Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria
È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: Egy darun keresztül újra elhelyezték a Palazzo Vecchio Piazza della Signoria Palazzáriójának alapjára.,it,A szobor a Donatello eredeti példánya, amelyet a Gigli del Palazzo csarnokában tartanak fenn,it,A szobor a bibliai hősnőt ábrázolja Oloferne elpusztításában,it,Az Assiro Nabukodonasor király tábornoka, aki Betulia városát ostromolja,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo.
La statua raffigura l’eroina biblica nell’atto di decapitare Oloferne, generale del re assiro Nabucodonosor che assediava la città di Betulia. A három dombormű, a bakchikus jelenetekkel, amelyeket a háromszög alakú talapzatra helyeztek, az Olo -Fellowships -re utal, amelyet a Giuditta által kínált bor okoz, aki fogolyként felajánlotta magát.,it,a sátrában vezetett,it,Elbontotta őt,it,A restauráció eltávolította a szennyeződéseket és a felületes következetlen lerakódásokat, és biztonságossá tette a decoese felületeket,it,A bronzot korróziógátlókkal kezeltük.,it,Tavaly szeptemberben kezdődött,it, condotta nella sua tenda, lo aveva decapitato.
Il restauro ha rimosso lo sporco e i depositi incoerenti superficiali e ha messo in sicurezza e consolidato le superfici decoese. Il bronzo è stato trattato con inibitori della corrosione..
Il restauro, iniziato nel settembre scorso, Ez része a Firenze önkormányzata és a Firenze Salvatore Ferragamo S.P.A közötti megállapodásnak,it,A teljes projekt,it,aki követte azt, amely az Ammannati fenséges szökőkútjának helyreállításához vezetett a Piazza della Signoria -ban,it,befejeződött,it,A Piazzale Michelangelo David David helyreállítása és a Palazzo Vecchio bejáratánál található Michelangel remekmű példánya már befejeződött,it,Ezután folytatják az Ercole és a Caco di Baccio Bandinelli helyreállítását,it,Mindig a Palazzo Vecchio bejáratánál,it. hogy, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro. Il progetto complessivo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria, terminato nel 2019, ha già visto ultimati i restauri del David di piazzale Michelangelo e della copia del capolavoro michelangiolesco posta all’ingresso di Palazzo Vecchio.
Stanno proseguendo poi i restauri di Ercole e Caco di Baccio Bandinelli, sempre all’ingresso di Palazzo Vecchio, és a Cosimo i impozáns lovas szobra,it,A Giambologna bronzmunkája a Piazza della Signoria -ban található,it,még mindig lebontották,it,amely a nyárig befejeződik,it,- Néhány hónap múlva - mondta Dario Nardella polgármester,it,aki ellenőrizte a folyamatban lévő építési helyszíneket - a Piazza della Signoria szobrászati csoportjait újonnan visszahelyezzük a pontos helyreállításoknak köszönhetően,it, opera bronzea del Giambologna collocata in piazza della Signoria, tutt’ora smontata, che saranno ultimati entro l’estate.
“Tra pochi mesi – ha dichiarato il Sindaco Dario Nardella, che ha compiuto un sopralluogo ai cantieri in corso – avremo i gruppi scultorei di piazza della Signoria rimessi a nuovo grazie ad accurati restauri che stanno togliendo l’usura del tempo e i danni dell’esposizione agli agenti atmosferici. Egy módja annak, hogy vigyázzunk városunkra és művészi remekműveinkre a Ferragamo Maison alapvető támogatásával,it,Évekig a mi oldalunkon, hogy megvédjük ezt az örökséget ",it,"Remélem - hangsúlyozta Nardella -, hogy a Loggia dei Lanzi hamarosan a legmegfelelőbb módon értékelhető egy igazán szép négyzet, mint például a Firenze és a világ megérdemli",it,A helyreállításokat az önkormányzat Szolgáltatási képzőművészete irányítja,it, da anni al nostro fianco per tutelare questo patrimonio”.
“Mi auguro – ha sottolineato Nardella – che anche la Loggia dei Lanzi possa essere presto valorizzata nel modo più adeguato per avere una piazza davvero bellissima come Firenze e il mondo meritano”.
I restauri sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri; Ezeket a David és a bronz alkatrészek helyreállítására, valamint Stefano Landi a kőanyagok restaurátoraival együtt, a David és a bronz alkatrészek helyreállítása céljából.,it,A CNR Nemzeti Kutatási Tanácsának a Diagnosztikai Vizsgálati Tanács támogatásával,it,A Piazza della Signoria Giuditta helyreállt,it,Giuditta és Oloferne bronzszobor a helyreállítás utáni helyreállítás utáni napokban visszatért,it, con il supporto del CNR Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.
Michael Lattanzi
A szám 423 – Anno X del 29/03/2023
Seguici!