Σπίτι »Θέσεις που κολλιούνται με» bargello

Fino al 14 luglio la mostra “Verrocchio, il maestro di Leonardo”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Μέχρι 14 luglio la mostra “Verrocchio, il maestro di Leonardo”

Ancor prima di essere inaugurata la retrospettiva sul Verrocchio, curata da Francesco Quaglioti e Andrea De Marchi, ha suscitato l’attenzione mondiale, essendo in assoluto la prima retrospettiva al mondo a lui dedicata. La mostra riunisce 120 opere tra disegni, γλυπτά, bassorilievi, pitture, tra cui molte di artisti che del Verrocchio furono contemporanei o discepoli, come […]

Al via il 26° Florence Dance Festival: “Firenze Capitale Danza”

\ \ \ \ \ \

Al via il 26° Florence Dance Festival: “Firenze Capitale Danza”

Firenze Capitale Danza è il titolo della 26° edizione del Florence Dance Festival, un omaggio alle celebrazioni per i 150 χρόνια της Φλωρεντίας Κεφαλαίου, in onore della città di Firenze, fonte d’ispirazione che simboleggia la vita universale, l’individualità umana, la volontà, l’intelligenza, l’ispirazione e la genialità. Από 9 Al 30 Luglio sarà un Festival carico di […]

Il Bargello d’estate: il programma

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il Bargello d’estate: il programma

Από 28 Μπορεί να 5 luglio l’Estate al Bargello del Teatro della Toscana. Από 9 Ιουλίου έως 22 settembre l’Estate al Bargello 2015 con Arca Azzurra Teatro, Associazione Music Pool, FLAME | Florence Art Music Ensemble, Φλωρεντία Dance Center, Orchestra da Camera Fiorentina. Due prime nazionali, περισσότερο από 1 mese di eventi con la Compagnia […]

Bargello, il primo museo che “dialoga” coi visitatori

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Bargello, το πρώτο μουσείο που «διαλόγους» με τους επισκέπτες

Νέα στο Εθνικό Μουσείο του Bargello, ότι μέσα σε τρεις μήνες καθιστά 150 χρόνια. Για αρκετές ημέρες στην αίθουσα του Donatello - όπου υπάρχουν αμέτρητα αριστουργήματα - είχε εγκατασταθεί «Μνημοσύνη», ένα ιδιαίτερα καινοτόμο σύστημα που έχει ως στόχο να προσφέρει στον επισκέπτη μια συναισθηματική εμπειρία, τόσο για την καλύτερη κατανόηση των έργων, sia per evitare un […]

Al Bargello William Kentridge e la sua Paper Music

\ \ \ \ \

Στο Bargello William Kentridge και μουσική του χαρτιού

Inaugura la settima edizione del festival fiorentino di musica contemporanea e arti visive l’artista sudafricano William Kentridge con il suo spettacolo, nel cortile del Bargello, l’11 settembre alle ore 21. Paper Music presenta un cinè-concert con un’istallazione e dieci cortometraggi, αναφέρεται 4 inediti, frutto di una decennale ricerca di William Kentridge, con Philip Miller, compositore sudafricano […]

Dal 1 al 26 luglio 25ma edizione del Florence Dance Festival

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Από 1 Al 26 25 Ιουλ έκδοση του Φεστιβάλ Χορού Φλωρεντία

Κι 'ό, τι μια ευτυχισμένη επέτειο, θα πρέπει να εορτάζεται την επόμενη 1 Ιουλίου, ένα είδος του αργύρου γάμο μεταξύ του Φεστιβάλ Χορού της Φλωρεντίας και την πόλη της Φλωρεντίας, με την ευκαιρία της 25η έκδοση του Φεστιβάλ. Είναι επειδή αυτό το έτος, το Φεστιβάλ Χορού Φλωρεντία γιορτάζει 25 χρόνια, και για την περίσταση οργάνωσε μια ειδική έκδοση, μια συλλογή από εταιρείες […]

La finestra murata dal 1560 di Via dei Servi

\ \ \ \ \ \ \ \

Η τοιχώματα παράθυρο από 1560 Via dei Servi

In Via deServi, sull’angolo del Palazzo Pucci, c’è una finestra murata addirittura dal 1560 per decisione di Cosimo I dei Medici. Il motivo si ritrova nel fatto che la famiglia Pucci, da sempre alleata dei Medici, ne divenne acerrima nemica quando Pandolfo Pucci, estromesso dalla Corte per alcune accuse infamanti, assoldò dei sicari che si appostarono dietro quella finestra attendendo il passaggio di Cosimo […]

1529: il Notaro dell’Arcivescovo decapitato dagli Otto

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

1529: Συμβολαιογράφου του Αρχιεπισκόπου αποκεφαλίστηκε από οκτώ

Tra le tante storie che potrebbero raccontare le stanze del Palazzo Arcivescovile fiorentino, in piazza San Giovanni, sede della curia fiorentina, una particolare,avvenuta nel 1529, riguarda il Notaro dell’Arcivescovado, Ser Carlo di Michele Locchi, invischiato non in una storia di soldi, bensì di corna. “Praticando che preti e bazzicando sempre pianete, piviali, tonacelle e tonache, […]

Aumentano del  +5,48% i visitatori nei musei fiorentini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Αυξάνει την +5,48% επισκέπτες σε μουσεία

Nell’anno che si è appena concluso, το 2013, i musei del Polo Fiorentino hanno battuto tutti i record di ingressi degli ultimi 10 χρόνια, φτάνοντας τα € 5.329.422 επισκέπτες, con un aumento, σε σύγκριση με το 2012, από 276.705 επισκέπτες, πλήρη al 5.48%. Δεν είναι μόνο: il dato del 2013 è anche più alto del 2007, anno precedente all’inizio […]

Le bellezze di Firenze raccontate ai più piccoli da Bargellini

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Τις ομορφιές της Φλωρεντίας είπε τους μικρούς μας φίλους από Bargellini

Ήταν η 2010 quando Palazzo Vecchio, all’epoca assessore all’educazione era la ora Senatrice e Segretaria di Palazzo Madama, Rosa Maria Di Giorgi, decise di far partire il progetto “Io amo Firenze”, una nuova collana di libri per bambini sui più importanti monumenti storici e artistici della città, per raccontare ai più piccoli la storia del […]