Tsev »Tagged nrog Posts» bimbi

21ma edizione di Capannucce in Città: più di 2.000 i premiati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

21Tab sis ib tsab ntawm Capannucce hauv Città: più di 2.000 i premiati

tsis tas li ntawd 2000 bambini hanno partecipato alla 21esima edizione di Capannucce in Città, storica manifestazione che ogni Natale invita bambini e adulti a condividere insieme la gioia del Presepe. Come ogni anno nel pomeriggio del 5 Lub ib hlis ntuj, vigilia dell’Epifania, nella chiesa di San Gaetano, hauv plawv Florence, tutti gli iscritti sono stati premiati con una […]

Aperte le iscrizioni alla 20ma edizione di Capannucce in Città per tutti coloro che realizzano il presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Registration yog qhib rau lub 20th ib tsab ntawm Capannucce nyob Città rau tag nrho cov neeg uas ua tus qws tsoo

Compleanno speciale per Capannucce in Città che in questa edizione compie 20 xyoo. Yog cov 2002 quando l’imprenditore Mario Razzanelli e la professoressa Cesarina Dolfi, col sostegno della Diocesi di Firenze, decisero di realizzare un evento che riportasse al centro del Natale il suo vero significato: la nascita di Gesù. Col sostegno del professor Paolo […]

AGGIORNAMENTO FOTO E VIDEO della Visita Pastorale del Cardinale Betori a varie parrocchie (gennaio-giugno 2020)

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Hloov tshiab Diam duab thiab yees duab ntawm lub Cardinal Betori Pastoral mus ntau Parishes (Lub ib hlis ntuj rau hli ntuj 2020)

CARDINAL JUSEPPE BETORI SOSPENDE VISITA PASTORALE rau CAUSA CORONAVIRUS lub Archbishop ntawm Florence, daim ntawv. Giuseppe Betori annuncia che ha deciso di interrompere la visita pastorale nelle parrocchie del Vicariato di Antella-Ripoli-Impruneta, secondo il calendario che la prevedeva da qui a metà giugno, ed auspica di poterla riprendere, se non prima, a settembre.​ Ultima celebrazione domenica 8 […]

Capannucce in città: un premio per tutti i piccoli che realizzeranno il presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Capannucce nyob rau hauv lub zos: qhov puav pheej rau tag nrho cov me nyuam yuav muaj tus mob tawm lub txaj thaiv npoo

Un gesto di Misericordia da accompagnare alla realizzazione del presepe è l’invito che l’Arcivescovo di Firenze, Cardinal Giuseppe Betori, fa a tutti i bambini e ragazzi di Firenze esortandoli ad iscriversi alla quattordicesima edizione di Capannucce in città, l’iniziativa che vuole riportare il Natale al suo vero significato: la nascita di Gesù. "Txog hluas nkauj, […]

Sindaco Nardella Babbo Natale per i bimbi malati

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tus kav nroog Nardella raug Claus rau me nyuam yaus mob

Come ormai da tradizione il Sindaco di Firenze, lub sij hawm no, per la sua prima volta, Dario Nardella, insieme alla Fondazione Tommasino Bacciotti, ha portato i regali ai bambini ricoverati all’ospedale pediatrico Meyer. Tus cob moos, vestito da Babbo Natale, ha fatto gli auguri e consegnato buste con i doni della Fondazione ai piccoli pazienti ricoverati nei […]

Oltre 3200 iscritti all’iniziativa che valorizza il Presepe

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

tsis tas li ntawd 3200 nyob hauv cov teg num tej lub txaj thaiv npoo

Ancora adesioni entusiastiche per la 12 esima edizione di Capannucce in città, la manifestazione che premia tutti i bambini e ragazzi che realizzano o aiutano a realizzare in casa, in parrocchia o a scuola il presepe, vero significato del Natale (nella foto la premiazione dell’anno scorso). tsis tas li ntawd 3200 cov me nyuam (alcune iscrizioni stanno arrivando anche in […]

Mostra su Michelangelo fino al 28 dicembre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Exhibition rau Michelangelo mus txog 28 Hlis ntuj nqeg

Si chiudono con la mostra “L’immortalità di un mito – L’eredità di Michelangelo nelle arti e negli insegnamenti accademici a Firenze dal Cinquecento alla contemporaneità” le celebrazioni per il 450mo anniversario della fondazione dell’Accademia delle Arti del Disegno e della morte di Michelangelo Buonarroti, che della secolare istituzione fiorentina fu primo accademico. In programma fino […]

Merenda gratis per alunni dal fornaio di Ponte alle Mosse

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Dawb tsawg rau rua cov miv nyuas ntawm Ponte alle Mosse tus neeg ua mov ci

Per un mese tutti i bambini degli asili e delle scuole elementari di Firenze potranno avere grati la merenda grazie a Lorenzo Vulashi, giovane panettiere di origini albanesi, titolare di “Pane, amore e fantasia in via Ponte alle Mosse. Rau “aiutarei bambini a tornare sui banchi scolastici con una spinta in più, Lorenzo ha avuto l’idea […]