“Scelti dalla critica” la rassegna che fa nascere i critici di domani e il Premio Carabba 2023

Allo Spazio Alfieri si inaugura il 22 febbraio con ospite il regista Roberto Andò la rassegna ideata dal critico Claudio Carabba nove anni fa.

Bydd saith teitl gorau'r tymor a ddewiswyd gan yr Undeb Beirniadol yn cael ei adolygu gan y myfyrwyr Florentine sy'n ymwneud ag ail argraffiad,it,Gwobr Carabba,it,Mewn cydweithrediad â'r rhaglen Magic Lanterne,it,‘Anima,en,o ofod Alfieri,it,Flynyddoedd yn ôl roedd yr adolygiad a ddewiswyd gan feirniaid yn syniad,it,Gyda dewis teitlau gorau'r flwyddyn ddiwethaf,it,Wrth ymyl ffilmiau hynod lwyddiannus,it,Hefyd oherwydd nad y casgliadau yw'r unig fesurydd i farnu sinema,it,Ynghyd â'r adolygiad mae'n cael ei gadarnhau,it “Premio Carabba”, in collaborazione con il programma Lanterne Magiche.

Claudio Carabba, ‘anima’ dello Spazio Alfieri, firma del Corriere della Sera, studioso, appassionato e raffinato scrittore di cinema, figura di riferimento del panorama culturale fiorentino, 9 anni fa ideava la rassegna Scelti dalla critica, divenuta negli anni un riferimento per i cinefili, con la selezione dei migliori titoli dell’anno passato.

“Accanto a film di grande successo, vengono proposte altre pellicole, che per vari motivi hanno trovato minore spazio sul mercato, anche perché gli incassi non sono l’unico metro con cui giudicare il cinema” – così Claudio Carabba presentava la sua idea di riabilitare alcuni film ritenuti dalla critica ufficiale non degni di considerazione, una convinzione radicata da almeno 20 anni in lui che conosceva e amava tutte le forme di intrattenimento.

Insieme alla rassegna si conferma, Er cof am y beirniad,it,ail argraffiad y,it,Undeb Cenedlaethol Beirniaid Sinematograffig yr Eidal,it,Y gofod Alfieri,it,Rhaglen Lanterne y Magician FST,it,Am yr ail flwyddyn maent yn nodi'r profiad sydd wedi'i anelu at fyfyrwyr ysgol uwchradd o ddinas fetropolitan Fflorens,it,Dyfarnwyd tri "beirniad glaswellt" y llynedd gyda'r achrediadau i gymryd rhan yng Ngŵyl Ffilm Fenis,it,fel "cenhadon arbennig" go iawn yr wyl,it, la seconda edizione del “Premio Claudio Carabba per la critica cinematografica”. Il Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani Gruppo Toscano (SNCCI), lo Spazio Alfieri, il programma Lanterne Magiche FST, con il sostegno di Unicoop Firenze, indicono per il secondo anno l’esperienza rivolta agli studenti delle scuole secondarie di secondo grado della Città Metropolitana di Firenze.

Lo scorso anno sono stati premiati tre “critici in erba” con gli accrediti per partecipare alla Mostra del Cinema di Venezia, come veri e propri “inviati speciali” del Festival.

Nod y wobr yw creu beirniaid newydd y dyfodol ymhlith myfyrwyr sy'n oedolion o ysgolion uwchradd Florentine a - newydd -deb eleni - hefyd yn fyfyrwyr hanes sinema Prifysgol Florence,it,synthesis beirniadol ac adeiladol sy'n deillio o wylio'r ffilmiau a gynigiwyd gan adolygiad,it,Mae beirniaid a ddewiswyd gan feirniaid yn y nawfed rhifyn hwn yn cynnig saith teitl ers dydd Mercher,it,Chwefror a phob dydd Mawrth tan,it,gyda rhagamcanion yn yr iaith wreiddiol,it,is -deitlo a chyflwyno gan un o aelodau'r undeb,it,awduron,it, stimolandone quelle qualità che per il critico e accanito cinefilo erano essenziali: curiosità ed entusiasmo. Si vuole contribuire così alla partecipazione dei giovani alla visione dell’opera cinematografica con uno sguardo più attento e motivato, capace di ‘esprimersi’ attraverso un elaborato scritto, sintesi critica e costruttiva scaturita dalla visione dei film proposti in rassegna.

