Restaurata la Giuditta di Piazza della Signoria
È tornata nei giorni scorsi al suo posto dopo il restauro la statua bronzea di Giuditta e Oloferne: Liwat kren kasebut diselehake maneh ing pangkalan ing ARENGARIO ing Palazzo Vecchio ing Piazza Della Signoria,it,Patung kasebut minangka salinan asli Donatello dijaga ing Hall of Giggli del Palazzo,it,Patung nggambarake pahlawan Alkitab ing tumindak nyakot orfatne,it,Jendral King Assiro Nabukodonasor King sing Beshiege kutha Betulia,it. La statua è la copia dell’originale di Donatello conservato nella Sala dei Gigli del Palazzo.
La statua raffigura l’eroina biblica nell’atto di decapitare Oloferne, generale del re assiro Nabucodonosor che assediava la città di Betulia. Telung rereged kanthi adegan bacchic sing diselehake ing alludal sepialular ing olo -fellowsships sing disebabake dening anggur sing ditawakake Giuditta sing wis nawarake minangka tahanan lan banjur,it,ditindakake ing kémahé,it,Dheweke wis nyambut gawe,it,Pemugaran wis ngilangi rereget lan celengan konsisten sing kurang lan lebokake lumahing decoes sing aman lan digabungke lan digabung,it,Tembaga diobati kanthi inhibitor korosi.,it,miwiti wulan September pungkasan,it, condotta nella sua tenda, lo aveva decapitato.
Il restauro ha rimosso lo sporco e i depositi incoerenti superficiali e ha messo in sicurezza e consolidato le superfici decoese. Il bronzo è stato trattato con inibitori della corrosione..
Il restauro, iniziato nel settembre scorso, Minangka bagéan saka persetujuan antara kotamadya Florence lan Florentine Maison Salvatore Ferragamo S.p.a,it,Proyek sakabèhé,it,sing ngetutake salah sawijining sing nyebabake pemulihan mancur Ammannati ing Piazza della Signoria,it,rampung ing,it,Pemulihan David saka Piazzale Michelangelo lan salinan karya Michelangel sing ana ing lawang Palazzo Vecchio wis ndeleng rampung,it,Restorasi Ercole lan Caco di Baccio Bandinelli banjur terus,it,Tansah mlebu ing lawang Palazzo Vecchio,it. sing, tramite Art Bonus, ha elargito un’erogazione liberale di oltre un milione di euro. Il progetto complessivo, che ha seguito quello che ha portato al restauro della maestosa fontana dell’Ammannati in piazza della Signoria, terminato nel 2019, ha già visto ultimati i restauri del David di piazzale Michelangelo e della copia del capolavoro michelangiolesco posta all’ingresso di Palazzo Vecchio.
Stanno proseguendo poi i restauri di Ercole e Caco di Baccio Bandinelli, sempre all’ingresso di Palazzo Vecchio, lan patung Equestria Cosimo i,it,Pakaryan tembaga saka Giambologna sing ana ing Piazza Della Signoria,it,Isih dibongkar,it,sing bakal rampung nalika musim panas,it,"Ing sawetara wulan - ujar Mayor Dario Nardella,it,Sapa sing nggawe pemeriksaan situs konstruksi ing proses - kita bakal duwe klompok patung Piazza della Signoria anyar sing bisa ngilangi restorasi sing akurat sing mbusak wektu lan karusakan ing agen atmosfer,it, opera bronzea del Giambologna collocata in piazza della Signoria, tutt’ora smontata, che saranno ultimati entro l’estate.
“Tra pochi mesi – ha dichiarato il Sindaco Dario Nardella, che ha compiuto un sopralluogo ai cantieri in corso – avremo i gruppi scultorei di piazza della Signoria rimessi a nuovo grazie ad accurati restauri che stanno togliendo l’usura del tempo e i danni dell’esposizione agli agenti atmosferici. Cara kanggo ngurus kutha lan karya seni kita kanthi dhukungan dhasar Ferragamo Maison,it,Wis pirang-pirang taun kanggo nglindhungi warisan iki ",it,"Aku ngarep-arep - Nardella stres - yen loggia Dei Lanzi bisa regane kanthi cara sing paling cocog kanggo duwe alun-alun sing apik banget kaya Florence lan Dunia sing pantes",it,Restorasi diarahake dening seni service kotamadya,it, da anni al nostro fianco per tutelare questo patrimonio”.
“Mi auguro – ha sottolineato Nardella – che anche la Loggia dei Lanzi possa essere presto valorizzata nel modo più adeguato per avere una piazza davvero bellissima come Firenze e il mondo meritano”.
I restauri sono diretti dal Servizio Belle Arti del Comune, con l’alta sorveglianza a cura della SABAP Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio, funzionaria dott.ssa Maria Maugeri; Dheweke dileksanakake kanthi arkeologi koperasi karo pemulihan Nicola Salvioli kanggo mulihake David lan Perunggu Bagian lan dening Stefano Lidi kanggo bahan watu,it,Kanthi dhukungan saka Dewan Penelitian Nasional CNR kanggo penyelidikan diagnostik,it,Giuditta Piazza Della Signoria dibalekake,it,Patung tembaga giuditta lan oroferne wis bali maneh sawise mulih sawise mulihake,it, con il supporto del CNR Consiglio Nazionale delle Ricerche per le indagini diagnostiche.
Matt Lattanzi
Saka nomer 423 – Anno X del 29/03/2023
Tindakake kita!