Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria
È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: Преку кран беше поставено повторно на основата на Аренгарио на Палацо Векио во Пјаца Дела Сигорија,it,Статуата е копија на оригиналот на Донатело зачуван во салата на Гигли дел Палацо,it,Статуата ја прикажува библиската хероина во чинот на обезглавување на Олоферн,it,Генерал на Асиро Набукодоназор кралот кој го опсадува градот Бетулија,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo.
La statua raffigura l’eroina biblica nell’atto di decapitare Oloferne, generale del re assiro Nabucodonosor che assediava la città di Betulia. Трите релјефи со бачички сцени поставени на триаголниот пиедестал алудираат на Оло -Фелансирани предизвикани од виното што го нуди udудита, кој се понудил како затвореник и потоа,it,спроведена во неговиот шатор,it,Тој го обезглави,it,Реставрацијата ја отстрани нечистотијата и површните неконзистентни депозити и ги стави на декоените површини безбедни и консолидирани и консолидирани,it,Бронзата беше третирана со инхибитори на корозија.,it,Започна минатиот септември,it, condotta nella sua tenda, lo aveva decapitato.
Il restauro ha rimosso lo sporco e i depositi incoerenti superficiali e ha messo in sicurezza e consolidato le superfici decoese. Il bronzo è stato trattato con inibitori della corrosione..
Il restauro, iniziato nel settembre scorso, Тој е дел од договорот помеѓу општината Фиренца и Фирентин Мејсон Салваторе Ферагамо С.П.А.А.,it,Целокупниот проект,it,кој го следеше оној што доведе до обновување на величествената фонтана на Аманнати во Пјаца Дела Сигорија,it,заврши во,it,Реставрациите на Давид од Пјазале Микеланџело и копијата на ремек -дело на Микеланџел лоцирани на влезот на Палацо Векио веќе е завршено завршено,it,Враќањето на Ерколе и Како ди Бачио Бандинели потоа продолжуваат,it,Секогаш на влезот на Палацо Векио,it. дека, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro. Il progetto complessivo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria, terminato nel 2019, ha già visto ultimati i restauri del David di piazzale Michelangelo e della copia del capolavoro michelangiolesco posta all’ingresso di Palazzo Vecchio.
Stanno proseguendo poi i restauri di Ercole e Caco di Baccio Bandinelli, sempre all’ingresso di Palazzo Vecchio, и на импозантната статуа на коњи на Косимо,it,Бронзена работа на amамбологата лоцирана во Пјаца Дела Сигорија,it,сè уште демонтирани,it,што ќе биде завршено до летото,it,„За неколку месеци - рече градоначалникот Дарио Нардела,it,кој направи преглед на градежните места во тек - ќе ги имаме скулпторските групи на Пјаца Дела Сигорија ново вратена благодарение на точните реставрации кои ги отстрануваат абење и солза на времето и оштетување на изложеноста на атмосферски агенси,it, opera bronzea del Giambologna collocata in piazza della Signoria, tutt’ora smontata, che saranno ultimati entro l’estate.
“Tra pochi mesi – ha dichiarato il Sindaco Dario Nardella, che ha compiuto un sopralluogo ai cantieri in corso – avremo i gruppi scultorei di piazza della Signoria rimessi a nuovo grazie ad accurati restauri che stanno togliendo l’usura del tempo e i danni dell’esposizione agli agenti atmosferici. Начин да се грижиме за нашиот град и нашите уметнички ремек -дела со основната поддршка на Ферагамо Мејсон,it,Со години на наша страна за да го заштитиме ова наследство “,it,„Се надевам - истакна Нардела - дека Логи Деи Ланзи наскоро може да се цени на најсоодветен начин да се има навистина убав плоштад како Фиренца и светот што го заслужуваат“,it,Реставрациите се насочени од услужната ликовна уметност на општината,it, da anni al nostro fianco per tutelare questo patrimonio”.
“Mi auguro – ha sottolineato Nardella – che anche la Loggia dei Lanzi possa essere presto valorizzata nel modo più adeguato per avere una piazza davvero bellissima come Firenze e il mondo meritano”.
I restauri sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri; Тие се изведуваат со кооперативна археологија со реставраторите Никола Салвиоли за реставрација на Дејвид и бронзените делови и од Стефано Ланди за камените материјали,it,Со поддршка на Националниот совет за истражување на ЦНР за дијагностички истраги,it,Обновената giuditta на Пјаца дела Сигорија,it,Бронзената статуа на udудитта и Олоферн се врати во последниве денови по реставрацијата по реставрацијата,it, con il supporto del CNR Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.
Мат Lattanzi
Од бројот 423 – Anno X del 29/03/2023
Следете нас!