Scelti dalla critica in questa nona edizione propone sette titoli da mercoledì 22 febbraio e ogni martedì fino al 4 aprile alle ore 21.15, con proiezioni in lingua originale, sottotitolate e introdotte da uno dei soci del Sindacato, ospiti: autori, attori e registi.

Yn yr agoriad, y cyfarwyddwr Roberto andò,it,Ynghyd â'r ysgrifennwr sgrin Ugo Chiti,it,Bydd y rhyfeddod yn cyflwyno ei ffilm,it,sy'n teithio'n dyner ar hyd y ffin denau rhwng bywyd a chreu artistig gyda ficarra,it,Picone a Toni Servillo,it,Y ffilmiau Eidalaidd eraill wedi'u hamserlennu,it,Esgyrn a phob di Luca Guadagnino gyda'r actor Datguddiad Timothée Chalamet,it,Arswyd mawr ar ffurf ffilm ffordd,it,lle mae'r gwaed yn llifo ac yn gwneud calonnau'n fyrlymus,it,ac mae'r Scarlatte yn hwylio gan Pietro Marcello,it,Gyda garrel louis rhyfeddol,it, insieme allo sceneggiatore Ugo Chiti, presenterà il suo film La stranezza, che viaggia con delicatezza lungo il sottile confine tra vita e creazione artistica con Ficarra, Picone e Toni Servillo (22/2).

Gli altri film italiani in programma: Bones and all di Luca Guadagnino con l’attore rivelazione Timothée Chalamet, un grande horror in forma di road-movie, in cui il sangue scorre e fa palpitare i cuori (21/3); e Le vele scarlatte di Pietro Marcello, con uno straordinario Louis Garrel, Wedi'i gymryd o stori'r awdur o Rwsia Alexandr grin,it,Stori dylwyth teg gyda delweddau archif o'r ganrif ddiwethaf sydd am fod yn anogaeth i beidio ag ildio yn wyneb anawsterau,it,Ymhlith teitlau tramor,it,Y fersiwn wedi'i hadfer o'r ffyrdd cwlt a gollwyd gan David Lynch,it,Y ffilm Satical Sweden Palma blwyddynOro yng Ngŵyl Triongl Cannes Triongl yn Ruben Östlund,it,Y weithred fawr a phersonol o gariad at sinema Stephen Spielberg yn Fabelmans,it,O Iran,it,Ffilm ddiweddaraf Jafar Panahi,it, una favola con immagini d’archivio del secolo scorso che vuole essere un incoraggiamento a non arrendersi di fronte alle difficoltà (4/4).

Tra i titoli stranieri: la versione restaurata del cult Strade perdute di David Lynch (7/3); il film satirico svedese Palma d’Oro al Festival di Cannes Triangle of sadness di Ruben Östlund (14/3); il grande e personale atto d’amore verso il cinema di Stephen Spielberg in Fabelmans (28/3); dall’Iran, l’ultimo film di Jafar Panahi, Cyfarwyddwr wedi'i garcharu gan y drefn,it,sydd yn Orsi nad yw'n bodoli yn creu sinema wleidyddol trwy fetacinema ac i'r gwrthwyneb,it,Bydd pob ffilm yn cael eu sgrinio yn yr iaith wreiddiol gydag isdeitlau Eidalaidd,it,Yr adolygiad sy'n esgor ar feirniaid yfory a Gwobr Carabba,it,Yn y gofod mae Alfieri yn cael ei urddo,it,Chwefror gyda gwestai aeth y cyfarwyddwr Roberto yr adolygiad a genhedlwyd gan y beirniad Claudio Carabba naw mlynedd yn ôl,it, che in Gli orsi non esistono crea un cinema politico attraverso il metacinema e viceversa (28/2). Tutti i film saranno proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano.

Lluniau fideo o Franco Mariani.

Franco Mariani
O'r nifer 419 – Anno X del 15/02/2023