Saldi invernali: in Toscana risale la spesa media
A pochi meno di una settimana dall’inizio dei saldi invernali arrivano i primi segnali positivi: le vendite di fine stagione, cominciate in Toscana lo scorso 5 Januar, Bekræft forudsigelserne og den gode tendens til forbrug, der har været i juleferien,it,Med tal i tråd med tendensen i de før-kovide år,it,Dette er, hvad Fismo Confesercenti Toscana Italian Federation of Fashion Sector erklærer,it,De konsistente strømme af besøgende havde til Epiphany -broen var også bugsering af årets første kommercielle udnævnelse,it,Især i store byer med en stærk turistkalation,it,Stærk interesse fra forbrugere,it, con numeri in linea con l’andamento degli anni pre-Covid. È quanto dichiara FISMO Confesercenti Toscana Federazione Italiana Settore Moda.
A fare da traino al primo appuntamento commerciale dell’anno sono stati anche i consistenti flussi di visitatori avuti per il ponte dell’Epifania, soprattutto nelle grandi città a forte vocazione turistica.
Forte l’interesse da parte dei consumatori: den 72% Tuscanske interviewpersoner erklærer sig interesseret i at købe mindst et tøj til salg,it,For et gennemsnitligt budget på omkring,it,Kvinder venter på åbningen af slutningen af sæsonen,it,De er interesseret i at købe,it,Den voksende konkurrence på nettet,it,Salget forbliver en begivenhed, der er stærkt knyttet til shoppingoplevelsen i butikkerne,it,89% af de toscanske forbrugere, der deltager i salget, vil købe et eller flere produkter i en fysisk butik,it,vender sig til online,it, per un budget medio di circa 216 euro til person.
Ad attendere l’apertura delle vendite di fine stagione sono soprattutto le donne: 3 hans 4 sono interessate all’acquisto, mod 69% degli uomini, og nonostante la crescente concorrenza del web, i saldi rimangono un evento fortemente legato all’esperienza di shopping nei negozi. L’89% dei consumatori toscani che parteciperanno ai saldi acquisterà uno o più prodotti presso un punto vendita fisico, mens 59% si rivolgerà all’online.
I år, Øverst på tuscaners ønsker er der trøjerne,it,At planlægge at købe det er,it,En andel i år lidt højere end for forbrugere, der er interesseret i sko,it,Traditionelt køb af vintersalg,it,fjern,it,undertøj,it,angivet med,it,Nederdele og bukser,it,T-shirts,it,Tank toppe og toppe,it,Skjorter og bluser,it,tasker,co,Foruden en,it,Hvem vil prøve at tage en prognose hjem til en nedsat pris,it,af forbrugere vil i stedet søge tøj og afslutte,it,vil drage fordel af salget for et nyt tørklæde,it,Tørklæde eller hat,it: a progettare di acquistarne è il 63% af de adspurgte, una quota quest’anno leggermente superiore a quella dei consumatori interessati alle scarpe (62%), acquisto tradizionale dei saldi invernali.
Seguono, a distanza, l’intimo (indicato dal 41%), gonne e pantaloni (39%), magliette, canottiere e top (35%), camicie e camicette (33%), borse (31%), oltre ad un 30% che proverà a portarsi a casa un capospalla a prezzo scontato.
Den 28% dei consumatori cercherà invece abiti e completi, mens 26% approfitterà dei saldi per un nuovo foulard, sciarpa o cappello. Den 22% I stedet vil det se efter en mulighed på hjemmelinned,it,der er en,it,sigter mod at købe et lille læderprodukt til salg,it,pung,it,holder,it,etc..,en,”For første gang efter pandemien,it,Som i den resterende del af landet,it,Der er en afmatning i online salg,it,Den første uges salg registrerede en god valgdeltagelse i fysiske butikker af toscanske forbrugere,it,der belønner loyalitet og opmærksomhed på købmændene,it,erklærer Marco Rossi,it. Omsider, c’è un 20% che punta ad acquistare in saldo un prodotto di piccola pelletteria (portafogli, portacarte, etc..) e un 18% cinture.
“Per la prima volta dopo la pandemia, anche in Toscana, come nella restante parte del Paese, si assiste ad un rallentamento delle vendite online: la prima settimana di saldi ha fatto registrare infatti una buona affluenza nei negozi fisici da parte dei consumatori toscani, che premiano la fidelizzazione e l’attenzione verso il cliente dei commercianti – dichiara Marco Rossi, presidente FISMO Confesercenti Toscana - confermata la spesa media prevista a fine dicembre, che supera i 200 euro til person: auspichiamo che il trend venga confermato anche in questo secondo weekend di saldi”.
