Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria
È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: Kroz dizalicom je postavljen ponovo na bazi na arengariju Palazzo Vecchio u Piazza della Signoria,it,Kip je kopija originala Donatello sačuvana u hodniku Gigli del Palazzo,it,Kip prikazuje biblijsku heroinu u činu dekapitacije oloferne,it,Generalno Assiro Nabukodonasor kralj koji je opkoljen Grad Betulia,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo.
La statua raffigura l’eroina biblica nell’atto di decapitare Oloferne, generale del re assiro Nabucodonosor che assediava la città di Betulia. Tri reljefa sa bahackim scenama postavljenim na trokutastom pijedestal aludiraju na Olo -FellowShips uzrokovane vinom koje nudi Giuditta koja se ponudila kao zatvorenika i tada,it,sprovedeno u njegovom šatoru,it,on ga je razrezao,it,Obnova je uklonila prljavštinu i površne nedosljedne depozite i stavili su se površine dekose sigurno i konsolidirale i konsolidirali,it,Bronza je tretirana s inhibitorima korozije.,it,Počeo prošlog septembra,it, condotta nella sua tenda, lo aveva decapitato.
Il restauro ha rimosso lo sporco e i depositi incoerenti superficiali e ha messo in sicurezza e consolidato le superfici decoese. Il bronzo è stato trattato con inibitori della corrosione..
Il restauro, iniziato nel settembre scorso, Dio je sporazuma između opštine Firenca i Florentinski Maison Salvatore Ferragamo S.P.A,it,Cjelokupni projekt,it,koji su slijedili onu koja je dovela do obnove veličanstvene fontane Ammannatija u Piazza della Signoria,it,završio u,it,Obloge Davida Piazzale Michelangela i kopija michelangel remek-djela koja se nalazi na ulazu u Palazzo Vecchio već je vidjela završena,it,Zatim nastavljaju restauracije Ercole i Caco di Baccio Bandinelli,it,Uvek na ulazu u Palazzo Vecchio,it. da, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro. Il progetto complessivo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria, terminato nel 2019, ha già visto ultimati i restauri del David di piazzale Michelangelo e della copia del capolavoro michelangiolesco posta all’ingresso di Palazzo Vecchio.
Stanno proseguendo poi i restauri di Ercole e Caco di Baccio Bandinelli, sempre all’ingresso di Palazzo Vecchio, i izricanja konjičkog statua Cosimo I,it,Brončani rad Giambologna koji se nalazi u Piazza della Signoria,it,još uvijek demontiran,it,što će biti završeno ljetom,it,"Za nekoliko meseci - rekao je gradonačelnik Dario Nardella,it,Tko je u toku izvršio inspekciju gradilišta - imat ćemo skulpturalne grupe Piazza della Signoria novo vraćanje unazad zahvaljujući tačnim restauracijama koje uklanjaju trošenje i oštećenje izlaganja atmosferskim agentima,it, opera bronzea del Giambologna collocata in piazza della Signoria, tutt’ora smontata, che saranno ultimati entro l’estate.
“Tra pochi mesi – ha dichiarato il Sindaco Dario Nardella, che ha compiuto un sopralluogo ai cantieri in corso – avremo i gruppi scultorei di piazza della Signoria rimessi a nuovo grazie ad accurati restauri che stanno togliendo l’usura del tempo e i danni dell’esposizione agli agenti atmosferici. Način da se brinemo o našem gradu i našim umjetničkim remek-djela sa temeljnom podrškom Ferragamo Maison-a,it,Godinama na našoj strani da zaštitimo ovu baštinu ",it,"Nadam se - naglasio je Nardella - da se logia dei lanzi može uskoro biti vredni na najprikladniji način da se zaista lep kvadrat poput Firence i sveta zaslužuju",it,Restauracije su usmjerene od strane servisnih likovnih umjetnosti općine,it, da anni al nostro fianco per tutelare questo patrimonio”.
“Mi auguro – ha sottolineato Nardella – che anche la Loggia dei Lanzi possa essere presto valorizzata nel modo più adeguato per avere una piazza davvero bellissima come Firenze e il mondo meritano”.
I restauri sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri; Izrađuju ih kooperativna arheologija sa obnavljačima Nicola Salvioli za obnovu Davida i brončanih dijelova i Stefano Landia za kamene materijale,it,Uz podršku Nacionalnog vijeća za istraživanje CNR-a za dijagnostičke istrage,it,Obnovljeno je Giuditta Piazza della Signoria,it,Brončana statua Giuditte i Oloferne vratila se posljednjih dana nakon restauracije nakon obnove,it, con il supporto del CNR Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.
Matt Lattanzi
Od broja 423 – Anno X del 29/03/2023
Pratite nas!