Nplej ntawm Exorcism: tus 25 Cuaj hlis yog tham nyob rau hauv Florence

Friday, 25 Cuaj hlis tom 21, pub dawb, Thaum cov chapel ntawm San Benedetto ntawm tus parish ntawm Santa Lucia sul Prato nyob Via tuag Lucia n.14 hauv Florence, Thawj kev nthuav qhia ntawm phau ntawv los ntawm Gianluca Miele yuav muaj nyob rau “Hloov mus rau lub Rite of Exorcisms hauv lub Xyoo pua Twentieth”.

Qhov kev nthuav qhia no mas yuav tsum kawm kom tiav, ntxiv rau tus sau, Nyiaj Povhwm Poo. Silvio Cabrera, Xib feb ntawm keeb kwm ntawm lub teb chaws Suav thiab Nyiajpoom teb ntawm lub koom haum uas kev cai dab qhuas Sciences hauv Florence, Thaum lub Vatican journalist Franco Mariani, peb thawj coj, qhov kev tshwm sim.

Thawj ib feem ntawm phau ntawv yog ib keeb kwm excursus uas hla lub keeb kwm ntawm lub tsev teev ntuj mus rau lub xyoo pua xeem nrog ib sib piv ntawm cov ntau yam editio ntawm cov "ancient" rite luam tawm nyob rau hauv lub xyoo pua. Thaum kawg ib sib piv ntawm cov no thiab cov tshiab rite hauv lub teeb ntawm qhov teeb meem tseem ceeb heev denounced los ntawm ntau yam excorists piav seb yog vim li cas ob nplua ntes yuav siv dua li ntawm cov promulgation ntawm cov ntawv tshiab excoristic phau ntawv.

Nyob rau hauv lub xyoo pua xx xya. Qhov tseeb, tus nom nplej ntawm lub tsev teev ntuj Kas Thaus Liv uas deals nrog lub Sacramental ntawm excisorm undergoes qhov tseem ceeb variations los ntawm cov ntaub ntawv ntawm cov ntaub ntawv (1614) Mus txog rau daim ntawv ntawm ib tug tshiab Ritual uas yuav luag abandons yav dhau los liturgical ntawv.

Tus nyeem ntawv yuav muaj lub sijhawm los nyeem li cas tus Rite lawm tam sim no nyob rau hauv lub liturgy Christian liturgy, Tab sis nyob rau hauv daim ntawv tsis tseeb thiab txhais kom txog thaum Pope Paul V promulgates roman Ritual uas organizes thawj zaug rau Catholic Liturgy ntawm ib theem general, nrog rau tus nplej ntawm exorcism, nqa kev txiav txim thiab kev sib sau ua zog rau lub tsev teev ntuj.

Pope Paul V, Kom deb li deb no rite txhawj xeeb, nws yog tus tshawb xyuas qhov tseeb ntawm cov hiob thiab cov sau phau ntawv ntawm cov Christian Tradition los muab tus minister ordained minister coj cov hauj lwm no ua hauj lwm nrog ib "tshiab" rite, tab sis nws cov txheej txheem muaj lawv cov hauv paus hniav thawj centuries ntawm Christianity.

No Rite yuav muab hloov kawg ntawm lub xyoo pua xx xya., Tiam sis protests heev heev protests ntawm cov txiv plig los ntawm cov tshiab ritual muaj cai lub continuation siv cov Ancient Ritual hnub no.

Nyob rau hauv cov appendix yog luam tawm cov duab ntawm cov autograph corrections tias txiv Gabriele Amorth, Tus excorist loj tshaj tsis tsuas Italian, tab sis, mus rau lub ntiaj teb, Ua cov ntawv nyeem xwb ob peb lub lis piam ua ntej nws tuag.

Kuj nyob rau hauv cov appendix yog ib translation ntawm lub Latin ntawm cov "ancient" rite.

Lub preface yog los ntawm Don Stefano Stimamiglio, Secretary General ntawm lub neej ntawm St. Paul thiab zoo phooj ywg ntawm leej txiv Amorth raws li ib qho kev taw qhia los ntawm Prof.. Silvio Cabrera.

Cov ntaub ntawv yog los ntawm prof. Albert Ara, Uas yog tus saib dejnum ntawm Miele lub hwj chim, Los ntawm cov phau ntawv ces sprang.

Simona Michelotti
Los ntawm cov xov tooj 310 – Xyoo VII 23/9/2020