi di vita ed era in fin di vita. Edgardo è costretto a separarsi dalla sua famiglia, ebrea per diventare cattolico a tutti gli effetti. Preso a benvolere dal Papa, Edgardo diventerà poi sacerdote.

La pellicola ci offre scenografie e costumi curati, una scrittura, di Bellocchio e Nicchiarelli, Það er gert með því að ýta meira á þökk sé röð til skiptis mótunar,it,og framúrskarandi túlkun allra söguhetjanna,it,fær um að halda spennunni hátt með því að draga okkur að fullu inn í þetta mál,it,Í taktfastri og tímabundnum crescendo,it,Reyndar utan tíma,it,Jafnvel þó að á sama tíma vilji hann vera kvörtun yfir mörgum svipuðum aðstæðum sem enn bjóða sig fram í dag,it,sem tekur börn sín burt til fjölskyldna sem ekki alltaf taka mið af þörfum og þörfum ólögráða barna í huga,it, e all’ottima interpretazione di tutti i protagonisti, in grado di mantenere alta la suspance trascinandoci a pieno in questa vicenda, in un crescendo ritmico e temporale, Reyndar utan tíma,it,Jafnvel þó að á sama tíma vilji hann vera kvörtun yfir mörgum svipuðum aðstæðum sem enn bjóða sig fram í dag,it,sem tekur börn sín burt til fjölskyldna sem ekki alltaf taka mið af þörfum og þörfum ólögráða barna í huga,it,Kvikmyndin kynnt af leikarunum í Flórens,it,í aðal kvikmyndahúsunum,it,Og svo Fiorella,it,Í viðurvist leikaranna var það kynnt,it,Aftur frá velgengni kvikmyndahátíðarinnar í Cannes,it,þar sem hann fékk vel,it,mínútur af lófaklappi,it,Rænt,it, anche se però allo stesso tempo vuole essere di denuncia di tante situazioni simili che ancora oggi si presentano, con la “giustizia” che porta via i figli alle famiglie non sempre tenendo in serio conto i bisogni e le necessità dei minori.

Riprese video e foto di Franco Mariani.

Franco Mariani
From the tala 432 – Anno X del 31/05/2023

This slideshow requires JavaScript.