Per Confcommercio Toscana invece Resta stabile nell’inverno 2023 il numero dei toscani che acquisterà capi in saldo: sei su dieci. A crescere in maniera decisa sarà invece l’importo medio pro-capite di spesa: 133 euro.
Una cifra ancora lontana dai 160 Euro 2020, ultimo inverno pre-Covid, ma pur sempre in aumento rispetto agli ultimi due anni (119 i 2022 og 115 i 2021). In totale, Omsætningen genereret i Toscana fra salget af sæsonen,it,at det,it,Januar og vil vare,it,det kunne overstige 292 millioner euro,it,Et resultat ved første øjekast positiv,it,Men det skjuler faktisk en krisefaktor,it,Tuscanerne tilbragte mindre i den normale sæson til fodtøj og tøj,it,Nu er de klar til at shoppe ved at drage fordel af rabatterne,it,forklarer præsidenten for Federmoda-Confcommercio Toscana Paolo Mantovani,it,Mellem stigning i energiomkostninger,it,op ad bakke,it, che partiranno il 5 gennaio e dureranno 60 dage, potrebbe superare i 292milioni di euro, 21 in più dello scorso anno.
”Un risultato a prima vista positivo, ma che in realtà nasconde un fattore di crisi. I toscani hanno speso meno durante la stagione normale per calzature e abbigliamento, ora sono pronti a fare acquisti approfittando degli sconti – spiega il presidente di Federmoda-Confcommercio Toscana Paolo Mantovani – tra aumento dei costi energetici, inflazione in salita, Bekymring for fremtiden,it,Dette sidste glimt af,it,Han favoriserede bestemt ikke shopping i modesektoren,it,At bremse salget er også sat på klimaet,it,Stadig særlig mild, men endda næsten sommer indtil begyndelsen af november ",it,Modebutikkerne, der er interesseret i Saldi -fænomenet, er over 26 tusind i Toscana mellem fodtøj,it,tøj,it,pellets,co,Sportsartikler,it,Undertøj og tekstiler,it,”I december indspillede butikkerne en større bevægelse,it, questo ultimo scorcio del 2022 non ha certo favorito lo shopping nel settore moda. A rallentare le vendite ci si è messo anche il clima, ancora particolarmente mite ma addirittura quasi estivo fino all’inizio di novembre”.
I negozi della moda interessati al fenomeno saldi sono oltre 26mila in Toscana tra calzature, abbigliamento, pelletterie, articoli sportivi, intimo e tessile. “A dicembre i punti vendita hanno registrato un movimento maggiore, Især i de kunstbyer, der er stormet af turister ",it,Siger Mantovani,it,Og ifølge Confcommercio Toscana, turister,it,Især de udenlandske,it,Nogle steder kunne de flytte balancen nål ved at øge den samlede omsætning,it,Kreditkort skal accepteres af butiksejeren, og betalinger skal favoriseres,it, dice Mantovani. E secondo Confcommercio Toscana proprio i turisti, soprattutto quelli stranieri, in alcune località potrebbero spostare l’ago della bilancia aumentando il volume d’affari complessivo.
Confcommercio ricorda ad esercenti e consumatori le principali regole per il corretto svolgimento delle vendite in saldo.
1. Cambi: la possibilità di cambiare il capo dopo che lo si è acquistato è generalmente lasciata alla discrezionalità del negoziante, a meno che il prodotto non sia danneggiato o non conforme (d.lgs. 6 September 2005, n. 206, Codice del Consumo). In questo caso scatta l’obbligo per il negoziante della riparazione o della sostituzione del capo e, nel caso ciò risulti impossibile, la riduzione o la restituzione del prezzo pagato. Il compratore è però tenuto a denunciare il vizio del capo entro due mesi dalla data della scoperta del difetto.
2. Prova dei capi: non c’è obbligo. È rimesso alla discrezionalità del negoziante.
3. Pagamenti: le carte di credito devono essere accettate da parte del negoziante e vanno favoriti i pagamenti cashless.
4. Prodotti in vendita: i capi che vengono proposti in saldo devono avere carattere stagionale o di moda ed essere suscettibili di notevole deprezzamento se non venduti entro un certo periodo di tempo.
5. Indicazione del prezzo: in Toscana è obbligo del negoziante indicare il prezzo normale di vendita e lo sconto. Non necessaria l’indicazione del prezzo finale risultante dopo lo sconto.
6. Modifiche e/o adattamenti sartoriali: sono a carico del cliente, salvo diversa pattuizione.
Michael Lattanzi
Af antallet 414 – Anno X del 11/01/2023
Seguici!