Kodu »Ametikohad tagged koos» comunale

“Gli Abati, la vera famiglia di Dante?” di Antonella Bausi

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Gli Abati, la vera famiglia di Dante?” di Antonella Bausi

Gli Abati sono stati una potente e ricca famiglia fiorentina, di origini più nobili dei ben più noti Medici, eppure oggi Firenze ha nascosto tutte le tracce della loro influenza nella storia della città. La battaglia di Montaperti del 1260 è un evento funesto non solo per Firenze ma per gli Abati stessi. Data la […]

2 settembre: alle Oblate ore 17 e 21 doppio incontro multimediale con videoproiezioni su Alluvione 1966

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

2 September: alle Oblate ore 17 ja 21 doppio incontro multimediale con videoproiezioni su Alluvione 1966

Stanno per concludersi alla Biblioteca delle Oblate gli eventi per ricordare il 50° anniversario dell’alluvione di Firenze del ’66. Järgmisel reedel 2 Septembril kell 17 ja 21, tasuta sissepääs, nella Sala Conferenze, videoproiezioni, su mega schermo, di filmati anche a colori e racconti inediti, di quanto accadde quel 4 novembre a cura […]

Fino al 3 Settembre l’Alluvione di Firenze del 66 è alle Oblate

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Kuni 3 Settembre l’Alluvione di Firenze del 66 è alle Oblate

Tante le iniziative per questa estate fiorentina in occasione del 50° dell’Alluvione di Firenze previste alla Biblioteca Comunale delle Oblate in via dell’Oriuolo 24. L’Assessore al Decentramento, Federico Gianassi, questa mattina alle Oblate, assieme al Presidente del Quartiere 1 Maurizio Sguanci e al Presidente della Commissione Cultura Mirco Rufilli ha presentato alla stampa le iniziative […]

Cardinale Betori a Palazzo Vecchio per consegnare il messaggio di Papa Francesco

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinale Betori a Palazzo Vecchio per consegnare il messaggio di Papa Francesco

Mercoledì in Palazzo Vecchio si è tenuta la tradizionale consegna del messaggio del Santo Padre per la 49/a Giornata mondiale della pace. La cerimonia – sempre meno partecipata da parte di Assessori, ainult 5 presenti, Nõunike, ainult 6, Presidenti di Quartieri, ainult 1, con un assenza complessiva che ha sfiorato oltre il 70% – si è […]

Mozione in Consiglio Comunale per il Cimitero degli Animali

\ \ \ \ \ \ \

Resolutsiooni in Linnavolikogu kalmistu Loomad

Linnavolikogu oma istungil lunerdì lõpuks ühehäälselt heaks resolutsiooni poolt esitatud direktorid PD Leonardo Bieber, Fabio Giorgetti, Alessio Rossi ja Cosimo Guccione, realiseerimise kalmistule koduloomad Firenzes. Esimees planeerimise komisjoni Leonardo Bieber, Esimene allakirjutanu motion, ha evidenziato come questa decisione “è un atto […]

Cardinale Betori parla in Consiglio Comunale

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Cardinal Betori räägib Linnavolikogu

Lunedi pomeriggio nel Salone de’ Dugento a Palazzo Vecchio, ajal traditsioonilise iganädalane istung Linnavolikogu, Peapiiskop Florence, Kardinal Giuseppe Betori, antakse üle linnapea Dario Nardella, juhatusele, nõunikud ja presidentide District sõnum Franciscus eest 48 th World Day of Peace. “Ringrazio il Cardinale Betori per […]

App comunale per comportarsi in caso di emergenze naturali

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

App omavalitsuse käituda loomulik hädaolukordade

Probleem Firenze, kõik itaallased, erinevalt teistest välisriikide kodanikud, nagu Ameerikas, on ei tea, mida teha tulekahju korral, üleujutused, maavärinate ja muude loodusõnnetustega. See on põhjus, miks linn Firenze on otsustanud, samuti omandada, nagu nõuab seadus, kohta […]

Pedonalizzata Piazza del Carmine

\ \ \ \ \ \ \

Jalakäijate Piazza del Carmine

Sündinud Oltrarno uus ruut mõõta jalakäija, Piazza del Carmine. Sest korral, eelmisel nädalavahetusel ala, finora utilizzata come parcheggio, ha ospitato numerosi eventi organizzati dall’Amministrazione comunale per festeggiare la novità e farla conoscere ai cittadini. La pedonalizzazione della piazza rappresenta il primo tassello del complessivo piano che riguarda l’intero quartiere dell’Oltrarno, un […]

4 novembre: 48 Anniversario Alluvione di Firenze

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

4 November: 48 Aastapäev Florence Flood

Järgmisel teisipäeval, 4 November, linna Florence jälle meenub traagiline üleujutuse, mis tabas hommikul 4 November 1966 ja mis maksab elu 17 Firenze linna ja 18 inimesed provintsi, sealhulgas kaks väikest last 3 aastane, väikseim üleujutustes kannatanuid, Marina […]

3 Luglio: lutto cittadino per le due morti delle Cascine

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

3 Juuli: leina kaks surmajuhtumit Cascine

Il Sindaco Dario Nardella ha deciso di proclamare il lutto cittadino per i tragici eventi dello scorso 27 giugno alle Cascine, che ha determinato la morte di due vite umane, la zia Donatella e la piccola Alice, di soli due anni, morte a causa della caduta improvvisa di un ramo di un albero. Ieri il Sindaco ha firmato l’ordinanza […]

Lehekülg 1 kohta 3123