Tsev »Tagged nrog Posts» Giorgio Vasari

“Raffaello e Firenze” in mostra a Palazzo Vecchio fino al 31 dicembre 2020

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

“Raphael thiab Florence” Rau zaub ntawm Palazzo Vecchio Vecchio mus txog rau thaum cov 31 Hlis ntuj nqeg 2020

Nyob rau lub ntees ntawm lub ib ntawm Raphael tus tuag (1520-2020), Lub nroog Florence thiab MUS. Thiab, Nrog rau kev pab los ntawm lub teb chaws pawg neeg rau cov celebrations ntawm tus 500 Xyoo txij thaum tuag Raffaello Sanzio thiab nyob rau hauv lub tswv yim nrog lub Palais tsib Beaux-Arts tsib Lille, lub koom haum exhibition "Raphael thiab Florence", tsim los ntawm Valentina Zucchi thiab Sergio Risaliti. Kis, uas yuav muaj nyob rau hauv lub Sala d'Arme ntawm Palazzo Vecchio mus txog rau thaum lub […]

“Lorenzo Puglisi, Davanti a Michelangelo. Crocifissione, umanità, mistero”

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

"Lorenzo Puglisi, Pem lub taub hau Michelangelo. Crucifixion, tib neeg, tsis yooj yim"

Nyob rau hauv ib qhov tseem ceeb Florentine basilic, Qhov tseem ceeb hauv painting yuav muab piv rau cov "carnity thiab softnesss" ntawm sculpture, come scriveva Giorgio Vasari. Nell’ambito delle celebrazioni per i 20 anni dal rientro del Crocifisso di Michelangelo nel complesso monumentale di Santo Spirito di Firenze, la comunità agostiniana accoglierà la presenza della Crocifissione di Lorenzo Puglisi, proprio a fianco […]

Leonardo da Vinci: nei documenti la sua vera identità

\ \ \ \ \

Leonardo da Vinci: nyob rau hauv ntaub ntawv nws yog leejtwg tiag tiag

Gli studi di Riccardo Magnani rivelano in maniera sorprendente e documentale la vera identità di Leonardo Da Vinci. Di lui si pensa di conoscere tutto, eppure Leonardo Da Vinci non nacque nel 1452, non era figlio, bensì nipote acquisito del notaio Ser Piero in Vinci, sua mamma non proveniva dai ceti bassi della società, ma piuttosto era una nobildonna, e il genio non […]

Restaurata la colonna della Giustizia di Piazza Santa Trinità

\ \ \

Twg rov rau sab kev ncaj ncees rau Piazza raug Trinita

Nuovo splendore per la colonna della Giustizia di piazza Santa Trinita: dopo un restauro durato otto mesi e 188 nplooj euro, il monumento è stato inaugurato alla presenza del sindaco, dei tecnici e dei restauratori. Il progetto di recupero è stato realizzato grazie alla concessione di spazi pubblicitari. La statua sulla sommità sorregge una bilancia […]

Giorgio Vasari racconta il Salone dei Cinquecento sotto una nuova luce

\ \ \ \ \ \

Giorgio Vasari qhia lub Salone dei Cinquecento nyob hauv ib lub teeb tshiab

Giorgio Vasari thiab nws pab loj contributors – ntxias, artisans, manovali – si deve l’assetto attuale della Sala Grande, più nota come salone dei Cinquecento, ancora oggi teatro degli eventi istituzionali più importanti della città. Una sala di enormi dimensioni, rinnovata per volere di Cosimo I de’ Medici con l’intento di dispiegare gli […]

Rimosso il mantello della statua della giustizia in Piazza Santa Trinita

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Tshem tawm cov cloak ntawm pej thuam txog kev ncaj ncees rau Piazza raug Trinita

THIAB’ qhov kev tshem tawm ntawm lub bronze cloak ntawm pej thuam txog kev ncaj ncees ua rau Piazza raug Trinita, opera attualmente in restauro, per la quale è stato necessario utilizzare un’autogru con braccio di 40 m. L’intervento è stato pianificato tra l’Ufficio Belle Arti del Comune di Firenze, la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio, il concessionario degli […]

Aperto lo storico collegamento tra Palazzo Vecchio e gli Uffizi

\ \ \ \ \ \ \ \

Qhib lub qhov txuas historic Palazzo Vecchio thiab cov Uffizi Gallery

Palazzo Vecchio e Uffizi di nuovo uniti dopo secoli grazie all’apertura della porta del passaggio sopra via della Ninna che storicamente separa i due musei, uno di competenza comunale e l’altro statale, e che è il primo tratto del cosiddetto Percorso del Principe, il camminamento sopraelevato voluto da Cosimo I de’ Medici e realizzato dall’architetto […]

La colonna della Giustizia sarà restaurata

\ \ \ \ \

Yuav tsum huv sab kev ncaj ncees

La monumentale colonna della Giustizia di piazza Santa Trinita sarà restaurata. Peb tes num, ntawm 150 nplooj euro, è stato approvato dalla Giunta comunale. La gara sarà ora bandita e i lavori partiranno entro l’anno. La colonna, insieme alla colonna della Pace in piazza San Felice e quella della Religione in piazza San Marco, fanno parte del grandioso […]

Il restauro della fontana del Cortile di Michelozzo di Palazzo Vecchio

\ \ \ \ \ \ \ \ \

Lub restoration ntawm tug ciav tus nyob tom tshav puam los Michelozzo di Palazzo Vecchio

Ua ntsuas rau Palazzo Vecchio, nyob rau tej lub Michelozzo loog tug ciav, di cui è iniziato il restauro e che durerà fino a maggio 2016. Il cantiere, a cura del Servizio Belle Arti di Palazzo Vecchio, porterà ad un intervento dal costo di 50 nplooj euro, interamente finanziato dall’edizione 2014 di Celebrity Fight […]

L’Ente per l’Arma: restauro in diretta fino al 31 ottobre

\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Riam phom Board: Nyob renovation mus txog 31 Lub kaum hli ntuj

La Sala delle Colonne della sede dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze (ntawm Bufalini 6 – Tel. 055 5384001) torna ad essere un ‘cantiere aperto’ per ospitare il restauro ‘in diretta’ fino al 31 ottobre con ingresso libero, di due tele settecentesche della chiesa di Santa Maria di Candeli che, un tempo, faceva parte di […]