Saldi invernali: in Toscana risale la spesa media

saldi 5A pochi meno di una settimana dall’inizio dei saldi invernali arrivano i primi segnali positivi: le vendite di fine stagione, cominciate in Toscana lo scorso 5 Leden, confermano i pronostici e la buona tendenza dei consumi che si è avuta nel periodo delle festività natalizie, con numeri in linea con l’andamento degli anni pre-Covid. È quanto dichiara FISMO Confesercenti Toscana Federazione Italiana Settore Moda.

Konzistentní toky návštěvníků pro most Epiphany byly také tažením prvního komerčního jmenování roku,it,zejména ve velkých městech se silným turistickým povoláním,it,Silný zájem spotřebitelů,it,Toskánští dotazovaní prohlašují, že se zájem o nákup alespoň jednoho oděvu na prodej,it,za průměrný rozpočet asi,it,Ženy čekají na otevření konce sezóny,it,mají zájem o nákup,it,Rostoucí konkurence webu,it, soprattutto nelle grandi città a forte vocazione turistica.

Forte l’interesse da parte dei consumatori: v 72% degli intervistati toscani si dichiara interessato ad acquistare almeno un capo in saldo, per un budget medio di circa 216 euro na osobu.

Ad attendere l’apertura delle vendite di fine stagione sono soprattutto le donne: 3 jeho 4 sono interessate all’acquisto, proti 69% degli uomini, a nonostante la crescente concorrenza del web, Prodej zůstává událostí silně propojenou s nákupním zážitkem v obchodech,it,89% toskánských spotřebitelů, kteří se účastní prodeje, si koupí jeden nebo více produktů ve fyzickém obchodě,it,se obrátí na online,it,Na vrcholu přání Toskánců jsou svetry,it,Plánovat si to je,it,Podíl letos o něco vyšší než podíl spotřebitelů, kteří se zajímají o boty,it,Tradiční nákup zimního prodeje,it,Oni následují,it,spodní prádlo,it,značeno pomocí,it,Sukně a kalhoty,it,Trička,it,Tankové vrcholy a vrcholy,it. L’89% dei consumatori toscani che parteciperanno ai saldi acquisterà uno o più prodotti presso un punto vendita fisico, přičemž 59% si rivolgerà all’online.

V letošním roce, in cima ai desideri dei toscani ci sono i maglioni: a progettare di acquistarne è il 63% respondentů, una quota quest’anno leggermente superiore a quella dei consumatori interessati alle scarpe (62%), acquisto tradizionale dei saldi invernali.

Seguono, a distanza, l’intimo (indicato dal 41%), gonne e pantaloni (39%), magliette, canottiere e top (35%), Košile a halenky,it,Kromě a,it,kdo se pokusí vzít domů předpověď za zlevněnou cenu,it,spotřebitelů místo toho budou hledat oblečení a dokončí,it,Využije výhody prodeje pro nový šátek,it,šátek nebo klobouk,it,Místo toho bude hledat příležitost na domácí prádlo,it,je tu,it,S cílem koupit malý kožený produkt na prodej,it,peněženka,it,držák,it,atd..,en,"Poprvé po pandemii.",it,jako ve zbývající části země,it,Dochází ke zpomalení online prodeje,it (33%), borse (31%), oltre ad un 30% che proverà a portarsi a casa un capospalla a prezzo scontato.

V 28% dei consumatori cercherà invece abiti e completi, přičemž 26% approfitterà dei saldi per un nuovo foulard, sciarpa o cappello. V 22% cercherà invece un’occasione sulla biancheria per la casa. Konečně, c’è un 20% che punta ad acquistare in saldo un prodotto di piccola pelletteria (portafogli, portacarte, etc..) e un 18% cinture.

“Per la prima volta dopo la pandemia, anche in Toscana, come nella restante parte del Paese, si assiste ad un rallentamento delle vendite online: První týden prodeje zaznamenal dobrou účast ve fyzických obchodech od toskánských spotřebitelů,it,kdo odměňuje loajalitu a pozornost zákazníkovi obchodníků,it,prohlašuje Marco Rossi,it,Prezident Fism Confesercenti Toscana,it,Průměrné výdaje naplánované na konec prosince potvrdily,it,to přesahuje i,it,Doufáme, že tento trend bude také potvrzen v tomto druhém víkendu prodeje “,it,Pro ConfCommercio Toscana místo toho zůstává stabilní v zimě,it, che premiano la fidelizzazione e l’attenzione verso il cliente dei commercianti – dichiara Marco Rossi, presidente FISMO Confesercenti Toscana - confermata la spesa media prevista a fine dicembre, che supera i 200 euro na osobu: auspichiamo che il trend venga confermato anche in questo secondo weekend di saldi”.

