Σπίτι »Θέσεις που κολλιούνται με» Angiolo Mariani

Nuove statue per il presepe sul sagrato del duomo benedetto dal Cardinale Betori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Nuove statue per il presepe sul sagrato del duomo benedetto dal Cardinale Betori

Per il decimo anno consecutivo sul sagrato del Duomo di Firenze, Τρίτη 8 dicembre e fino all’Epifania, sarà visibile il presepe con statue in terracotta a grandezza naturale, pezzi unici realizzati a mano da una storica fornace dell’Impruneta. Il presepe benedetto dal Cardinale Giuseppe Betori prima della celebrazione della Santa Messa in Duomo per […]

Il Presepe 2019 esposto sul Sagrato del Duomo di Firenze opera dell’artigiano Luigi Mariani

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Η Κούνια 2019 esposto sul Sagrato del Duomo di Firenze opera dell’artigiano Luigi Mariani

Da domenica 8 Δεκεμβρίου 2019, sul sagrato del Duomo di Firenze è visibile, per il nono anno consecutivo, il presepe con statue in terracotta a grandezza naturale, pezzi unici realizzati a mano da una fornace dell’Impruneta. Il presepe è stato benedetto dal Cardinale Giuseppe Betori prima della celebrazione della Santa Messa in Duomo per la […]

Omaggio della città di Firenze alla Madonna per la solennità dell’8 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Omaggio della città di Firenze alla Madonna per la solennità dell’8 dicembre

Lo scorso 8 Δεκεμβρίου, Solennità dell’Immacolata Concezione, η Λότζια ντελ Bigallo, a Firenze, στην Piazza del Duomo, Καρδινάλιος Giuseppe Betori, Αρχιεπίσκοπος Φλωρεντία, ha presieduto il tradizionale omaggio alla Madonna. Precedentemente il Cardinale aveva inaugurato sul sagrato della cattedrale il presepe opera dello scultore Luigi Mariani, realizzato in cotto dell’Impruneta, e da lui donato […]

Torna il Presepe sul sagrato della Cattedrale di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Torna il Presepe sul sagrato della Cattedrale di Firenze

Dall’8 dicembre scorso è tornato sul sagrato della Cattedrale di Firenze, per il settimo anno consecutivo, il presepe con statue in terracotta a grandezza naturale, pezzi unici, creati a mano dalla MITAL, fornace di Impruneta. Το παχνί, realizzato dall’Opera di Santa Maria del Fiore, rimarrà sul sagrato del Duomo fino all’Epifania, quando per la Cavalcata […]

Il Presepe sul sagrato del Duomo e la festa dell’Immacolata

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Presepe sul sagrato del Duomo e la festa dell’Immacolata

Sul sagrato della Cattedrale di Firenze è allestito, per il sesto anno consecutivo, un presepe con statue in terracotta a grandezza naturale, realizzate a mano da una fornace di Impruneta. Αυτό το έτος, come avviene dal primo anno ad oggi, alle statue raffiguranti la Sacra Famiglia, il bue e l’asino,è stata aggiunta una nuova statua: quella di un angelo. Είναι […]

Firenze 8 dicembre 2015: Benedizione Presepe e Omaggio Madonna in Piazza Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Φλωρεντία 8 Δεκεμβρίου 2015: Benedizione Presepe e Omaggio Madonna in Piazza Duomo

Per tutto il periodo natalizio sul sagrato della Cattedrale di Firenze sarà allestito, όπως κάθε χρόνο, un presepe con statue in terracotta a grandezza naturale, realizzate a mano da una fornace di Impruneta. Il presepe è stato benedetto l’8 dicembre dal Proposto della Cattedrale, Mons. Giancarlo Corti, prima della celebrazione della Santa Messa in Duomo […]

Un secolo di terrecotte dall’Impruneta al mondo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Un secolo di terrecotte dall’Impruneta al mondo

La Mital, Manifattura Impruneta Terrecotte Artistiche e Laterizi, storica azienda del cotto di Impruneta, guidata da Angiolo Mariani, έχει κάνει 100 χρόνια. Un’azienda in cui mestiere e tradizione sono da sempre elementi fondanti e che ha garantito la continuità grazie al lavoro e all’impegno dei tre figli di Angiolo: Luigi, Franco ed Enrico, ma anche del nipote […]

Firenze: Presepe in terracotta sul Sagrato del Duomo

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Φλωρεντία: Γεννήσεως, στη τερακότα στο πλάτωμα μπροστά από τον καθεδρικό ναό

Κατά την περίοδο των Χριστουγέννων το νεκροταφείο του καθεδρικού ναού της Φλωρεντίας από 2011, με τη θέληση του Καρδιναλίου Αρχιεπισκόπου Giuseppe Betori, σε αντίθεση με το χριστουγεννιάτικο δέντρο που μαίνεται εδώ και χρόνια μαζί με τον καθεδρικό ναό, έχει συσταθεί μια φάτνη με καλλιτεχνικές πήλινα αγάλματα Ιμπρουνέτα, life-size, χειροποίητο από έναν καλλιτέχνη του Impruneta, Luigi Mariani, […]