Per Confcommercio Toscana invece Resta stabile nell’inverno 2023 Počet Toskánců, kteří získají oděvy na prodej,it,Jste v deseti,it,Průměrná částka výdajů bude rozhodujícím způsobem růst,it,Postava stále daleko od,it,Minulý zima před Covid,it,ale stále roste ve srovnání s posledními dvěma roky,it,Obrat generovaný v Toskánsku od konce sezóny,it,že,it,Leden a bude trvat,it,Mohlo by to překročit 292 milionů EUR,it,Výsledek na první pohled pozitivní,it,Ale to vlastně skrývá krizový faktor,it: sei su dieci. A crescere in maniera decisa sarà invece l’importo medio pro-capite di spesa: 133 Euro.

Una cifra ancora lontana dai 160 Euro 2020, ultimo inverno pre-Covid, ma pur sempre in aumento rispetto agli ultimi due anni (119 v 2022 a 115 v 2021). In totale, il volume d’affari generato in Toscana dalle vendite di fine stagione, che partiranno il 5 gennaio e dureranno 60 dny, potrebbe superare i 292milioni di euro, 21 in più dello scorso anno.

”Un risultato a prima vista positivo, ma che in realtà nasconde un fattore di crisi. Toskanci utratili méně během normální sezóny na obuv a oblečení,it,Nyní jsou připraveni nakupovat využitím slev,it,Vysvětluje prezidentovi FederModa-Confcommercio Toscana Paolo Mantovani,it,Mezi zvýšením nákladů na energii,it,Inflace do kopce,it,Znepokojení o budoucnosti,it,Tento poslední pohled na,it,Určitě neměl přednost nakupování v sektoru módy,it,Zpomalení prodeje bylo také uvedeno na klima,it,stále obzvláště mírné, ale i téměř léto do začátku listopadu “,it, ora sono pronti a fare acquisti approfittando degli sconti – spiega il presidente di Federmoda-Confcommercio Toscana Paolo Mantovani – tra aumento dei costi energetici, inflazione in salita, preoccupazione per il futuro, questo ultimo scorcio del 2022 non ha certo favorito lo shopping nel settore moda. A rallentare le vendite ci si è messo anche il clima, ancora particolarmente mite ma addirittura quasi estivo fino all’inizio di novembre”.

Módní obchody, které se zajímají o fenomén Saldi, jsou mezi obuvi přes 26 tisíc v Toskánsku,it,oblečení,it,pelety,co,Sportovní články,it,spodní prádlo a textil,it,"V prosinci obchody zaznamenaly větší pohyb.",it,Zejména ve městech umění zaútočila turisté “,it,Říká Mantovani,it,A podle ConfCommercio Toscany, turistů,it,zejména cizí,it,Na některých místech by mohli přesunout rovnováhu jehlou zvýšením celkového obratu,it, abbigliamento, pelletterie, articoli sportivi, intimo e tessile. “A dicembre i punti vendita hanno registrato un movimento maggiore, soprattutto nelle città d’arte prese d’assalto dai turisti”, dice Mantovani. E secondo Confcommercio Toscana proprio i turisti, soprattutto quelli stranieri, in alcune località potrebbero spostare l’ago della bilancia aumentando il volume d’affari complessivo.

Confcommercio ricorda ad esercenti e consumatori le principali regole per il corretto svolgimento delle vendite in saldo.

1. Cambi: la possibilità di cambiare il capo dopo che lo si è acquistato è generalmente lasciata alla discrezionalità del negoziante, a meno che il prodotto non sia danneggiato o non conforme (d.lgs. 6 Září 2005, n. 206, Codice del Consumo). In questo caso scatta l’obbligo per il negoziante della riparazione o della sostituzione del capo e, nel caso ciò risulti impossibile, la riduzione o la restituzione del prezzo pagato. Il compratore è però tenuto a denunciare il vizio del capo entro due mesi dalla data della scoperta del difetto.

2. Prova dei capi: non c’è obbligo. È rimesso alla discrezionalità del negoziante.

3. Pagamenti: Kreditní karty musí být přijímány obchodním obchodním a platby musí být upřednostňovány,it,bezhotovostní,en,V Toskánsku je povinností obchodníka označit normální prodejní cenu a slevu,it,Indikace konečné ceny, která má za následek, že sleva není nutná,it,Průměrné výdaje se datují zpět do Toskánska,it cashless.

4. Prodotti in vendita: i capi che vengono proposti in saldo devono avere carattere stagionale o di moda ed essere suscettibili di notevole deprezzamento se non venduti entro un certo periodo di tempo.

5. Indicazione del prezzo: in Toscana è obbligo del negoziante indicare il prezzo normale di vendita e lo sconto. Non necessaria l’indicazione del prezzo finale risultante dopo lo sconto.

6. Modifiche e/o adattamenti sartoriali: sono a carico del cliente, salvo diversa pattuizione.


Matt Lattanzi

Podle čísla 414 – Anno X del 11/01/2023